Verb frame distribution and text difficulty: A corpus-based analysis of verb frames in Chinese textbooks

IF 1.5 3区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Meichun Liu, Zhuo Zhang, John Sie Yuen Lee
{"title":"Verb frame distribution and text difficulty: A corpus-based analysis of verb frames in Chinese textbooks","authors":"Meichun Liu,&nbsp;Zhuo Zhang,&nbsp;John Sie Yuen Lee","doi":"10.1111/ijal.12511","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This study aims to explore how verb frames can potentially influence text difficulty and shed new light on text evaluation. Different from previous works focusing mostly on lexical frequencies, this paper explores semantic categories of verbs and their correlation with the difficulty levels (DLs) of textbooks. Based on a corpus of nine sets of primary school Chinese textbooks, verb-frame diversity and distribution trends by difficulty levels were examined. The results show that the diversity of verb frames has a strong positive correlation with difficulty levels. The distribution trends of the frames largely correspond with the three cognitive tiers proposed in the skill theory for language development: the sensory–motor, representational, and abstract tiers. This study introduces verb frames as a salient semantic factor in text analysis and proposes that verb-frame-related features have the potential to be utilized in the evaluation of leveled instructional materials and readability assessment.</p>","PeriodicalId":46851,"journal":{"name":"International Journal of Applied Linguistics","volume":"34 2","pages":"621-641"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2023-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ijal.12511","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study aims to explore how verb frames can potentially influence text difficulty and shed new light on text evaluation. Different from previous works focusing mostly on lexical frequencies, this paper explores semantic categories of verbs and their correlation with the difficulty levels (DLs) of textbooks. Based on a corpus of nine sets of primary school Chinese textbooks, verb-frame diversity and distribution trends by difficulty levels were examined. The results show that the diversity of verb frames has a strong positive correlation with difficulty levels. The distribution trends of the frames largely correspond with the three cognitive tiers proposed in the skill theory for language development: the sensory–motor, representational, and abstract tiers. This study introduces verb frames as a salient semantic factor in text analysis and proposes that verb-frame-related features have the potential to be utilized in the evaluation of leveled instructional materials and readability assessment.

动词框架分布与文本难度:基于语料库的中文教科书动词框架分析
本研究旨在探讨动词框架如何对课文难度产生潜在影响,并为课文评价提供新的启示。与以往主要关注词频的研究不同,本文探讨了动词的语义类别及其与教科书难度等级(DLs)的相关性。基于九套小学中文教科书的语料库,研究了动词框架的多样性及其在不同难度级别中的分布趋势。结果表明,动词词格的多样性与难度水平有很强的正相关性。动词框架的分布趋势与语言发展技能理论中提出的三个认知层:感觉运动层、表象层和抽象层基本一致。本研究将动词框架作为一个突出的语义因素引入文本分析,并提出动词框架相关特征有可能被用于分级教学材料的评估和可读性评估。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.30
自引率
0.00%
发文量
40
期刊介绍: The International Journal of Applied Linguistics (InJAL) publishes articles that explore the relationship between expertise in linguistics, broadly defined, and the everyday experience of language. Its scope is international in that it welcomes articles which show explicitly how local issues of language use or learning exemplify more global concerns.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信