{"title":"Some Remarks on the Latest Binding of the Siya Gospel and the Origin of the Miniature “The Adoration of the Magi”","authors":"Lyubovj Stolyarova","doi":"10.18254/s207987840022572-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper is concerned with the latest binding of the Siya Gospel of 1339 which was renovated in the 18th century. Having been extracted from the Siya Gospel, fol. 0 with the miniature “The Adoration of the Magi” could have been primarily cut to fit in a smaller codex, or to be put into the Siya Gospel without sewing or gluing. It cannot be excluded that the leaf was cut for a usage as a flyleaf in a certain codex. In the middle of 18th century the Siya Gospel obtained its present binding, for which a leaf of parchment with Empress Elisabeth’smonogram was used. It is argued that the leaf could originate from discarded materials of the Heraldmaster Office which, from the 1750s, was actively occupied with the issue of diplomas granting coats of arms and titles to nobles.","PeriodicalId":51929,"journal":{"name":"Istoriya-Elektronnyi Nauchno-Obrazovatelnyi Zhurnal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Istoriya-Elektronnyi Nauchno-Obrazovatelnyi Zhurnal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18254/s207987840022572-8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The paper is concerned with the latest binding of the Siya Gospel of 1339 which was renovated in the 18th century. Having been extracted from the Siya Gospel, fol. 0 with the miniature “The Adoration of the Magi” could have been primarily cut to fit in a smaller codex, or to be put into the Siya Gospel without sewing or gluing. It cannot be excluded that the leaf was cut for a usage as a flyleaf in a certain codex. In the middle of 18th century the Siya Gospel obtained its present binding, for which a leaf of parchment with Empress Elisabeth’smonogram was used. It is argued that the leaf could originate from discarded materials of the Heraldmaster Office which, from the 1750s, was actively occupied with the issue of diplomas granting coats of arms and titles to nobles.
这篇论文是关于1339年的《西亚福音书》的最新装订,该福音书在18世纪进行了翻新。是从《西亚福音书》里摘录出来的,傻瓜。《贤士崇拜》(the worship of the Magi)的微缩版可能主要是为了适合更小的手抄本,或者是为了在没有缝纫或粘合的情况下放进《西亚福音书》(Siya Gospel)中。不能排除这片叶子是为了在某本手抄本中用作扉页而被切下来的。18世纪中叶,《西雅福音书》获得了现在的装订,其中使用了一张羊皮纸,上面有伊丽莎白皇后的字母组合。有人认为,这片叶子可能来自纹章办公室的废弃材料,该办公室从18世纪50年代开始积极从事授予贵族徽章和头衔的文凭问题。