Les Clés du DELF B2 by Marie Bretonnier et al (review)

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
E. Nicole Meyer
{"title":"Les Clés du DELF B2 by Marie Bretonnier et al (review)","authors":"E. Nicole Meyer","doi":"10.1353/tfr.2023.a911380","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Les Clés du DELF B2 by Marie Bretonnier et al E. Nicole Meyer Bretonnier, Marie, Ana Gainza, Emmanuel Godard, Yves Loiseau, Marion Mistichelli, et Jean-Paul Sigé. Les Clés du DELF B2. Deuxième édition, [2007]. Klett, 2021. ISBN 978-84-16657-70-4. Pp. 208. Well-chosen chapter themes entice student and instructor alike. Visually appealing (colorful, well laid-out), this text achieves its stated purposes. It both prepares the student for the DELF B2 exams through activities integrating reading, scaffolded building of vocabulary, grammar, concepts and subjects, and can serve as a general textbook for fifth-semester French students. In addition, it can easily be integrated into a French for Specifics Purposes course. The structure is consistent throughout: lexical activities, grammar (including a mémento), Textes et Documents, and a brief fiche technique build listening and written skills throughout the volume. The mémento concisely summarizes the grammar point that students have practiced inductively. The later fiche technique further delineates the desired skill of the chapter (e.g., l’argumentation, faire un plan, le non-verbal dans l’interaction) with suggestions on acquiring it. For instance, for the first chapter, the fiche covers expressing la cause and la conséquence, in order to help students develop their argumentation in a more sophisticated way. The final section of each chapter S’entraîner au DELF B2 targets oral and written comprehension as well as written and oral production through different media. While labeled as preparation for the DELF exam, these exercises are useful for practice in a more general class targeted to developing more advanced oral and written skills. This section contains recent authentic articles, as well as helpful clés and conseils with yellow highlighting. Topics and readings remain varied and engaging throughout the work. For instance, the first chapter activities cover identity, friendship, belonging, popular conversation topics, characteristics of Generations X, Y and Z, etc., in a manner that will encourage class discussion. Personally, I am delighted to see a text whose images are the most inclusive I have seen so far. In addition, articles such as “Pourquoi les marques investissent le créneau ‘no gender’?”, “Bénévolat: c’est tellement bon pour la santé,” and others address non-binary identity, feminism, paternal rights, ecological concerns, migrant difficulties in obtaining citizenship and other topics of great relevance to students. The third chapter provides culturally relevant activities and readings about the work world, and helps students understand work contracts, conditions, job ads, and how to present oneself (whether at an interview, through a curriculum vitae, lettre de candidature, or social media). This chapter would be great for a French for Business course or unit. The book closes with six practice exams that instructors will surely find useful. Those purchasing the text will be able to access high quality online audios and interactive activities for all of the chapters. The student thus benefits from an engaging gamified experience when practicing their lexical and cultural acquisition. The instructor’s guide pédagogique contains [End Page 179] answer keys, transcriptions, and more. In addition to the multiple ways one can use this volume, the strengths include engaging activities combined with authentic, recent materials that reflect diversity, equity and inclusion of the French-speaking world, both in word and image. Ana Gainza and Yves Loiseau, the authors who updated the volume, have done a great job assuring relevant and engaging materials. [End Page 180] E. Nicole Meyer Augusta University (GA) Copyright © 2023 American Association of Teachers of French","PeriodicalId":44297,"journal":{"name":"FRENCH REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FRENCH REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/tfr.2023.a911380","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Reviewed by: Les Clés du DELF B2 by Marie Bretonnier et al E. Nicole Meyer Bretonnier, Marie, Ana Gainza, Emmanuel Godard, Yves Loiseau, Marion Mistichelli, et Jean-Paul Sigé. Les Clés du DELF B2. Deuxième édition, [2007]. Klett, 2021. ISBN 978-84-16657-70-4. Pp. 208. Well-chosen chapter themes entice student and instructor alike. Visually appealing (colorful, well laid-out), this text achieves its stated purposes. It both prepares the student for the DELF B2 exams through activities integrating reading, scaffolded building of vocabulary, grammar, concepts and subjects, and can serve as a general textbook for fifth-semester French students. In addition, it can easily be integrated into a French for Specifics Purposes course. The structure is consistent throughout: lexical activities, grammar (including a mémento), Textes et Documents, and a brief fiche technique build listening and written skills throughout the volume. The mémento concisely summarizes the grammar point that students have practiced inductively. The later fiche technique further delineates the desired skill of the chapter (e.g., l’argumentation, faire un plan, le non-verbal dans l’interaction) with suggestions on acquiring it. For instance, for the first chapter, the fiche covers expressing la cause and la conséquence, in order to help students develop their argumentation in a more sophisticated way. The final section of each chapter S’entraîner au DELF B2 targets oral and written comprehension as well as written and oral production through different media. While labeled as preparation for the DELF exam, these exercises are useful for practice in a more general class targeted to developing more advanced oral and written skills. This section contains recent authentic articles, as well as helpful clés and conseils with yellow highlighting. Topics and readings remain varied and engaging throughout the work. For instance, the first chapter activities cover identity, friendship, belonging, popular conversation topics, characteristics of Generations X, Y and Z, etc., in a manner that will encourage class discussion. Personally, I am delighted to see a text whose images are the most inclusive I have seen so far. In addition, articles such as “Pourquoi les marques investissent le créneau ‘no gender’?”, “Bénévolat: c’est tellement bon pour la santé,” and others address non-binary identity, feminism, paternal rights, ecological concerns, migrant difficulties in obtaining citizenship and other topics of great relevance to students. The third chapter provides culturally relevant activities and readings about the work world, and helps students understand work contracts, conditions, job ads, and how to present oneself (whether at an interview, through a curriculum vitae, lettre de candidature, or social media). This chapter would be great for a French for Business course or unit. The book closes with six practice exams that instructors will surely find useful. Those purchasing the text will be able to access high quality online audios and interactive activities for all of the chapters. The student thus benefits from an engaging gamified experience when practicing their lexical and cultural acquisition. The instructor’s guide pédagogique contains [End Page 179] answer keys, transcriptions, and more. In addition to the multiple ways one can use this volume, the strengths include engaging activities combined with authentic, recent materials that reflect diversity, equity and inclusion of the French-speaking world, both in word and image. Ana Gainza and Yves Loiseau, the authors who updated the volume, have done a great job assuring relevant and engaging materials. [End Page 180] E. Nicole Meyer Augusta University (GA) Copyright © 2023 American Association of Teachers of French
Les cl du DELF B2作者:Marie Bretonnier等(回顾)
布雷托尼耶、玛丽、安娜·甘萨、伊曼纽尔·戈达尔、伊夫·卢瓦索、马里昂·米斯蒂切利和让-保罗·西格莱等人审阅:《Les cl du DELF B2》。Les classys du delfb2。deuxime,[2007]。·凯尔特,2021年。ISBN 978-84-16657-70-4。208页。精心挑选的章节主题对学生和教师都有吸引力。视觉上吸引人(色彩丰富,布局合理),这篇文章达到了其既定的目的。通过阅读、词汇、语法、概念、学科的搭建等活动,为学生准备DELF B2考试做准备,也可以作为第五学期法语学生的通用教材。此外,它可以很容易地整合到特殊用途法语课程中。全书的结构是一致的:词汇活动、语法(包括一个msammento)、文本和文档,以及一个简短的电影技巧,在全书中构建了听力和写作技能。本文对学生归纳练习的语法要点进行了简明扼要的总结。后一种技巧进一步描述了章节所需的技巧(例如,论证、自由计划、非语言舞蹈和互动),并提出了获得这些技巧的建议。例如,在第一章中,为了帮助学生以更复杂的方式发展他们的论证,本书涵盖了表达la cause和la consamquence。S ' entra ner au DELF B2每一章的最后一节都是针对口头和书面理解以及通过不同媒介的书面和口头生产。虽然这些练习被标记为DELF考试的准备,但这些练习对于培养更高级的口头和书面技能的更一般的课堂练习是有用的。本节包含最近的真实文章,以及有用的课程和会议,黄色突出显示。主题和读物在整个工作中保持多样化和引人入胜。例如,第一章的活动包括身份,友谊,归属,热门话题,X世代,Y世代和Z世代的特征等,以鼓励课堂讨论的方式。就我个人而言,我很高兴看到一个文本,它的图像是我迄今为止看到的最具包容性的。此外,《市场调查》(Pourquoi les marques investis)等文章称,“没有性别”?、《bsm: c 'est telement bon pour la sant》等文章讨论了非二元身份、女权主义、父亲权利、生态问题、移民获得公民身份的困难以及其他与学生密切相关的话题。第三章提供了与文化相关的活动和关于工作世界的阅读,并帮助学生了解工作合同、条件、招聘广告以及如何展示自己(无论是在面试中,通过简历、候选人信还是社交媒体)。这一章对于商务法语课程或单位来说是很好的。这本书以六个练习考试结尾,教师们一定会发现它们很有用。那些购买文本的人将能够访问所有章节的高质量在线音频和互动活动。因此,学生在练习他们的词汇和文化习得时受益于一个引人入胜的游戏化体验。教师指南psamadoggique包含[结束页179]答案键,转录,和更多。除了使用本书的多种方式外,本书的优势还包括吸引人的活动,结合真实、最新的材料,从文字和图像上反映法语世界的多样性、公平性和包容性。这本书的作者安娜·甘萨和伊夫·卢瓦索在确保材料的相关性和吸引力方面做得很好。[endpage 180] E. Nicole Meyer奥古斯塔大学(GA)版权©2023美国法语教师协会
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
FRENCH REVIEW
FRENCH REVIEW LITERATURE, ROMANCE-
自引率
0.00%
发文量
226
期刊介绍: The French Review is the official journal of the American Association of Teachers of French and has the largest circulation of any scholarly journal of French studies in the world at about 10,300. The Review publishes articles and reviews in English and French on French and francophone literature, cinema, society and culture, linguistics, technology six times a year. The May issue is always a special issue devoted to topics like Paris, Martinique and Guadeloupe, Québec, Francophone cinema, Belgium, Francophonie in the United States, pedagogy, etc. Every issue includes a column by Colette Dio entitled “La Vie des mots,” an exploration of new developments in the French language.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信