Alice Guy par Catel et Bocquet (review)

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
Edward Ousselin
{"title":"Alice Guy par Catel et Bocquet (review)","authors":"Edward Ousselin","doi":"10.1353/tfr.2023.a911351","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Alice Guy par Catel et Bocquet Edward Ousselin Catel, et Bocquet. Alice Guy. Casterman, 2021. ISBN 978-2-203-17165-7. Pp. 392. Longtemps méconnue, Alice Guy (1873–1968) a désormais toute sa place au sein du panthéon des pionniers du cinéma. En dépit des réticences initiales de son patron, qui ne s’intéressait pas à ce qu’on appelait alors les “images en mouvement”, la secrétaire de Léon Gaumont est devenue la première réalisatrice du septième art en tournant La fée au choux en 1896, quelques mois après la séance inaugurale des frères Lumière, le 28 décembre 1895 à Paris. Sa carrière cinématographique, en France puis aux États-Unis, a duré jusqu’en 1920. Comme d’autres pionniers du cinéma (Georges Méliès constitue un bon exemple), Alice Guy a été largement oubliée une fois qu’elle a dû arrêter de faire des films, surtout pour des raisons financières. Le fait qu’elle était une femme a sans doute renforcé et prolongé cet oubli de la part de certains historiens de l’art cinématographique. Scénariste, réalisatrice, directrice artistique, productrice: Alice Guy a fait presque tous les principaux métiers de la première période du cinéma. Elle était aussi la seule femme cinéaste en France jusqu’à l’arrivée de Germaine Dulac (1882–1942). L’album de bandes dessinées de Catel et Bocquet a l’avantage de présenter sa vie sous un format plus accessible, dont les enseignants pourront tirer profit. Avec plus de 300 pages de dessins, cet ouvrage biographique suit de façon détaillée le parcours personnel et professionnel d’une femme qui, à la fin du dixneuvième siècle, a réussi à entrer dans l’histoire du cinéma, à l’âge de 23 ans. Tout comme un feuilleton, l’album est divisé en épisodes, chacun étant introduit par une page qui indique la date et le lieu (par exemple: “4 mai 1897–Bazar de la Charité”). En fin de volume, on trouvera une chronologie qui résume la carrière d’Alice Guy et qui rappelle les dates les plus marquantes en ce qui concerne l’invention et le développement du cinéma. On trouvera aussi une série de notices biographiques sur les personnages historiques liés à la réalisatrice, ainsi que sa filmographie (connue) et une bibliographie (voir, par exemple: Daniel Chocron, Alice Guy: pionnière du cinéma, Jardin d’essai, 2013). Il s’agit donc d’un ouvrage fort complet, à la fois divertissant et instructif, qui sera utile en classe. Notons en passant que, même si une grande partie de la production cinématographique d’Alice Guy a disparu, plusieurs des films qu’elle a réalisés sont disponibles en ligne, sur YouTube et ailleurs. D’autre part, Catel Muller et José-Louis Bocquet ont consacré d’autres albums de BD, également publiés chez Casterman, à Kiki de Montparnasse (2007), Olympe de Gouges (2012) et Joséphine Baker (2016). [End Page 187] Edward Ousselin Western Washington University Copyright © 2023 American Association of Teachers of French","PeriodicalId":44297,"journal":{"name":"FRENCH REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FRENCH REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/tfr.2023.a911351","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Reviewed by: Alice Guy par Catel et Bocquet Edward Ousselin Catel, et Bocquet. Alice Guy. Casterman, 2021. ISBN 978-2-203-17165-7. Pp. 392. Longtemps méconnue, Alice Guy (1873–1968) a désormais toute sa place au sein du panthéon des pionniers du cinéma. En dépit des réticences initiales de son patron, qui ne s’intéressait pas à ce qu’on appelait alors les “images en mouvement”, la secrétaire de Léon Gaumont est devenue la première réalisatrice du septième art en tournant La fée au choux en 1896, quelques mois après la séance inaugurale des frères Lumière, le 28 décembre 1895 à Paris. Sa carrière cinématographique, en France puis aux États-Unis, a duré jusqu’en 1920. Comme d’autres pionniers du cinéma (Georges Méliès constitue un bon exemple), Alice Guy a été largement oubliée une fois qu’elle a dû arrêter de faire des films, surtout pour des raisons financières. Le fait qu’elle était une femme a sans doute renforcé et prolongé cet oubli de la part de certains historiens de l’art cinématographique. Scénariste, réalisatrice, directrice artistique, productrice: Alice Guy a fait presque tous les principaux métiers de la première période du cinéma. Elle était aussi la seule femme cinéaste en France jusqu’à l’arrivée de Germaine Dulac (1882–1942). L’album de bandes dessinées de Catel et Bocquet a l’avantage de présenter sa vie sous un format plus accessible, dont les enseignants pourront tirer profit. Avec plus de 300 pages de dessins, cet ouvrage biographique suit de façon détaillée le parcours personnel et professionnel d’une femme qui, à la fin du dixneuvième siècle, a réussi à entrer dans l’histoire du cinéma, à l’âge de 23 ans. Tout comme un feuilleton, l’album est divisé en épisodes, chacun étant introduit par une page qui indique la date et le lieu (par exemple: “4 mai 1897–Bazar de la Charité”). En fin de volume, on trouvera une chronologie qui résume la carrière d’Alice Guy et qui rappelle les dates les plus marquantes en ce qui concerne l’invention et le développement du cinéma. On trouvera aussi une série de notices biographiques sur les personnages historiques liés à la réalisatrice, ainsi que sa filmographie (connue) et une bibliographie (voir, par exemple: Daniel Chocron, Alice Guy: pionnière du cinéma, Jardin d’essai, 2013). Il s’agit donc d’un ouvrage fort complet, à la fois divertissant et instructif, qui sera utile en classe. Notons en passant que, même si une grande partie de la production cinématographique d’Alice Guy a disparu, plusieurs des films qu’elle a réalisés sont disponibles en ligne, sur YouTube et ailleurs. D’autre part, Catel Muller et José-Louis Bocquet ont consacré d’autres albums de BD, également publiés chez Casterman, à Kiki de Montparnasse (2007), Olympe de Gouges (2012) et Joséphine Baker (2016). [End Page 187] Edward Ousselin Western Washington University Copyright © 2023 American Association of Teachers of French
爱丽丝·盖伊与卡特和博克特(回顾)
评论:爱丽丝·盖伊(Alice Guy),卡特和波凯(Bocquet),爱德华·欧塞林·卡特(Edward Ousselin Catel)和波凯(Bocquet)。爱丽丝·盖伊。出版社、2021年。en 978-2-203-17165-7。第392页。爱丽丝·盖伊(1873 - 1968)在电影先驱的万神殿中占有一席之地。尽管不情愿的老板,他最初的所谓不感兴趣,那么运动中的“意象”,莱昂的秘书蒙特成为第一位女导演的第七艺术的转折点在仙女卷心菜,1896年卢米埃尔兄弟的开幕式,几个月后,1895年12月28日在巴黎举行。他在法国和美国的电影生涯一直持续到1920年。和其他电影先驱一样(乔治斯melies就是一个很好的例子),爱丽丝·盖伊在不得不停止拍摄电影后基本上被遗忘了,尤其是因为经济原因。毫无疑问,她是一名女性这一事实强化并延长了一些电影艺术历史学家的这种遗忘。编剧、导演、艺术总监、制片人:爱丽丝·盖伊几乎完成了第一阶段电影的所有主要工作。在杰曼·杜拉克(1882 - 1942)到来之前,她也是法国唯一的女电影制作人。Catel和Bocquet的漫画书的优点是以一种更容易理解的形式呈现他的生活,教师可以从中受益。与300多页的详细图纸,下面这本传记的女人的个人和职业生涯,到19世纪末,设法进入了电影史上,时年23岁。一个肥皂剧一样,专辑分为引进剧集,每个小组由一页注明的日期和地点(例如:1897年5—4“施舍”的集市)。在本卷的最后,我们可以找到一个时间轴,总结了爱丽丝·盖伊的职业生涯,并回顾了关于电影发明和发展的最重要的日期。还有一系列与导演有关的历史人物的传记笔记,以及她(已知的)电影记录和参考书目(例如:Daniel Chocron, Alice Guy: pioneer du cinema, Jardin d’essai, 2013)。这是一本非常全面的书,既有趣又有教育意义,在课堂上很有用。顺便说一下,尽管《爱丽丝·盖伊》的大部分电影都消失了,但她制作的许多电影都可以在YouTube和其他地方在线观看。此外,Catel Muller和jose - louis Bocquet还为Kiki de Montparnasse(2007)、Olympe de Gouges(2012)和josephine Baker(2016)制作了其他漫画书,也由Casterman出版。Edward Ousselin Western Washington University版权所有©2023 American Association of Teachers of French
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
FRENCH REVIEW
FRENCH REVIEW LITERATURE, ROMANCE-
自引率
0.00%
发文量
226
期刊介绍: The French Review is the official journal of the American Association of Teachers of French and has the largest circulation of any scholarly journal of French studies in the world at about 10,300. The Review publishes articles and reviews in English and French on French and francophone literature, cinema, society and culture, linguistics, technology six times a year. The May issue is always a special issue devoted to topics like Paris, Martinique and Guadeloupe, Québec, Francophone cinema, Belgium, Francophonie in the United States, pedagogy, etc. Every issue includes a column by Colette Dio entitled “La Vie des mots,” an exploration of new developments in the French language.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信