Variação do item lexical camomila no Paraná com base nos dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil – ALiB

Abstract

O objetivo deste artigo é apresentar a variação lexical do item camomila no Estado do Paraná com base no banco de dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil – ALiB. Parte-se da hipótese de que a variação de nome para designar essa planta de grande importância sociocultural no estado coincide, até certo ponto, com a delimitação das subáreas dialetais do Paraná apontadas por Koch (2000) e Altenhofen (2002) em conformidade com variantes linguísticas do Atlas Linguístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil – ALERS. O corpus do estudo é composto pelas respostas obtidas a partir da questão 41 do Questionário Semântico-Lexical do ALiB, por 68 informantes em 17 localidades no Paraná. O mapeamento da distribuição das variantes, a geração dos mapas e o tratamento quantitativo dos dados foi realizado com o auxílio do software SGVClin. Os resultados obtidos demonstram a presença de duas variantes lexicais principais: camomila e maçanilha, cuja distribuição diatópica confirma a nossa hipótese e corrobora a tese da divisão das áreas dialetais no Paraná.