Constructing Memory Through Communal Praying: How the Orders of Service of Special Occasions Contribute to the Functioning of Amsterdam's Esnoga as a Site of Memory

Junctions Pub Date : 2023-10-12 DOI:10.33391/jgjh.149
Marjolein Uittenbogaard
{"title":"Constructing Memory Through Communal Praying: How the Orders of Service of Special Occasions Contribute to the Functioning of Amsterdam's Esnoga as a Site of Memory","authors":"Marjolein Uittenbogaard","doi":"10.33391/jgjh.149","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article discusses the function of Amsterdam’s Portuguese Synagogue (Esnoga) as a site of memory for the Sephardic community. Besides providing a historiography of this community in Amsterdam and discussing the postwar development of the memory of the Holocaust in the Netherlands, concepts from memory studies and a framework for psalm analysis are employed to analyze the communal praying in three of the Esnoga’s Orders of Service of special occasions from the period 1961 (the Eichmann trial) until 1989 (the fall of the Berlin Wall). This analysis illustrates how the Esnoga is a space in which the Sephardic community can performatively engage with their collective shared knowledge of the past: the mythic past as well as the recent past of the Holocaust. In this way, memories are constructed and expressed which constitute the group’s sense of unity and identity. The memorialization of the past and visions for the future are reconstructed in the Orders of Service in four ways: the psalms and prayers transmit memories over generations; the act of communal praying continually invests the psalms and prayers with new meanings; they provide a distinct, Godly view of reality; and they structure a feeling of communality across time and space. The communal praying in the Orders thus illustrates how the Esnoga allows for the transmission of memories through external symbols by acting as a site of memory in which the identity of the Sephardic community is expressed, transmitted, and affirmed.","PeriodicalId":480563,"journal":{"name":"Junctions","volume":"114 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Junctions","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33391/jgjh.149","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article discusses the function of Amsterdam’s Portuguese Synagogue (Esnoga) as a site of memory for the Sephardic community. Besides providing a historiography of this community in Amsterdam and discussing the postwar development of the memory of the Holocaust in the Netherlands, concepts from memory studies and a framework for psalm analysis are employed to analyze the communal praying in three of the Esnoga’s Orders of Service of special occasions from the period 1961 (the Eichmann trial) until 1989 (the fall of the Berlin Wall). This analysis illustrates how the Esnoga is a space in which the Sephardic community can performatively engage with their collective shared knowledge of the past: the mythic past as well as the recent past of the Holocaust. In this way, memories are constructed and expressed which constitute the group’s sense of unity and identity. The memorialization of the past and visions for the future are reconstructed in the Orders of Service in four ways: the psalms and prayers transmit memories over generations; the act of communal praying continually invests the psalms and prayers with new meanings; they provide a distinct, Godly view of reality; and they structure a feeling of communality across time and space. The communal praying in the Orders thus illustrates how the Esnoga allows for the transmission of memories through external symbols by acting as a site of memory in which the identity of the Sephardic community is expressed, transmitted, and affirmed.
通过公共祈祷构建记忆:特殊场合的服务顺序如何促进阿姆斯特丹Esnoga作为记忆场所的功能
这篇文章讨论了阿姆斯特丹葡萄牙犹太教堂(Esnoga)作为西班牙裔社区的记忆场所的功能。除了提供阿姆斯特丹这个社区的史学和讨论荷兰大屠杀记忆的战后发展,记忆研究的概念和诗歌分析的框架被用来分析从1961年(艾希曼审判)到1989年(柏林墙倒塌)期间的三个特殊场合的Esnoga服务命令中的公共祈祷。这一分析说明了Esnoga是一个西班牙系犹太人社区如何能够有效地参与他们对过去的集体共享知识的空间:神话般的过去以及最近的大屠杀。通过这种方式,记忆被构建和表达,构成了群体的统一性和认同感。对过去的纪念和对未来的展望在服务秩序中以四种方式重建:诗篇和祈祷将记忆传递给几代人;集体祈祷的行为不断赋予诗篇和祈祷新的意义;他们提供了一种独特的、敬虔的现实观;它们构建了一种跨越时间和空间的社区感。因此,教团中的集体祈祷说明了Esnoga是如何通过外部符号传递记忆的,它作为一个记忆场所,表达、传递和肯定了西班牙系犹太人社区的身份。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信