The Nostalgic Future of Contemporary Japanese Literature : A Study on Tomihiko Morimi

InKyung Um
{"title":"The Nostalgic Future of Contemporary Japanese Literature : A Study on Tomihiko Morimi","authors":"InKyung Um","doi":"10.24185/sswuhr.2023.08.48.151","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"본고는 미래를 담당하는 젊은 세대들에게 읽히고, 일본 대중문화가 장기로 삼는 미디어 믹스에 열려 있으며, 한국 출판시장에서도 활발히 번역·유통되는 모리미 도미히코(森見登美彦)를 대상으로, 그 소설의 특성과 인기의 원인, 독자를 획득하기 위해 취한 방식 등을 고찰한 것이다. 노스텔지어를 자극하는 레트로한 정서, 신선한 착상이 융화된 독특한 세계관으로 현대 일본 문학을 대표하는 모리미는, 인간계와 이계적 존재의 교류를 가능하게끔 독특한 미래적 세계를 구축하며 교양주의를 드러낸다. 특히 『펭귄 하이웨이』를 통해 소년의 성장을 바탕으로 SF소설적 가능성을, 최근의 장편이자 최대작 『열대』는 SF나모험, 환상성으로 유명한 세계문학 고전을 활용하며 ‘책’을 둘러싸고 현란한 메타소설 방식을 구현하며 작품 안팎에서 작가 스스로의 성장을 보여준다. 장르 구분의 의미가 점차 흐려지는 현대 서사의 경향 속에서, ‘책’을 둘러싼 독자, 출판사, 서점 모두로부터 큰 지지를 받는 모리미 작품의 매력은, ‘망상’, ‘환상’, ‘공상’을 아우르는 허구적 ‘상상’에 기반하면서 이를 함께 할 인물 사이의 ‘우정’을 배경에 두는 점이다. 그는 독자의 언어, 일본문학, 세계문학의 습득과 이해라는 메타 인지에 따라 다양한 비례관계로 수용될 수 있는 고전 데포르메를 구사한다. 인문학에서 가장 가시적 물성을 갖는 ‘책’의 세상에 활기를 부여하는 그의 상상력은, 문학의 미래 세대를 독서로 유도하는 일익을 효과적으로 담당하고 있다.","PeriodicalId":483270,"journal":{"name":"Inmun gwahag yeon-gu","volume":"383 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Inmun gwahag yeon-gu","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24185/sswuhr.2023.08.48.151","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

본고는 미래를 담당하는 젊은 세대들에게 읽히고, 일본 대중문화가 장기로 삼는 미디어 믹스에 열려 있으며, 한국 출판시장에서도 활발히 번역·유통되는 모리미 도미히코(森見登美彦)를 대상으로, 그 소설의 특성과 인기의 원인, 독자를 획득하기 위해 취한 방식 등을 고찰한 것이다. 노스텔지어를 자극하는 레트로한 정서, 신선한 착상이 융화된 독특한 세계관으로 현대 일본 문학을 대표하는 모리미는, 인간계와 이계적 존재의 교류를 가능하게끔 독특한 미래적 세계를 구축하며 교양주의를 드러낸다. 특히 『펭귄 하이웨이』를 통해 소년의 성장을 바탕으로 SF소설적 가능성을, 최근의 장편이자 최대작 『열대』는 SF나모험, 환상성으로 유명한 세계문학 고전을 활용하며 ‘책’을 둘러싸고 현란한 메타소설 방식을 구현하며 작품 안팎에서 작가 스스로의 성장을 보여준다. 장르 구분의 의미가 점차 흐려지는 현대 서사의 경향 속에서, ‘책’을 둘러싼 독자, 출판사, 서점 모두로부터 큰 지지를 받는 모리미 작품의 매력은, ‘망상’, ‘환상’, ‘공상’을 아우르는 허구적 ‘상상’에 기반하면서 이를 함께 할 인물 사이의 ‘우정’을 배경에 두는 점이다. 그는 독자의 언어, 일본문학, 세계문학의 습득과 이해라는 메타 인지에 따라 다양한 비례관계로 수용될 수 있는 고전 데포르메를 구사한다. 인문학에서 가장 가시적 물성을 갖는 ‘책’의 세상에 활기를 부여하는 그의 상상력은, 문학의 미래 세대를 독서로 유도하는 일익을 효과적으로 담당하고 있다.
日本当代文学的怀旧未来——森井富彦研究
负责考试的未来被年轻一代阅读、日本大众文化作为长期的媒体混合在开着,在韩国出版市场中活跃的翻译、流通的森美鲷彦(森佩服登美彦)为对象,那篇小说的特点和受欢迎的原因,为了获得读者采取的考察方式等的。以刺激诺斯泰娜的复古情绪和新鲜的构思融合在一起的独特世界观代表现代日本文学的森美构筑了可以进行人间和异界存在交流的独特的未来世界,表现出教养主义。特别是《企鹅高速公路》为基础,通过少年的成长,可能性,最近的长篇科幻小说,也是最大的小《热带》科幻、冒险性幻想利用著名的世界文学经典,并围绕“书”,体现着绚烂的元小说的方式,在作品内外作家的成长,展现自己。类型区分的意义逐渐模糊的现代叙事的倾向中,围绕“书”的读者,从出版社、书店都得到很大支持的森美作品的魅力,“妄想”,“幻想”、“工商”、基于虚构的“想象”,一起放在人物之间的“友情”为背景的。他根据读者的语言、日本文学、世界文学的习得和理解的元认知,运用可以以多样的比例关系被接受的古典《deporme》。他的想象力为人文学中最具可视性的“书”世界赋予活力,有效地承担着诱导文学未来一代读书的一益。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信