A Study on the Polysemy of Verb-to-Noun Conversion in English: Focusing on Specialization and Metonymy

Inmun nonchong Pub Date : 2023-10-31 DOI:10.33638/jhs.62.8
HYUN-SUK MIN
{"title":"A Study on the Polysemy of Verb-to-Noun Conversion in English: Focusing on Specialization and Metonymy","authors":"HYUN-SUK MIN","doi":"10.33638/jhs.62.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"이 논문은 경제적인 어-형성 수단인 [동사→명사] 전환의 다의 관계를 고찰해 보고 있다. 동사에서 파생된 명사는 동사가 나타내는 행위의 실례나 또는 행위로 인한 결과를 나타낸다. 하지만 이는 전형적인 [동사→명사] 전환 사례의 의미 관계에 국한되어 있다. [동사→명사] 전환의 다의성은 전형적인 [동사→명사] 전환 유형에서 벗어난 동사-명사 쌍의 의미 분석에 대한 필요성을 불러일으켰다. 이에 본 논문은 [동사→명사] 전환의 의미 확장 양상 및 동기화되는 방식을 분석해봄으로써, [동사→명사] 전환의 다의 관계를 규명해보는 데에 그 목적을 두고 있다. 이를 통해 품사를 횡단하는 다의 관계 분석을 정당화시키는 다음과 같은 시사점을 발견할 수 있었다. 첫 번째, [동사→명사] 전환은 동사의 기본의미뿐만 아니라 확장된 의미를 모태로 삼아 전환이 일어날 수 있다. 두 번째, [동사→명사] 전환의 의미 확장 양상을 전문화와 환유라는 인지 기제를 통해 설명할 수 있었다. 어휘의 기존 의미를 축소하여, 의미를 구체화시키는 전문화는 기저형인 동사 내에서 뿐만 아니라 전환된 명사 내에서도 일어난다. 또한 다양한 개념적 환유를 통해 파생형의 의미가 기저형의 의미를 명시적으로 포함하고 있지 않는 비전형적 [동사→명사] 전환 사례들의 의미 관련성을 규명할 수 있었다.","PeriodicalId":484099,"journal":{"name":"Inmun nonchong","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Inmun nonchong","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33638/jhs.62.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

이 논문은 경제적인 어-형성 수단인 [동사→명사] 전환의 다의 관계를 고찰해 보고 있다. 동사에서 파생된 명사는 동사가 나타내는 행위의 실례나 또는 행위로 인한 결과를 나타낸다. 하지만 이는 전형적인 [동사→명사] 전환 사례의 의미 관계에 국한되어 있다. [동사→명사] 전환의 다의성은 전형적인 [동사→명사] 전환 유형에서 벗어난 동사-명사 쌍의 의미 분석에 대한 필요성을 불러일으켰다. 이에 본 논문은 [동사→명사] 전환의 의미 확장 양상 및 동기화되는 방식을 분석해봄으로써, [동사→명사] 전환의 다의 관계를 규명해보는 데에 그 목적을 두고 있다. 이를 통해 품사를 횡단하는 다의 관계 분석을 정당화시키는 다음과 같은 시사점을 발견할 수 있었다. 첫 번째, [동사→명사] 전환은 동사의 기본의미뿐만 아니라 확장된 의미를 모태로 삼아 전환이 일어날 수 있다. 두 번째, [동사→명사] 전환의 의미 확장 양상을 전문화와 환유라는 인지 기제를 통해 설명할 수 있었다. 어휘의 기존 의미를 축소하여, 의미를 구체화시키는 전문화는 기저형인 동사 내에서 뿐만 아니라 전환된 명사 내에서도 일어난다. 또한 다양한 개념적 환유를 통해 파생형의 의미가 기저형의 의미를 명시적으로 포함하고 있지 않는 비전형적 [동사→명사] 전환 사례들의 의미 관련성을 규명할 수 있었다.
英语动名转换的一词多义研究:以专门化和转喻为中心
这篇论文考察了经济上的语-形成手段——动词→名词转换的多义关系。从动词派生的名词表示动词所表现的行为的实例或行为引起的结果。但这局限于典型的[动词→名词]转换事例的语义关系。[动词→名词]转换的多义性唤起了对脱离典型的[动词→名词]转换类型的动词-名词对意义分析的必要性。为此本论文通过分析[动词→名词]转换的意义扩张形态及同步的方式,旨在查明[动词→名词]转换的多义关系。通过这种方式,可以发现以下启示,使横断词类的多义关系分析正当化。第一,[动词→名词]转换不仅是动词的基本意思,还可以以扩张的意思为母体发生转换。第二,[动词→名词]转换的意义扩张形态,可以通过专业化和换喻的认知机制来说明。缩小词汇的现有意义,使意义具体化的专业化不仅发生在基底型的动词内,也发生在转换的名词内。另外,通过多种概念性换喻,可以查明派生型的意义不明确包含基底型的意义的非典型的(动词→名词)转换事例的意义关联性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信