Appropriating Memory in the Name of the State

IF 1.3 3区 社会学 Q1 AREA STUDIES
Tamara P. Trošt
{"title":"Appropriating Memory in the Name of the State","authors":"Tamara P. Trošt","doi":"10.1017/nps.2023.68","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Jelena Subotić’s Yellow Star, Red Star: Holocaust Remembrance after Communism has already received such broad recognition and numerous awards that its invaluable contribution to memory studies likely does not need repeating. It is not only a study of Holocaust remembrance in particular, but contributes broadly to our understanding of memory appropriation by the state, through a careful and vivid analysis of its transformation over time in several Eastern and Central European countries. Subotić provides a study of how memory can serve as a strategic tool for reinforcing state interests. The central argument of the book is that the states in question – Croatia, Lithuania, and Serbia – engage in memory appropriation in order to qualify their ontological insecurities (14). The strategies include “memory inversion,” appropriating the Holocaust to emphasize crimes against them (primarily in Serbia), “memory divergence,” placing blame for the genocide on German Nazis (Croatia), or “memory conflation,” wherein Holocaust memory is combined and equated with Communist crimes (Lithuania, 15). These appropriation strategies, which overlap and are combined in the various states, allow states to paint themselves as the ultimate victims, absolving them of responsibility for their role in Holocaust crimes. The danger, of course, is that this not only set ups the false equivalence between victims of Communism and of the Holocaust, allowing for the relativization of Nazi collaboration as anti-Communist resistance, but also because it banalizes and trivializes the specific suffering of the Jewish population.","PeriodicalId":46973,"journal":{"name":"Nationalities Papers-The Journal of Nationalism and Ethnicity","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-09-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nationalities Papers-The Journal of Nationalism and Ethnicity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/nps.2023.68","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Jelena Subotić’s Yellow Star, Red Star: Holocaust Remembrance after Communism has already received such broad recognition and numerous awards that its invaluable contribution to memory studies likely does not need repeating. It is not only a study of Holocaust remembrance in particular, but contributes broadly to our understanding of memory appropriation by the state, through a careful and vivid analysis of its transformation over time in several Eastern and Central European countries. Subotić provides a study of how memory can serve as a strategic tool for reinforcing state interests. The central argument of the book is that the states in question – Croatia, Lithuania, and Serbia – engage in memory appropriation in order to qualify their ontological insecurities (14). The strategies include “memory inversion,” appropriating the Holocaust to emphasize crimes against them (primarily in Serbia), “memory divergence,” placing blame for the genocide on German Nazis (Croatia), or “memory conflation,” wherein Holocaust memory is combined and equated with Communist crimes (Lithuania, 15). These appropriation strategies, which overlap and are combined in the various states, allow states to paint themselves as the ultimate victims, absolving them of responsibility for their role in Holocaust crimes. The danger, of course, is that this not only set ups the false equivalence between victims of Communism and of the Holocaust, allowing for the relativization of Nazi collaboration as anti-Communist resistance, but also because it banalizes and trivializes the specific suffering of the Jewish population.
以国家名义占用内存
耶莱娜·苏博蒂奇的《黄星,红星:共产主义后的大屠杀纪念》已经获得了广泛的认可和无数的奖项,它对记忆研究的宝贵贡献可能不需要重复。它不仅是对大屠杀纪念的特别研究,而且通过对几个东欧和中欧国家的历史变迁进行仔细而生动的分析,对我们理解国家对记忆的挪用做出了广泛贡献。苏博蒂奇提供了一项关于记忆如何作为加强国家利益的战略工具的研究。本书的中心论点是,这些国家——克罗地亚、立陶宛和塞尔维亚——参与记忆挪用,以限定其本体论的不安全感(14)。这些策略包括“记忆反转”,挪用大屠杀来强调针对他们的罪行(主要是在塞尔维亚),“记忆分歧”,将种族灭绝归咎于德国纳粹(克罗地亚),或者“记忆合并”,其中大屠杀记忆被合并并等同于共产主义罪行(立陶宛,15)。这些拨款策略在各国相互重叠并结合在一起,使各国能够将自己描绘成最终受害者,从而免除其在大屠杀罪行中所起作用的责任。当然,危险在于,这不仅在共产主义的受害者和大屠杀的受害者之间建立了错误的等同,允许纳粹合作作为反共抵抗的相对化,而且还因为它使犹太人的具体苦难变得平庸和琐碎。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.00
自引率
16.70%
发文量
137
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信