{"title":"Cripto-valute e (non) sanzionabilit&agrave; del contribuente: le criticit&agrave; del <em>crypto </em>condono","authors":"Thomas Tassani","doi":"10.35948/1590-5586/2023.402","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tesi La legge di Bilancio per il 2023 ha, per la prima volta, disciplinato fiscalmente le cripto-attività, prevedendo una specifica fattispecie impositiva nella categoria dei redditi diversi e ricomprendendole tra le attività finanziarie estere oggetto di monitoraggio fiscale. Al tempo stesso, è stata introdotta una sanatoria per le cripto-valute detenute entro la data del 31 dicembre 2021. La scelta legislativa desta diverse perplessità sul piano teorico come su quello pratico, soprattutto perché i comportamenti potenzialmente condonabili non possono considerarsi violazioni sanzionabili della normativa fiscale. Infatti, prima dell’entrata in vigore della legge di Bilancio, le questioni della tassabilità dei redditi da cripto-valute e dell’obbligo (e del contenuto di tale obbligo) di monitoraggio risultavano quantomeno controverse: a fronte del silenzio della legge e dell’assenza di precedenti giurisprudenziali, la prassi amministrativa ha elaborato soluzioni definite solo in tempi recentissimi e senza il sostegno della dottrina. È dunque possibile considerare che, prima del 2023, vi fosse una situazione di oggettiva incertezza normativa, tale da non consentire l’applicabilità di sanzioni amministrative. Il crypto condono, più che sanzionare (e tassare) in modo ridotto violazioni pregresse, assume quindi la dimensione di un obolo che i contribuenti possono decidere di versare per ottenere la tranquillità accertativa a fronte di contestazioni dell’Agenzia delle Entrate rivolte al passato. Il quantum da versare può però risultare particolarmente oneroso, ponendo i contribuenti di fronte ad una scelta particolarmente impegnativa. The author’s view The Budget Law for 2023 has, for the first time, regulated crypto-assets for tax purposes, providing a specific tax case in the category of miscellaneous income and including them among foreign financial assets subject to tax monitoring. At the same time, an amnesty was introduced for cryptocurrencies held by December 31, 2021. The legislative choice raises several perplexities on the theoretical as well as the practical level, mainly because the potentially amnestible behavior cannot be considered punishable violations of tax regulations. In fact, prior to the entry into force of the Budget Law, the issues of the taxability of income from cryptocurrencies and the obligation (and the content of this obligation) of monitoring were controversial, to say the least: in the face of the silence of the law and the absence of jurisprudential precedents, administrative practice has developed defined solutions only very recently and without the support of doctrine. It is therefore possible to consider that, prior to 2023, there was a situation of objective regulatory uncertainty, such that administrative penalties could not be applied. The crypto amnesty, rather than sanctioning (and taxing) past violations in a reduced way, thus takes on the dimension of an obolus that taxpayers may decide to pay in order to obtain ascertainable peace of mind in the face of IRS challenges directed at the past. The quantum to be paid, however, can be particularly onerous, placing taxpayers in a particularly challenging choice.","PeriodicalId":486880,"journal":{"name":"Trusts e attività fiduciarie","volume":"231 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Trusts e attività fiduciarie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35948/1590-5586/2023.402","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Tesi La legge di Bilancio per il 2023 ha, per la prima volta, disciplinato fiscalmente le cripto-attività, prevedendo una specifica fattispecie impositiva nella categoria dei redditi diversi e ricomprendendole tra le attività finanziarie estere oggetto di monitoraggio fiscale. Al tempo stesso, è stata introdotta una sanatoria per le cripto-valute detenute entro la data del 31 dicembre 2021. La scelta legislativa desta diverse perplessità sul piano teorico come su quello pratico, soprattutto perché i comportamenti potenzialmente condonabili non possono considerarsi violazioni sanzionabili della normativa fiscale. Infatti, prima dell’entrata in vigore della legge di Bilancio, le questioni della tassabilità dei redditi da cripto-valute e dell’obbligo (e del contenuto di tale obbligo) di monitoraggio risultavano quantomeno controverse: a fronte del silenzio della legge e dell’assenza di precedenti giurisprudenziali, la prassi amministrativa ha elaborato soluzioni definite solo in tempi recentissimi e senza il sostegno della dottrina. È dunque possibile considerare che, prima del 2023, vi fosse una situazione di oggettiva incertezza normativa, tale da non consentire l’applicabilità di sanzioni amministrative. Il crypto condono, più che sanzionare (e tassare) in modo ridotto violazioni pregresse, assume quindi la dimensione di un obolo che i contribuenti possono decidere di versare per ottenere la tranquillità accertativa a fronte di contestazioni dell’Agenzia delle Entrate rivolte al passato. Il quantum da versare può però risultare particolarmente oneroso, ponendo i contribuenti di fronte ad una scelta particolarmente impegnativa. The author’s view The Budget Law for 2023 has, for the first time, regulated crypto-assets for tax purposes, providing a specific tax case in the category of miscellaneous income and including them among foreign financial assets subject to tax monitoring. At the same time, an amnesty was introduced for cryptocurrencies held by December 31, 2021. The legislative choice raises several perplexities on the theoretical as well as the practical level, mainly because the potentially amnestible behavior cannot be considered punishable violations of tax regulations. In fact, prior to the entry into force of the Budget Law, the issues of the taxability of income from cryptocurrencies and the obligation (and the content of this obligation) of monitoring were controversial, to say the least: in the face of the silence of the law and the absence of jurisprudential precedents, administrative practice has developed defined solutions only very recently and without the support of doctrine. It is therefore possible to consider that, prior to 2023, there was a situation of objective regulatory uncertainty, such that administrative penalties could not be applied. The crypto amnesty, rather than sanctioning (and taxing) past violations in a reduced way, thus takes on the dimension of an obolus that taxpayers may decide to pay in order to obtain ascertainable peace of mind in the face of IRS challenges directed at the past. The quantum to be paid, however, can be particularly onerous, placing taxpayers in a particularly challenging choice.
然而,2023年的《预算法》(budget law)首次对加密资产进行了财政监管,规定对不同收入类别征收特定的税,并将其列为受到财政监控的外国金融资产。与此同时,到2021年12月31日,对持有的加密货币实行了制裁。立法的选择在理论上和实践上都引起了一些问题,特别是因为可能被赦免的行为不能被视为违反税法的行为。事实上,在预算的法律生效之前,tassabilitàcripto-valute收入和相关的问题(义务和违反这一义务的内容)中至少有争议:面对监测和缺乏判例法的沉默,只定义解决方案的行政做法提出了最近在实践和理论中支持的情况下。因此,可以认为,在2023年之前,存在一种客观的法律不确定性,不允许行政制裁适用。因此,密件赦免与其说是对过去的侵权行为进行轻微的惩罚(和征税),不如说是纳税人在面对国税局(irs)对过去的指控时,可以决定支付的一笔款项,以获得调查的平静。然而,要支付的金额可能特别昂贵,纳税人面临着一个特别具有挑战性的选择。当局首次看到了2023年的预算法,对税收目的的监管加密资产,在混合收入类别中提供一种特殊的税收案例,并将其包括在外国金融资产的税收监控中。同样在同一时间,大赦国际被介绍到2012年12月31日至2021年12月31日关押的加密监狱。法律选择在理论上和实践上一样严格,主要是因为潜在的宽恕行为不能被视为对税收规定的惩罚。在“事实,普莱尔to the录入force of the Law),预算问题》of the taxability of收入from cryptocurrencies and the可(and the division of this可)of监测were controversial to the最低定律:the face of the沉默of the Law and the absence of jurisprudential precedents,行政实践目前developed defined solutions只有受教育的and without the support of doctrine)。在2023年之前,有一种不确定的目标监管的情况,这种管理penalties是不适用的。大赦国际(amnesty international)的密码,比制裁和收费更重要的是,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式,它选择了一种可以被视为一种罪行的方式。支付的数量,豪弗,可以是一个特别的英雄,把纳税人放在一个特别的挑战选择。