Maladie rénale chronique et diabète de type 2. Histologie, pathogénie et stades évolutifs

Q4 Medicine
Louis Monnier , Serge Halimi , Claude Colette
{"title":"Maladie rénale chronique et diabète de type 2. Histologie, pathogénie et stades évolutifs","authors":"Louis Monnier ,&nbsp;Serge Halimi ,&nbsp;Claude Colette","doi":"10.1016/j.mmm.2023.10.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>« Néphropathie diabétique » ou « maladie rénale chronique du diabète de type 2 » ? Telle est la question. Étant donné que la pathogénie de la maladie relève de multiples mécanismes, métaboliques, hémodynamiques, facteurs de croissance, proinflammatoires ou profibrotiques, il est plutôt conseillé d’utiliser le deuxième qualificatif. Le terme de « néphropathie diabétique », trop réducteur, suggérerait que les lésions rénales sont uniquement la conséquence des désordres glycémiques, alors qu’en fait les causes réelles doivent être étendues à l’interaction entre divers facteurs, parmi lesquels on doit citer en plus des quatre facteurs mentionnés plus haut, l’état d’insulinorésistance caractéristique du diabète de type 2 et une prédisposition génétique. Tous ces facteurs accélèrent la progression des lésions rénales qui englobent les glomérules, les tubules, l’interstitium et l’arbre vasculaire avec, pour conséquence, l’altération progressive de la fonction rénale qui va de l’hyperfiltration glomérulaire à l’insuffisance rénale terminale en passant par les étapes intermédiaires (la néphropathie silencieuse, incipiens et avérée) quand l’hyperglycémie ambiante et la pression artérielle ne sont pas soigneusement contrôlées. Le diagnostic de maladie rénale chronique dans le diabète est basé sur deux critères : une filtration glomérulaire (FG)<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->60<!--> <!-->mL/min/1,73 m<sup>2</sup> et une albuminurie &gt;<!--> <!-->30<!--> <!-->mg/g de créatinine. Ces paramètres sont également utilisés pour le suivi clinique individuel. Au cours des 40 dernières années, l’apparition de nouvelles classes d’antidiabétiques et d’antihypertenseurs dont l’action est basée sur la pathogénie de la maladie rénale ont permis de ralentir l’évolution de la néphropathie et d’obtenir une diminution annuelle de la FG proche de la normalité, c’est-à-dire &lt;<!--> <!-->–1<!--> <!-->mL/min/1,73<!--> <!-->m<sup>2</sup>.</p></div><div><p>“Diabetic nephropathy” or “chronic kidney disease in type 2 diabetes”? That is the question. Should we consider the multifaceted pathogenesis of the disease that encompasses a composite of several causative factors listed into metabolic, hemodynamic, growth and proinflammatory or profibrotic components, it is recommended to use the second qualification. The wording “diabetic nephropathy” would suggest that renal alterations only result from glycemic disorders, whereas the real causes have in fact to be searched among an interplay between the four causative factors mentioned above, insulin resistance, one of the main features of type 2 diabetes and finally the genetic predisposition. All these factors accelerate the progression of renal lesions that include the glomeruli, tubuli, interstitium and vasculature with, consequently, a progressive impairment of renal function from glomerular hyperfiltration to end-stage renal failure across a spectrum of intermediary stages (silent, incipient, and overt nephropathy) when the ambient hyperglycemia and blood pressure levels are not carefully controlled. The diagnosis of chronic kidney disease in diabetes is based on two criteria: a glomerular filtration rate (GFR)<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->60<!--> <!-->mL/min/1.73m<sup>2</sup> and a urinary albumin value &gt;<!--> <!-->30<!--> <!-->mg/g creatinine. Such metrics are routinely used for the clinical follow-up at an individual level. Within the past 40 years, the development of new classes of antidiabetic and antihypertensive agents aimed at targeting the pathogenesis of the kidney disease have permitted to slow the nephropathy progression and to tend towards an annual decline in GFR close to normality, i.e.<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->–1<!--> <!-->mL/min/1.73m<sup>2</sup>.</p></div>","PeriodicalId":35047,"journal":{"name":"Medecine des Maladies Metaboliques","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine des Maladies Metaboliques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1957255723002250","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

« Néphropathie diabétique » ou « maladie rénale chronique du diabète de type 2 » ? Telle est la question. Étant donné que la pathogénie de la maladie relève de multiples mécanismes, métaboliques, hémodynamiques, facteurs de croissance, proinflammatoires ou profibrotiques, il est plutôt conseillé d’utiliser le deuxième qualificatif. Le terme de « néphropathie diabétique », trop réducteur, suggérerait que les lésions rénales sont uniquement la conséquence des désordres glycémiques, alors qu’en fait les causes réelles doivent être étendues à l’interaction entre divers facteurs, parmi lesquels on doit citer en plus des quatre facteurs mentionnés plus haut, l’état d’insulinorésistance caractéristique du diabète de type 2 et une prédisposition génétique. Tous ces facteurs accélèrent la progression des lésions rénales qui englobent les glomérules, les tubules, l’interstitium et l’arbre vasculaire avec, pour conséquence, l’altération progressive de la fonction rénale qui va de l’hyperfiltration glomérulaire à l’insuffisance rénale terminale en passant par les étapes intermédiaires (la néphropathie silencieuse, incipiens et avérée) quand l’hyperglycémie ambiante et la pression artérielle ne sont pas soigneusement contrôlées. Le diagnostic de maladie rénale chronique dans le diabète est basé sur deux critères : une filtration glomérulaire (FG) < 60 mL/min/1,73 m2 et une albuminurie > 30 mg/g de créatinine. Ces paramètres sont également utilisés pour le suivi clinique individuel. Au cours des 40 dernières années, l’apparition de nouvelles classes d’antidiabétiques et d’antihypertenseurs dont l’action est basée sur la pathogénie de la maladie rénale ont permis de ralentir l’évolution de la néphropathie et d’obtenir une diminution annuelle de la FG proche de la normalité, c’est-à-dire < –1 mL/min/1,73 m2.

“Diabetic nephropathy” or “chronic kidney disease in type 2 diabetes”? That is the question. Should we consider the multifaceted pathogenesis of the disease that encompasses a composite of several causative factors listed into metabolic, hemodynamic, growth and proinflammatory or profibrotic components, it is recommended to use the second qualification. The wording “diabetic nephropathy” would suggest that renal alterations only result from glycemic disorders, whereas the real causes have in fact to be searched among an interplay between the four causative factors mentioned above, insulin resistance, one of the main features of type 2 diabetes and finally the genetic predisposition. All these factors accelerate the progression of renal lesions that include the glomeruli, tubuli, interstitium and vasculature with, consequently, a progressive impairment of renal function from glomerular hyperfiltration to end-stage renal failure across a spectrum of intermediary stages (silent, incipient, and overt nephropathy) when the ambient hyperglycemia and blood pressure levels are not carefully controlled. The diagnosis of chronic kidney disease in diabetes is based on two criteria: a glomerular filtration rate (GFR) < 60 mL/min/1.73m2 and a urinary albumin value > 30 mg/g creatinine. Such metrics are routinely used for the clinical follow-up at an individual level. Within the past 40 years, the development of new classes of antidiabetic and antihypertensive agents aimed at targeting the pathogenesis of the kidney disease have permitted to slow the nephropathy progression and to tend towards an annual decline in GFR close to normality, i.e. < –1 mL/min/1.73m2.

慢性肾病和 2 型糖尿病。组织学、发病机制和进展阶段
是 "糖尿病肾病 "还是 "2 型糖尿病慢性肾病"?这就是问题所在。鉴于该病的发病机制涉及多种机制--代谢、血液动力学、生长因子、促炎症或组织坏死--最好使用第二个限定词。糖尿病肾病 "这一术语过于简单化,暗示肾脏损伤仅仅是血糖紊乱的后果,而真正的原因必须扩展到各种因素之间的相互作用,除上述四种因素外,还包括 2 型糖尿病特有的胰岛素抵抗和遗传易感性。所有这些因素都会加速肾小球、肾小管、肾间质和血管树等肾脏病变的发展,导致肾功能从肾小球高滤过到终末期肾衰竭的逐步损害,如果不小心控制环境中的高血糖和血压,就会经过中间阶段(无声肾病、萌芽肾病和已形成的肾病)。糖尿病慢性肾病的诊断基于两个标准:肾小球滤过率(FG)< 60 mL/min/1.73 m2 和白蛋白尿> 30 mg/g 肌酐。这些参数也用于个人临床监测。在过去的 40 年中,抗糖尿病和抗高血压的新型药物不断涌现,这些药物的作用是基于肾脏疾病的发病机理,因此可以减缓肾病的进展,使 FG 的年降幅接近正常值,即&l; -1 mL/min/1.73 m2。"糖尿病肾病 "还是 "2 型糖尿病慢性肾病"?这就是问题所在。如果我们考虑到该病的发病机制是多方面的,包括代谢、血液动力学、生长、促炎或促坏死等多种致病因素的综合作用,建议使用第二种说法。糖尿病肾病 "的措辞会让人认为肾脏病变仅仅是血糖失调的结果,而真正的原因实际上要从上述四个致病因素、胰岛素抵抗(2 型糖尿病的主要特征之一)以及遗传易感性之间的相互作用中寻找。所有这些因素都会加速包括肾小球、肾小管、肾间质和血管在内的肾脏病变的进展,因此,如果不仔细控制周围的高血糖和血压水平,肾功能就会从肾小球高滤过到终末期肾衰竭的一系列中间阶段(静止期、萌芽期和显性肾病)逐渐受损。糖尿病慢性肾病的诊断基于两个标准:肾小球滤过率(GFR)< 60 mL/min/1.73m2 和尿白蛋白值> 30 mg/g 肌酐。这些指标通常用于个体的临床随访。在过去的 40 年中,针对肾病发病机制开发的新型抗糖尿病和抗高血压药物减缓了肾病的进展,使肾小球滤过率(GFR)的年降幅趋于接近正常值,即< -1 mL/min/1.73m2。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Medecine des Maladies Metaboliques
Medecine des Maladies Metaboliques Medicine-Internal Medicine
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
123
期刊介绍: Médecine des maladies Métaboliques se consacre aux différents aspects des pathologies du métabolisme en diabétologie mais également en nutrition. Elle aborde également les risques cardio-vasculaires liés. La revue vous propose dans chaque numéro un dossier thématique composé de plusieurs mises au point qui vous permet de mettre à jour vos connaissances. Médecine des maladies Métabolique est avant tout un support de formation grâce à ses nombreuses rubriques pratiques : Pour la science, Stratégie thérapeutique, Éducation thérapeutique, Quoi de neuf, Lecture critique articles.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信