Between Politics and Aesthetics: Sharon Hayes and Histories of Experimental Cinema

Yedi Pub Date : 2023-11-07 DOI:10.17484/yedi.1282494
Ekin PINAR
{"title":"Between Politics and Aesthetics: Sharon Hayes and Histories of Experimental Cinema","authors":"Ekin PINAR","doi":"10.17484/yedi.1282494","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bu makale, Sharon Hayes’in Gay Power 1971/2007/2012 isimli çalışmasında hem tarihsel bir belge hem de estetik bir malzeme olarak yetmişlerin deneysel sinemasıyla protesto teması ve biçimselliği ekseninde kurduğu ilişkiye odaklanarak, sanatçının deneysel sinemaya dair tarih yazımına yaptığı katkıyı vurgulamaktadır. Her ne kadar Hayes üstüne yapılmış çalışmalar sanatçının tarihsel belge ve izlere yaptığı kendi müdahalelerini hem politik hem de biçimsel açılardan ele almış olsa da, Hayes’in el koyup sahip çıktığı tarihsel malzemenin kendisinin biçimsel analizi malzemenin sadece politik anlam ve potansiyeline yoğun-laşma sonucu ihmal edilmiştir. Gay Power’ın tarihsel katmanlarının hem biçimsel hem de tematik bir analizi bize çağdaş sanat ve deneysel film tarihlerinin kesişimindeki politik ve estetik kaygıları protesto eylem ve kavramı üzerinden tekrar ele alma ve altmışlardan beri aralarında ortaya çıkan sancılı ancak güçlü ilişkileri tekrar gözden geçirerek şu ana kadar gözden kaçmış veya ihmal edilmiş bir ilişkiler ağına yoğunlaşabilme şansı tanır. Görünebilirlik ve tanıklık, performans ve toplanma estetiğini ele alışıyla, Gay Power, protesto eyleminin hem kendini ifade ediş şekillerini hem de kendi içinde biçimleniş yollarını vurgular. Hayes’in protesto eylemini sinema ve performans teknikleriyle anlatısında kullandığı biçimsel ve organizasyonel temsil stratejileri bilinçli olarak protesto eyleminin kendi biçimsel temsil kaygılarına gönderme yapar ve bunlarla paralellik gösterir. Öte taraftan da benzer kaygıların, temel olarak aldığı Women’s Liberation Cinema’nın ham görüntülerini de şekillendirmiş olduğuna dikkat çeker. Böylelikle yetmişlerden bir deneysel sinema örneği üzerinden, bu sinema hareketlerine dair teorik ve tarihsel yazıların es geçtiği özellikleri vurgular. Bu bakımdan Gay Power, bir taraf-tan yerinde kayıt, geçmişe dönük değerlendirme ve siyasi olayların yaratıcı icatları arasındaki üretken gerilimleri gözler önüne sererken, bir taraftan da biçim ve içerik, sanat ve politika ve gerçek ve kurgu arasındaki akışkan ve karmaşık ilişkileri dikkate alan alternatif bir deneysel film ve sanat tarihi yazımının gerekliliğine işaret eder.","PeriodicalId":485419,"journal":{"name":"Yedi","volume":"99 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yedi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17484/yedi.1282494","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Bu makale, Sharon Hayes’in Gay Power 1971/2007/2012 isimli çalışmasında hem tarihsel bir belge hem de estetik bir malzeme olarak yetmişlerin deneysel sinemasıyla protesto teması ve biçimselliği ekseninde kurduğu ilişkiye odaklanarak, sanatçının deneysel sinemaya dair tarih yazımına yaptığı katkıyı vurgulamaktadır. Her ne kadar Hayes üstüne yapılmış çalışmalar sanatçının tarihsel belge ve izlere yaptığı kendi müdahalelerini hem politik hem de biçimsel açılardan ele almış olsa da, Hayes’in el koyup sahip çıktığı tarihsel malzemenin kendisinin biçimsel analizi malzemenin sadece politik anlam ve potansiyeline yoğun-laşma sonucu ihmal edilmiştir. Gay Power’ın tarihsel katmanlarının hem biçimsel hem de tematik bir analizi bize çağdaş sanat ve deneysel film tarihlerinin kesişimindeki politik ve estetik kaygıları protesto eylem ve kavramı üzerinden tekrar ele alma ve altmışlardan beri aralarında ortaya çıkan sancılı ancak güçlü ilişkileri tekrar gözden geçirerek şu ana kadar gözden kaçmış veya ihmal edilmiş bir ilişkiler ağına yoğunlaşabilme şansı tanır. Görünebilirlik ve tanıklık, performans ve toplanma estetiğini ele alışıyla, Gay Power, protesto eyleminin hem kendini ifade ediş şekillerini hem de kendi içinde biçimleniş yollarını vurgular. Hayes’in protesto eylemini sinema ve performans teknikleriyle anlatısında kullandığı biçimsel ve organizasyonel temsil stratejileri bilinçli olarak protesto eyleminin kendi biçimsel temsil kaygılarına gönderme yapar ve bunlarla paralellik gösterir. Öte taraftan da benzer kaygıların, temel olarak aldığı Women’s Liberation Cinema’nın ham görüntülerini de şekillendirmiş olduğuna dikkat çeker. Böylelikle yetmişlerden bir deneysel sinema örneği üzerinden, bu sinema hareketlerine dair teorik ve tarihsel yazıların es geçtiği özellikleri vurgular. Bu bakımdan Gay Power, bir taraf-tan yerinde kayıt, geçmişe dönük değerlendirme ve siyasi olayların yaratıcı icatları arasındaki üretken gerilimleri gözler önüne sererken, bir taraftan da biçim ve içerik, sanat ve politika ve gerçek ve kurgu arasındaki akışkan ve karmaşık ilişkileri dikkate alan alternatif bir deneysel film ve sanat tarihi yazımının gerekliliğine işaret eder.
在政治与美学之间:莎伦·海斯与实验电影史
本文通过《同志力量1971/2007/2012》中的抗议主题和形式,重点探讨了莎伦-海耶斯与七十年代实验电影的关系,将其视为历史文献和美学材料,从而突出了她对实验电影史学的贡献。尽管对海耶斯的研究从政治和形式两个角度探讨了艺术家本人对历史文献和痕迹的干预,但由于对其政治意义和潜力的关注,对海耶斯挪用和占有的历史材料本身的形式分析却被忽视了。对《同志力量》的历史层次进行形式分析和主题分析,可以让我们通过抗议行为和概念,重新审视当代艺术和实验电影史交汇处的政治和美学关切,重新审视自六十年代以来它们之间出现的痛苦但强大的关系,重点关注迄今为止被忽视或忽视的关系网络。通过对可见性与见证、表演与集会的美学处理,《同志力量》既强调了抗议行为的表达方式,也强调了其自身的塑造方式。海耶斯在通过电影和表演技巧叙述抗议活动时所采用的形式和组织策略,有意识地参照并平行于抗议运动自身对形式表现的关注。另一方面,它也提请人们注意,类似的关注也塑造了妇女解放电影的原始影像。因此,通过 70 年代实验电影的例子,她强调了有关这些电影运动的理论和历史著作所忽略的特征。在这方面,盖伊-鲍尔展示了现场记录、回顾和对政治事件的创造性发明之间富有成效的紧张关系,同时指出需要另一种实验电影和艺术史学,以考虑到形式与内容、艺术与政治、事实与虚构之间多变而复杂的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信