Afroconciencia, activismo y resistencia en Derecho de admisión (2021), de Yeison F. García López

IF 0.2 4区 文学 0 LITERARY THEORY & CRITICISM
Alfonso Bartolomé
{"title":"Afroconciencia, activismo y resistencia en Derecho de admisión (2021), de Yeison F. García López","authors":"Alfonso Bartolomé","doi":"10.1353/cnf.2023.a911273","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Afroconciencia, activismo y resistencia en Derecho de admisión (2021), de Yeison F. García López Alfonso Bartolomé Una generación de artistas y activistas españoles afrodescendientes está surgiendo en los últimos años a través de obras de muy diferente índole como novelas, ensayos autobiográficos, películas, documentales, canciones, pintura, teatro, cuentos infantiles, poesía y más. Algo similar está ocurriendo con colectivos en los que se encuentran estos españoles y que trabajan en el ámbito del activismo político mediante las distintas redes sociales o en dispares movimientos, organizaciones y asociaciones que se mantienen en todo momento a pie de calle. Solo algunos ejemplos son Conciencia Afro en Madrid o Black Barcelona, ambas fundadas en 2016, librerías como United Minds en Valencia, editoriales como Wanafrica o la revista digital fundada por Antoinette Torres Soler Afroféminas. Este Renacimiento afroespañol cultural y artístico del siglo XXI se está dando a conocer desde espacios específicos descolonizadores para enunciar sus narrativas desde imaginarios y cosmovisiones propias donde los sujetos protagonistas emergen como agentes políticos activos. Las diversas obras de carácter biográfico que se han ido publicando ofrecen una visión panorámica —enmarcada en las antípodas de los discursos institucionales— que muestran de primera mano las experiencias vitales de personas negras españolas que enarbolan una narrativa disidente. Obras como Y tú, ¿por qué eres negro? (2017) de Rubén H. Bermúdez, Ser mujer negra en España (2018) de Desirée Bela-Lobedde, Hija del camino (2019) de Lucía Mbomío Rubio o Qué hace un negro como tú en un sitio como este (2021) de Moha Gerehou, parten de la experiencia individual para llegar a una toma de conciencia afroespañola denunciando el racismo latente en la sociedad actual. Estos autores contemporáneos son pioneros a los que les ha tocado abrir el camino a las nuevas generaciones haciendo las funciones de referentes o cicerones, algo de lo que ellos han carecido la mayor parte de su vida. Aunque son textos que abordan tanto el presente como el futuro, también se hace hincapié en el pasado histórico y evidencian el falso discurso estatal que se ha llevado a cabo a lo largo de gran parte de la historia del país. La obra Derecho de admisión (2021) aquí analizada es el segundo poemario publicado por Yeison F. García López (n. 1992) y se asemeja a los textos mencionados en el párrafo anterior porque también muestra su experiencia individual —esta vez a través de la palabra poética— convirtiéndola en espacio común de reflexión para que llegue a los distintos [End Page 68] colectivos.1 El poemario expone el testimonio de primera mano de un sujeto racializado que debe transitar por las diversas aguas que se va encontrando hasta el momento en que toma conciencia y consigue (re)conocerse. En cada poema el yo poético se enfrenta a una serie de sensaciones dolientes como la rabia, el miedo, la tristeza, el desarraigo o la soledad, pero también hay espacio para la celebración, la alegría, la fuerza, el coraje o la reivindicación. En este ensayo se argumentará de qué manera la toma de conciencia política por parte del sujeto lírico lleva irremediablemente a un activismo y una resistencia que desembocan en proyectos identitarios enmarcados en el colectivo afrodescendiente español. La toma de conciencia afro o el origen de todo La obra aquí expuesta es de carácter vitalista porque celebra lo negro en todas sus dimensiones a pesar de las muchas adversidades. García López, el politólogo y activista afrocolombiano de nacimiento y afroespañol de adopción, no se conforma con plasmar sus sentimientos o ideas en el papel, sino que va más allá produciendo una poesía vanguardista. Esto se puede comprobar nada más comenzar a leer su ejemplar Derecho de admisión, donde algunas de sus creaciones se pueden escuchar con la voz del propio autor y viendo vídeos con diferentes imágenes a través de c...","PeriodicalId":41998,"journal":{"name":"CONFLUENCIA-REVISTA HISPANICA DE CULTURA Y LITERATURA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CONFLUENCIA-REVISTA HISPANICA DE CULTURA Y LITERATURA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cnf.2023.a911273","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Afroconciencia, activismo y resistencia en Derecho de admisión (2021), de Yeison F. García López Alfonso Bartolomé Una generación de artistas y activistas españoles afrodescendientes está surgiendo en los últimos años a través de obras de muy diferente índole como novelas, ensayos autobiográficos, películas, documentales, canciones, pintura, teatro, cuentos infantiles, poesía y más. Algo similar está ocurriendo con colectivos en los que se encuentran estos españoles y que trabajan en el ámbito del activismo político mediante las distintas redes sociales o en dispares movimientos, organizaciones y asociaciones que se mantienen en todo momento a pie de calle. Solo algunos ejemplos son Conciencia Afro en Madrid o Black Barcelona, ambas fundadas en 2016, librerías como United Minds en Valencia, editoriales como Wanafrica o la revista digital fundada por Antoinette Torres Soler Afroféminas. Este Renacimiento afroespañol cultural y artístico del siglo XXI se está dando a conocer desde espacios específicos descolonizadores para enunciar sus narrativas desde imaginarios y cosmovisiones propias donde los sujetos protagonistas emergen como agentes políticos activos. Las diversas obras de carácter biográfico que se han ido publicando ofrecen una visión panorámica —enmarcada en las antípodas de los discursos institucionales— que muestran de primera mano las experiencias vitales de personas negras españolas que enarbolan una narrativa disidente. Obras como Y tú, ¿por qué eres negro? (2017) de Rubén H. Bermúdez, Ser mujer negra en España (2018) de Desirée Bela-Lobedde, Hija del camino (2019) de Lucía Mbomío Rubio o Qué hace un negro como tú en un sitio como este (2021) de Moha Gerehou, parten de la experiencia individual para llegar a una toma de conciencia afroespañola denunciando el racismo latente en la sociedad actual. Estos autores contemporáneos son pioneros a los que les ha tocado abrir el camino a las nuevas generaciones haciendo las funciones de referentes o cicerones, algo de lo que ellos han carecido la mayor parte de su vida. Aunque son textos que abordan tanto el presente como el futuro, también se hace hincapié en el pasado histórico y evidencian el falso discurso estatal que se ha llevado a cabo a lo largo de gran parte de la historia del país. La obra Derecho de admisión (2021) aquí analizada es el segundo poemario publicado por Yeison F. García López (n. 1992) y se asemeja a los textos mencionados en el párrafo anterior porque también muestra su experiencia individual —esta vez a través de la palabra poética— convirtiéndola en espacio común de reflexión para que llegue a los distintos [End Page 68] colectivos.1 El poemario expone el testimonio de primera mano de un sujeto racializado que debe transitar por las diversas aguas que se va encontrando hasta el momento en que toma conciencia y consigue (re)conocerse. En cada poema el yo poético se enfrenta a una serie de sensaciones dolientes como la rabia, el miedo, la tristeza, el desarraigo o la soledad, pero también hay espacio para la celebración, la alegría, la fuerza, el coraje o la reivindicación. En este ensayo se argumentará de qué manera la toma de conciencia política por parte del sujeto lírico lleva irremediablemente a un activismo y una resistencia que desembocan en proyectos identitarios enmarcados en el colectivo afrodescendiente español. La toma de conciencia afro o el origen de todo La obra aquí expuesta es de carácter vitalista porque celebra lo negro en todas sus dimensiones a pesar de las muchas adversidades. García López, el politólogo y activista afrocolombiano de nacimiento y afroespañol de adopción, no se conforma con plasmar sus sentimientos o ideas en el papel, sino que va más allá produciendo una poesía vanguardista. Esto se puede comprobar nada más comenzar a leer su ejemplar Derecho de admisión, donde algunas de sus creaciones se pueden escuchar con la voz del propio autor y viendo vídeos con diferentes imágenes a través de c...
《准入权中的非洲意识、行动主义和抵抗》(2021年),Yeison F. garcia lopez著
Afroconciencia入学、激进主义和抵抗权利(续约),Yeison f . garcia lopez阿方索的一代艺术家和西班牙裔活动人士出现在近年来通过截然不同性质,如小说、排练的自述、电影、纪录片、音乐、绘画、戏剧、儿童故事、诗歌以及更多。类似的事情也发生在这些西班牙人所在的集体身上,他们通过不同的社交网络或不同的运动、组织和协会在政治激进主义领域工作,这些运动、组织和协会一直保持在街头。举几个例子,马德里的Conciencia Afro和Black Barcelona都成立于2016年,瓦伦西亚的United Minds等书店,Wanafrica等出版社,安托瓦内特·托雷斯·索勒(Antoinette Torres Soler)创办的数字杂志afrofeminas。这种21世纪非洲-西班牙文化和艺术复兴正从特定的非殖民化空间中显现出来,从自己的想象和世界观中阐明他们的叙事,主角作为积极的政治代理人出现。已经出版的各种传记作品提供了一个全景视角——在制度话语的对立面框架内——展示了西班牙黑人在持不同政见叙事中的生活经历。就像你,为什么你是黑人?鲁本·贝穆德斯(2017年),黑人女性被西班牙(2018)Desirée Bela-Lobedde路(2019年)的女儿卢西亚Mbomío金发或黑鬼像你做什么在这样一个地方Gerehou padei techo(续约),个人经验出发前往一个认识afroespañola公开反对种族主义潜在的当今社会。这些当代作家是先驱者,他们通过充当参考或向导的角色,为新一代开辟了道路,这是他们一生中大部分时间都缺乏的。虽然这些文本既涉及现在,也涉及未来,但它们也强调历史的过去,并强调在这个国家的大部分历史中发生的虚假的国家话语。入学的权利(续约)这是第二个poemario Yeison f . garcia lopez (n . 1992年发表),与上段所述案文,因为个人的经验—这一次通过诗意的词—在共同反思依次到[End Page 68] colectivos.1这本诗集展示了一个种族化的人的第一手证词,他必须穿越他所遇到的各种水域,直到他意识到并(重新)了解自己。在每一首诗中,诗意的自我都要面对一系列悲伤的感觉,如愤怒、恐惧、悲伤、背井离乡或孤独,但也有庆祝、喜悦、力量、勇气或主张的空间。在这篇文章中,我们将讨论抒情主题的政治意识如何不可避免地导致激进主义和抵抗,从而导致在西班牙非洲裔集体框架内的身份项目。这里展示的所有作品的非洲意识或起源都是充满活力的,因为它颂扬了黑人的各个方面,尽管有许多逆境。garcia lopez是一位政治学家和活动家,出生在非洲裔哥伦比亚人,收养了非洲裔西班牙人,他不满足于在纸上表达自己的情感或想法,而是创作了一首前卫的诗歌。这可以在你开始阅读你的门票权利的副本时看到,在那里你的一些创作可以通过作者自己的声音听到,并通过c…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
26
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信