{"title":"A Study on the Translation of Four-Character Structure Based on Communicative Translation Theory: Taking the Art of Silk Pattern as an Example","authors":"Wei Xinyi","doi":"10.22158/eltls.v5n4p82","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There are many four-character structures in Chinese, which are widely used. Its translation should follow specific rules and also contain many techniques. Taking The Art of Silk Pattern as an example, this article is based on the communicative translation theory, categorizing the four-character structures and exploring the translation strategies to achieve the translation goals. The author hopes to provide a reference for the subsequent translation of the four-character structure.","PeriodicalId":483980,"journal":{"name":"English language teaching and linguistics studies","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English language teaching and linguistics studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22158/eltls.v5n4p82","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
There are many four-character structures in Chinese, which are widely used. Its translation should follow specific rules and also contain many techniques. Taking The Art of Silk Pattern as an example, this article is based on the communicative translation theory, categorizing the four-character structures and exploring the translation strategies to achieve the translation goals. The author hopes to provide a reference for the subsequent translation of the four-character structure.