Under the Spell of Distant Landscapes: On the Lives and Work of a Few Famous Hungarian Travellers and Explorers after 1945 – an Introduction to the Topic for English-Speaking Readers

Q1 Arts and Humanities
Zsolt András Udvarvölgyi
{"title":"Under the Spell of Distant Landscapes: On the Lives and Work of a Few Famous Hungarian Travellers and Explorers after 1945 – an Introduction to the Topic for English-Speaking Readers","authors":"Zsolt András Udvarvölgyi","doi":"10.4467/2543702xshs.23.020.17711","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"All travellers and explorers have always had the desire and the ambition to discover, for different reasons and motivations, remote and unknown lands. Hungarian travellers and explorers are no exception here. Eminent Hungarian Orientalists, archaeologists, geographers, as well as anthropologists, geologists, zoologists and botanists, and other brave and adventurous scientists, have become justly recognised in recent centuries, even worldwide, for their oeuvres and their scientific achievements. After 1945, travel opportunities in socialist Hungary became more limited, and Hungarian scientists and researchers could embark on their expeditions only with great difficulty, overcoming many obstacles and with scarce financial resources. In this study, I introduce five such brave and determined Hungarian travellers: Dénes Balázs: geographer and karst researcher, János Balogh: biologist, ecologist and professor, Steve Bezuk: engineer and extreme sportsman, who lived in the United States, Ödön Jakabos: Transylvanian writer and “Székely pilgrim”, and finally, Tibor Székely: travel writer, museologist and Esperantist from Vojvodina. They all – through their individual scientific achievements, discoveries, perseverance and human attitude – have become worthy heirs of the outstanding Hungarian explorers and travellers of the past centuries.","PeriodicalId":36875,"journal":{"name":"Studia Historiae Scientiarum","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Historiae Scientiarum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/2543702xshs.23.020.17711","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

All travellers and explorers have always had the desire and the ambition to discover, for different reasons and motivations, remote and unknown lands. Hungarian travellers and explorers are no exception here. Eminent Hungarian Orientalists, archaeologists, geographers, as well as anthropologists, geologists, zoologists and botanists, and other brave and adventurous scientists, have become justly recognised in recent centuries, even worldwide, for their oeuvres and their scientific achievements. After 1945, travel opportunities in socialist Hungary became more limited, and Hungarian scientists and researchers could embark on their expeditions only with great difficulty, overcoming many obstacles and with scarce financial resources. In this study, I introduce five such brave and determined Hungarian travellers: Dénes Balázs: geographer and karst researcher, János Balogh: biologist, ecologist and professor, Steve Bezuk: engineer and extreme sportsman, who lived in the United States, Ödön Jakabos: Transylvanian writer and “Székely pilgrim”, and finally, Tibor Székely: travel writer, museologist and Esperantist from Vojvodina. They all – through their individual scientific achievements, discoveries, perseverance and human attitude – have become worthy heirs of the outstanding Hungarian explorers and travellers of the past centuries.
《在遥远风景的魔咒下:1945年后几位匈牙利著名旅行家和探险家的生活和工作》——为英语读者所作的主题介绍
所有的旅行者和探险家,出于不同的原因和动机,总是渴望和野心去发现遥远和未知的土地。匈牙利的旅行者和探险家在这里也不例外。近几个世纪以来,杰出的匈牙利东方学家、考古学家、地理学家,以及人类学家、地质学家、动物学家和植物学家,以及其他勇敢而富有冒险精神的科学家,因其著作和科学成就而得到了公正的认可,甚至得到了全世界的认可。1945年后,在社会主义匈牙利,旅行的机会变得更加有限,匈牙利的科学家和研究人员只能在困难重重、克服许多障碍和缺乏财政资源的情况下开始他们的探险。在这项研究中,我介绍了五位这样勇敢而坚定的匈牙利旅行者:d辽阔Balázs:地理学家和喀斯特研究员,János Balogh:生物学家,生态学家和教授,Steve Bezuk:工程师和极限运动员,他住在美国,Ödön Jakabos:特兰西瓦尼亚作家和“szacimkely朝圣者”,最后,Tibor szacimkely:旅行作家,博物馆学家和来自伏伊伏丁那的语言学家。他们都通过他们个人的科学成就、发现、毅力和人文态度,成为过去几个世纪杰出的匈牙利探险家和旅行者的不愧为继承人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Studia Historiae Scientiarum
Studia Historiae Scientiarum Arts and Humanities-History
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
22
审稿时长
36 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信