Fashion and Sümerbank during the Years of Utility

Yedi Pub Date : 2023-10-23 DOI:10.17484/yedi.1334203
Elvan ÖZKAVRUK ADANIR, Fehmiye Dilek ER
{"title":"Fashion and Sümerbank during the Years of Utility","authors":"Elvan ÖZKAVRUK ADANIR, Fehmiye Dilek ER","doi":"10.17484/yedi.1334203","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Moda tarihinde 1920'lerden İkinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar, 
 tasarruf yılları sebebiyle başlayan zorunluluktan dolayı yeni giysiler 
 ortaya çıkmıştır. Cumhuriyet döneminde “çağdaş” (asri) bir toplum 
 yaratma kavramı resmî ideoloji olarak benimsenmiştir. Özellikle de 
 11 Temmuz 1933 tarihinde Sümerbank'ın Mustafa Kemal Atatürk 
 tarafından kurulmasıyla birlikte Türkiye'de daha rasyonel bir moda 
 ve maddi kültür yaratılmıştır. Ülkeyi kalkındırmak, halkı çağdaş 
 uygarlık düzeyine ulaştırmak gibi ulusal hedeflerin etkisinde yerli 
 olana talebi arttıran Sümerbank kurumu bu süreçte önemli görevler 
 üstlenmiştir. Türkiye’nin kalkınma döneminin bir göstergesi olarak 
 bir dönemin modasını başlatan Sümerbank, Cumhuriyetin 
 kuruluşunun ardından başlatılan sanayileşme hamlesinin sembol 
 isimlerinden biri olmuştur. Sümerbank yaklaşık 2000’li yılların 
 başlarına kadar üretimine devam etmiş olup özelleştirme süreciyle 
 beraber ülkenin her yerinde tüm fabrikalarını ve mağazalarını 
 kapatarak Türkiye moda ve tekstil tarihine dair kendi özgün
 desenlerini yaratan bir Türk markası olarak tarihe adını yazdırmıştır. 
 Bu analizde Cumhuriyet’in ilk yıllarında, Türk kadınının modernleşme 
 hikâyesi tasarruf yıllarında yayınlanan dergilerdeki yazı ve aile 
 arşivlerinde yer alan görseller aracılığı ile aktarılmaya çalışılmıştır. 
 Sümerbank kumaşları ve bu kumaşlardan yaratılan giysiler üzerinden 
 de değişen topluma rol modeli oluşturacak ideal modern vatandaşın 
 görsel olarak nasıl temsil edildiğine dair analizlere yer verilecektir","PeriodicalId":485419,"journal":{"name":"Yedi","volume":"34 12","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yedi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17484/yedi.1334203","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Moda tarihinde 1920'lerden İkinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar, tasarruf yılları sebebiyle başlayan zorunluluktan dolayı yeni giysiler ortaya çıkmıştır. Cumhuriyet döneminde “çağdaş” (asri) bir toplum yaratma kavramı resmî ideoloji olarak benimsenmiştir. Özellikle de 11 Temmuz 1933 tarihinde Sümerbank'ın Mustafa Kemal Atatürk tarafından kurulmasıyla birlikte Türkiye'de daha rasyonel bir moda ve maddi kültür yaratılmıştır. Ülkeyi kalkındırmak, halkı çağdaş uygarlık düzeyine ulaştırmak gibi ulusal hedeflerin etkisinde yerli olana talebi arttıran Sümerbank kurumu bu süreçte önemli görevler üstlenmiştir. Türkiye’nin kalkınma döneminin bir göstergesi olarak bir dönemin modasını başlatan Sümerbank, Cumhuriyetin kuruluşunun ardından başlatılan sanayileşme hamlesinin sembol isimlerinden biri olmuştur. Sümerbank yaklaşık 2000’li yılların başlarına kadar üretimine devam etmiş olup özelleştirme süreciyle beraber ülkenin her yerinde tüm fabrikalarını ve mağazalarını kapatarak Türkiye moda ve tekstil tarihine dair kendi özgün desenlerini yaratan bir Türk markası olarak tarihe adını yazdırmıştır. Bu analizde Cumhuriyet’in ilk yıllarında, Türk kadınının modernleşme hikâyesi tasarruf yıllarında yayınlanan dergilerdeki yazı ve aile arşivlerinde yer alan görseller aracılığı ile aktarılmaya çalışılmıştır. Sümerbank kumaşları ve bu kumaşlardan yaratılan giysiler üzerinden de değişen topluma rol modeli oluşturacak ideal modern vatandaşın görsel olarak nasıl temsil edildiğine dair analizlere yer verilecektir
实用年代的时尚与时尚
在时尚史上,从二十世纪二十年代到第二次世界大战结束,新服装的出现都是出于紧缩岁月的需要。共和国时期,创建 "现代"(asri)社会的概念被采纳为官方意识形态。特别是随着 1933 年 7 月 11 日穆斯塔法-凯末尔-阿塔图尔克(Mustafa Kemal Atatürk)成立苏梅尔银行(Sümerbank),一种更加理性的时尚和物质文化在土耳其诞生。在发展国家和使人民达到现代文明水平等国家目标的影响下,Sümerbank机构增加了对国内商品的需求,并在这一过程中承担了重要任务。作为土耳其发展时期的标志,Sümerbank开启了一个时代的时尚,成为共和国成立后工业化进程的标志之一。Sümerbank 的生产一直持续到本世纪初,随着私有化进程的推进,Sümerbank 关闭了其在全国各地的所有工厂和商店,并作为一个土耳其品牌名留青史,在土耳其时装史和纺织史上创造了自己独特的模式。 在本分析中,我们试图通过储蓄年代出版的杂志文章和家庭档案中的视觉资料,来传达土耳其妇女在共和国初期的现代化故事。通过Sümerbank面料和用这些面料制作的服装,将分析如何直观地表现理想的现代公民,他们将成为不断变化的社会的榜样。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信