{"title":"An Examination Of Academic Studies Regarding Vocabulary Teaching In Secondary School Turkish Textbooks","authors":"Murat ATEŞ, Osman YAKIŞAN","doi":"10.51535/tell.1320087","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Vocabulary teaching aims to transfer the cultural properties and richness of expression of a language to the next generations. Studies conducted on vocabulary teaching become important in the development of the textbooks used as the primary source for teaching vocabulary in schools, the emergence of new approaches to vocabulary teaching, and the way for the relevant experts to gain different perspectives. When the studies in the literature are reviewed, although there are some studies conducted on vocabulary teaching in textbooks, there is no study that handles all these studies together. The aim of the present study, which was conducted based on the lack of studies in the literature, is to examine the academic studies conducted on vocabulary teaching in secondary school Turkish textbooks between 2006-2023. Within the aim of the study, a total of 22 postgraduate theses and 42 articles that were indexed in Google Scholar, YÖK National Thesis Center, Proquest, and TR Index databases and discussed the vocabulary elements in Turkish textbooks have been examined. Document analysis, one of the qualitative research methods, was used in the study and descriptive analysis was performed to analyze the studies included in the scope of the research. As a result of the study, it was concluded that of the studies conducted on the vocabulary elements in secondary school Turkish textbooks, 34,4 % were theses while 65,6 % of them were articles; the qualitative method was mostly used in studies; the 5th, 6th, 7th and 8th-grade Turkish textbooks were examined together throughout the research; studies were conducted to determine the vocabulary elements in the passages of the textbooks, identify the vocabulary elements in the activities of the textbooks, and analyze the textbooks in terms of idioms, proverbs, and word frequency; vocabulary elements such as idioms, proverbs, formulaic expressions, reduplications, proper nouns, and related words were included more; keywords in the studies were grouped under the title of vocabulary, culture, genre, method and technique, book, skill, linguistics, word, and education and training; and keywords included in the studies and aims of the present study overlapped with each other.","PeriodicalId":489120,"journal":{"name":"Journal of teacher education and lifelong learning","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of teacher education and lifelong learning","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51535/tell.1320087","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Vocabulary teaching aims to transfer the cultural properties and richness of expression of a language to the next generations. Studies conducted on vocabulary teaching become important in the development of the textbooks used as the primary source for teaching vocabulary in schools, the emergence of new approaches to vocabulary teaching, and the way for the relevant experts to gain different perspectives. When the studies in the literature are reviewed, although there are some studies conducted on vocabulary teaching in textbooks, there is no study that handles all these studies together. The aim of the present study, which was conducted based on the lack of studies in the literature, is to examine the academic studies conducted on vocabulary teaching in secondary school Turkish textbooks between 2006-2023. Within the aim of the study, a total of 22 postgraduate theses and 42 articles that were indexed in Google Scholar, YÖK National Thesis Center, Proquest, and TR Index databases and discussed the vocabulary elements in Turkish textbooks have been examined. Document analysis, one of the qualitative research methods, was used in the study and descriptive analysis was performed to analyze the studies included in the scope of the research. As a result of the study, it was concluded that of the studies conducted on the vocabulary elements in secondary school Turkish textbooks, 34,4 % were theses while 65,6 % of them were articles; the qualitative method was mostly used in studies; the 5th, 6th, 7th and 8th-grade Turkish textbooks were examined together throughout the research; studies were conducted to determine the vocabulary elements in the passages of the textbooks, identify the vocabulary elements in the activities of the textbooks, and analyze the textbooks in terms of idioms, proverbs, and word frequency; vocabulary elements such as idioms, proverbs, formulaic expressions, reduplications, proper nouns, and related words were included more; keywords in the studies were grouped under the title of vocabulary, culture, genre, method and technique, book, skill, linguistics, word, and education and training; and keywords included in the studies and aims of the present study overlapped with each other.
词汇教学的目的是将一门语言的文化属性和丰富的表达方式传递给下一代。词汇教学研究对于学校词汇教学主要教材的发展、词汇教学新方法的出现以及相关专家获得不同视角的途径都具有重要意义。在回顾文献研究的过程中,虽然有一些关于教科书词汇教学的研究,但没有一项研究将这些研究放在一起进行。基于文献研究的不足,本研究的目的是考察2006-2023年间中学土耳其教科书中词汇教学的学术研究。在研究的目的中,共检查了22篇研究生论文和42篇文章,这些论文被检索到Google Scholar, YÖK National Thesis Center, Proquest和TR Index数据库中,并讨论了土耳其教科书中的词汇元素。本研究采用定性研究方法之一的文献分析,并对纳入研究范围的研究进行描述性分析。研究结果表明,对中学土耳其语教科书词汇要素进行的研究中,论文占34.4%,文章占65.6%;研究多采用定性方法;在整个研究过程中,我们对五、六、七、八年级的土耳其语教科书进行了综合考察;通过研究确定教材段落中的词汇元素,识别教材活动中的词汇元素,从成语、谚语、词频等方面分析教材;习语、谚语、套语、重复词、专有名词、相关词等词汇元素增加;研究关键词按词汇、文化、体裁、方法与技巧、书籍、技能、语言学、词汇、教育与培训进行分类;研究中所包含的关键词与本研究的目的有重叠。