ХХ ҒАСЫР БАСЫНДАҒЫ БІЛІМ БЕРУ ІСІ: МЕКТЕП ОҚУЛЫҚТАРЫН ДАЯРЛАУДАҒЫ ҰЛТ ҚАЙРАТКЕРЛЕРІНІҢ РӨЛІ

А.А. Nurmukhambetov
{"title":"ХХ ҒАСЫР БАСЫНДАҒЫ БІЛІМ БЕРУ ІСІ: МЕКТЕП ОҚУЛЫҚТАРЫН ДАЯРЛАУДАҒЫ ҰЛТ ҚАЙРАТКЕРЛЕРІНІҢ РӨЛІ","authors":"А.А. Nurmukhambetov","doi":"10.51889/3719.2022.77.46.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article describes the changes made in the field of education by the Bolsheviks who came to power after the political transformations that took place at the beginning of the twentieth century. As a result, a system of secular education was introduced. A new model of schools has been opened. In the early years, various difficulties arose, one of which was the provision of textbooks to schools. In order to solve the difficulties that have arisen, national figures have begun work on writing textbooks on the new system. A special commission has been created, a clear plan of textbooks has been adopted, which should be written. According to the plan, national figures wrote the necessary textbooks and translated textbooks known to the scientific community into Kazakh. Textbooks published in the Kazakh language not only gave students a lot of information, but attempts were also made to turn the Kazakh language into the language of science. Concepts and terms in the Kazakh language, introduced by national figures, are valid until today. Textbooks published in accordance with the secular education system had a great impact on the development of Kazakh society at the beginning of the twentieth century and the growth of the level of knowledge of students. Keywords: textbook, education, school, nation, science, term, system Мақалада ХХ ғасыр басында орын алған саяси өзгерістерден кейін билікке келген большевиктердің білім саласына енгізген өзгерістері сипатталады. Нәтижесінде зайырлы білім беру жүйесі енгізілді. Мектептердің жаңа үлгісі ашылды. Алғашқы жылдары түрлі қиындықтар орын алып, солардың бірі мектептерді оқулықпен қамтамасыз ету еді. Орын алған қиындықтарды шешу мақсатында ұлт қайраткерлері жаңа жүйеге сай оқулықтар жазу ісін қолға алды. Арнайы комиссия құрылып, жазылуы тиіс оқулықтардың нақты жоспары қабылданды. Жоспарға сай ұлт қайраткерлері қажетті оқулықтарды жазып, ғылыми қауымдастыққа танымал оқулықтарды қазақ тіліне аударды. Қазақ тілінде жарық көрген оқулықтар оқушыларға мол мәлімет беріп қана қоймай, сонымен қатар қазақ тілін ғылым тіліне айналдыруға талпыныстар жасалды. Ұлт қайраткерлері енгізген қазақ тіліндегі ұғымдар мен терминдер күні бүгінге дейін қолданыста. Зайырлы білім беру жүйесіне сай жарық көрген оқулықтардың ХХ ғасыр басындағы қазақ қоғамын алға дамыту мен оқушылардың таным деңгейінің өсуіне үлкен ықпал етті. Кілт сөздер: оқулық, білім, мектеп, ұлт, ғылым, термин, жүйе. В статье описываются изменения в системе образования в начале ХХ века, связанные с деятельностью пришедших к власти большевиков которые начали реформирование и преобразование в школах. В результате внедрена была система светского образования и предложена новая модель школы. В первые годы возникли различные трудности, одной из которых было обеспечение школ учебниками. В целях решения возникших трудностей национальными деятелями была начата работа по написанию учебников по новой системе. Создана специальная комиссия, принят четкий план учебников, которые должны быть написаны. Согласно плану, национальные деятели написали необходимые учебники и перевели на казахский язык учебники, известные научному сообществу. Учебники, изданные на казахском языке, не только дали учащимся много информации, но и были предприняты попытки превратить казахский язык в язык науки. Понятия и термины на казахском языке, введенные национальными деятелями, действуют до сегодняшнего дня. Учебники, изданные в соответствии со светской системой образования, оказали большое влияние на развитие казахского общества начала ХХ века и рост уровня познания учащихся. Ключевые слова: учебник, образование, школа, нация, наука, термин, система","PeriodicalId":483344,"journal":{"name":"Habaršy - Abaj atyndaġy Almaty universitetì. Tarih žäne saâsi-a̋leumettìk ġylymdar seriâsy","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Habaršy - Abaj atyndaġy Almaty universitetì. Tarih žäne saâsi-a̋leumettìk ġylymdar seriâsy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51889/3719.2022.77.46.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article describes the changes made in the field of education by the Bolsheviks who came to power after the political transformations that took place at the beginning of the twentieth century. As a result, a system of secular education was introduced. A new model of schools has been opened. In the early years, various difficulties arose, one of which was the provision of textbooks to schools. In order to solve the difficulties that have arisen, national figures have begun work on writing textbooks on the new system. A special commission has been created, a clear plan of textbooks has been adopted, which should be written. According to the plan, national figures wrote the necessary textbooks and translated textbooks known to the scientific community into Kazakh. Textbooks published in the Kazakh language not only gave students a lot of information, but attempts were also made to turn the Kazakh language into the language of science. Concepts and terms in the Kazakh language, introduced by national figures, are valid until today. Textbooks published in accordance with the secular education system had a great impact on the development of Kazakh society at the beginning of the twentieth century and the growth of the level of knowledge of students. Keywords: textbook, education, school, nation, science, term, system Мақалада ХХ ғасыр басында орын алған саяси өзгерістерден кейін билікке келген большевиктердің білім саласына енгізген өзгерістері сипатталады. Нәтижесінде зайырлы білім беру жүйесі енгізілді. Мектептердің жаңа үлгісі ашылды. Алғашқы жылдары түрлі қиындықтар орын алып, солардың бірі мектептерді оқулықпен қамтамасыз ету еді. Орын алған қиындықтарды шешу мақсатында ұлт қайраткерлері жаңа жүйеге сай оқулықтар жазу ісін қолға алды. Арнайы комиссия құрылып, жазылуы тиіс оқулықтардың нақты жоспары қабылданды. Жоспарға сай ұлт қайраткерлері қажетті оқулықтарды жазып, ғылыми қауымдастыққа танымал оқулықтарды қазақ тіліне аударды. Қазақ тілінде жарық көрген оқулықтар оқушыларға мол мәлімет беріп қана қоймай, сонымен қатар қазақ тілін ғылым тіліне айналдыруға талпыныстар жасалды. Ұлт қайраткерлері енгізген қазақ тіліндегі ұғымдар мен терминдер күні бүгінге дейін қолданыста. Зайырлы білім беру жүйесіне сай жарық көрген оқулықтардың ХХ ғасыр басындағы қазақ қоғамын алға дамыту мен оқушылардың таным деңгейінің өсуіне үлкен ықпал етті. Кілт сөздер: оқулық, білім, мектеп, ұлт, ғылым, термин, жүйе. В статье описываются изменения в системе образования в начале ХХ века, связанные с деятельностью пришедших к власти большевиков которые начали реформирование и преобразование в школах. В результате внедрена была система светского образования и предложена новая модель школы. В первые годы возникли различные трудности, одной из которых было обеспечение школ учебниками. В целях решения возникших трудностей национальными деятелями была начата работа по написанию учебников по новой системе. Создана специальная комиссия, принят четкий план учебников, которые должны быть написаны. Согласно плану, национальные деятели написали необходимые учебники и перевели на казахский язык учебники, известные научному сообществу. Учебники, изданные на казахском языке, не только дали учащимся много информации, но и были предприняты попытки превратить казахский язык в язык науки. Понятия и термины на казахском языке, введенные национальными деятелями, действуют до сегодняшнего дня. Учебники, изданные в соответствии со светской системой образования, оказали большое влияние на развитие казахского общества начала ХХ века и рост уровня познания учащихся. Ключевые слова: учебник, образование, школа, нация, наука, термин, система
xx ğasir basindaği bilim biru isi:我的朋友们,你们好
这篇文章描述了20世纪初发生政治变革后上台的布尔什维克在教育领域所做的改变。因此,引入了世俗教育制度。一种新型的学校已经开办了。在最初的几年里,出现了各种各样的困难,其中之一就是向学校提供教科书。为了解决出现的困难,国家官员已经开始编写新系统的教科书。成立了特别委员会,制定了明确的教科书计划。根据该计划,国家官员编写了必要的教科书,并将科学界所知的教科书翻译成哈萨克语。用哈萨克语出版的教科书不仅给学生提供了大量的信息,而且还试图把哈萨克语变成科学语言。哈萨克语中的概念和术语,由民族人物介绍,直到今天仍然有效。按照世俗教育制度出版的教科书对20世纪初哈萨克社会的发展和学生知识水平的提高产生了很大的影响。关键词:教材、教育、学校、国家,科学术语、系统МақаладаХХғасырбасындаорыналғансаясиөзгерістерденкейінбиліккекелгенбольшевиктердіңбілімсаласынаенгізгенөзгерістерісипатталады。Нәтижесінде зайырлы білім беру жүйесі енгізілді。Мектептердің жаңа үлгісі ашылды。Алғашқыжылдарытүрліқиындықтарорыналып,солардыңбірімектептердіоқулықпенқамтамасызетуеді。Орыналғанқиындықтардышешумақсатындаұлтқайраткерлеріжаңажүйегесайоқулықтаржазуісінқолғаалды。Арнайыкомиссияқұрылып,жазылуытиісоқулықтардыңнақтыжоспарықабылданды。Жоспарғасайұлтқайраткерлеріқажеттіоқулықтардыжазып,ғылымиқауымдастыққатанымалоқулықтардықазақтілінеаударды。Қазақтіліндежарықкөргеноқулықтароқушыларғамолмәліметберіпқанақоймай,соныменқатарқазақтілінғылымтілінеайналдыруғаталпыныстаржасалды。Ұлтқайраткерлеріенгізгенқазақтіліндегіұғымдарментерминдеркүнібүгінгедейінқолданыста。ЗайырлыбілімберужүйесінесайжарықкөргеноқулықтардыңХХғасырбасындағықазаққоғамыналғадамытуменоқушылардыңтанымдеңгейініңөсуінеүлкенықпалетті。Кілтсөздер:оқулық,білі,ммектеп,ұлт,ғылым,термин,жүйе。ВстатьеописываютсяизменениявсистемеобразованиявначалеХХвека,связанныесдеятельностьюпришедшихквластибольшевиковкоторыеначалиреформированиеипреобразованиевшколах。Врезультатевнедренабыласистемасветскогообразованияипредложенановаямодельшколы。Впервыегодывозниклиразличныетрудности,однойизкоторыхбылообеспечениешколучебниками。Вцеляхрешениявозникшихтрудностейнациональнымидеятелямибыланачатаработапонаписаниюучебниковпоновойсистеме。Созданаспециальнаякомиссия,принятчеткийпланучебников,которыедолжныбытьнаписаны。Согласноплан,унациональныедеятелинаписалинеобходимыеучебникииперевелинаказахскийязыкучебники,известныенаучномусообществу。Учебники,изданныенаказахскомязык,енетолькодалиучащимсямногоинформаци,иноибылипредпринятыпопыткипревратитьказахскийязыквязыкнауки。Понятияитерминынаказахскомязык,евведенныенациональнымидеятелями,действуютдосегодняшнегодня。Учебники,изданныевсоответствиисосветскойсистемойобразования,оказалибольшоевлияниенаразвитиеказахскогообществаначалаХХвекаиростуровняпознанияучащихся。Ключевыеслова:учебник,образование,школа,нация,наука,термин,система
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信