«Читая полотенца»: Русское декоративно-прикладное искусство в экспедиционных материалах Л. С. Токсубаевой “Reading Towels”: Russian Decorative Art in L. S. Toksubayeva’s Expedition Materials
{"title":"«Читая полотенца»: Русское декоративно-прикладное искусство в экспедиционных материалах Л. С. Токсубаевой “Reading Towels”: Russian Decorative Art in L. S. Toksubayeva’s Expedition Materials","authors":"E. G. Gushchina","doi":"10.33876/2311-0546/2023-2/54-69","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Выдающийся деятель казанской этнографической школы Л. С. Токсубаева (1948–2017) сыграла большую роль в развитии исследований орнаментальных особенностей и семантической функции полотенец в семейных обрядах. В статье на основе полевых материалов автора и архивных документов впервые рассмотрена научная биография Л. С. Токсубаевой, проанализированы основные направления её работы в контексте развития этнографии в Казанском университете. Л. С. Токсубаева стала одним из первопроходцев в разработке инструментария, проведении полевых исследований русского народного искусства Среднего Поволжья и анализе собранного материала. Она также внесла весомый вклад в развитие предметного поля этнографических исследований в Казани. Рассматривая полотенца как один из важных источников исследования русского декоративно‑прикладного искусства, Л. С. Токсубаева пришла к выводу, что они являлись знаковой частью семейной обрядности. Совместно с коллегами ей удалось собрать значительный объем материала по культуре русского населения Казанского Поволжья конца XIX — начала XX вв., и, в частности, реконструировать территориальные и хронологические особенности орнаментации полотенец, выявить традиционные функции и рассмотреть их трансформацию. L. S. Toksubayeva (1948–2017) was an outstanding figure of the Kazan ethnographic school and played a major role in the studies of ornaments and semantic function of towels in family rituals. This article is the first attempt to examine the scientific biography of L. S. Toksubayeva based on her field materials and archival documents and to analyze the main areas of her work on the development of ethnography at Kazan University. L. S. Toksubayeva became one of the pioneers in the development of research tools, conducting field research of Russian folk art in the Middle Volga region and analyzing the collected material. She also made a significant contribution to the development of ethnographic research in Kazan. Considering towels as one of the important research objects of Russian decorative art, L. S. Toksubaeva concluded that they were an iconic part of family rituals. Together with her colleagues, she managed to assemble a diverse collection of material culture of the Russian population in the Kazan Volga region in the late XIX — early XX centuries, and, in particular, to reconstruct the territorial and chronological patterns of towel ornamentation, identify their traditional functions and consider their transformation.","PeriodicalId":481876,"journal":{"name":"Вестник антропологии","volume":"152 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Вестник антропологии","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33876/2311-0546/2023-2/54-69","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Выдающийся деятель казанской этнографической школы Л. С. Токсубаева (1948–2017) сыграла большую роль в развитии исследований орнаментальных особенностей и семантической функции полотенец в семейных обрядах. В статье на основе полевых материалов автора и архивных документов впервые рассмотрена научная биография Л. С. Токсубаевой, проанализированы основные направления её работы в контексте развития этнографии в Казанском университете. Л. С. Токсубаева стала одним из первопроходцев в разработке инструментария, проведении полевых исследований русского народного искусства Среднего Поволжья и анализе собранного материала. Она также внесла весомый вклад в развитие предметного поля этнографических исследований в Казани. Рассматривая полотенца как один из важных источников исследования русского декоративно‑прикладного искусства, Л. С. Токсубаева пришла к выводу, что они являлись знаковой частью семейной обрядности. Совместно с коллегами ей удалось собрать значительный объем материала по культуре русского населения Казанского Поволжья конца XIX — начала XX вв., и, в частности, реконструировать территориальные и хронологические особенности орнаментации полотенец, выявить традиционные функции и рассмотреть их трансформацию. L. S. Toksubayeva (1948–2017) was an outstanding figure of the Kazan ethnographic school and played a major role in the studies of ornaments and semantic function of towels in family rituals. This article is the first attempt to examine the scientific biography of L. S. Toksubayeva based on her field materials and archival documents and to analyze the main areas of her work on the development of ethnography at Kazan University. L. S. Toksubayeva became one of the pioneers in the development of research tools, conducting field research of Russian folk art in the Middle Volga region and analyzing the collected material. She also made a significant contribution to the development of ethnographic research in Kazan. Considering towels as one of the important research objects of Russian decorative art, L. S. Toksubaeva concluded that they were an iconic part of family rituals. Together with her colleagues, she managed to assemble a diverse collection of material culture of the Russian population in the Kazan Volga region in the late XIX — early XX centuries, and, in particular, to reconstruct the territorial and chronological patterns of towel ornamentation, identify their traditional functions and consider their transformation.
"阅读毛巾":L. S. 托克苏巴耶娃探险资料中的俄罗斯装饰艺术 "阅读毛巾":L. S. 托克苏巴耶娃探险资料中的俄罗斯装饰艺术
喀山民族学校(1948 - 2017)的杰出人物在家庭仪式中发展毛巾的装饰特征和语义学功能方面发挥了重要作用。这篇文章首次审查了lc . toksubayev的科学传记,分析了她在喀山大学的民族志发展背景下的主要工作方向。l . s . toksubayeva是最早开发工具的人之一,对中伏尔的俄罗斯民间艺术进行实地研究,分析收集的材料。她还为喀山民族志研究领域的发展做出了重要贡献。lc . toksubayev认为毛巾是俄罗斯艺术装饰和应用艺术研究的重要来源之一,认为毛巾是家庭传统的标志。她和她的同事们一起收集了大量关于19世纪末20世纪初喀山波伏尔加俄国人文化的资料。特别是重新设计毛巾装饰的领土和时间特征,识别传统功能并考虑它们的转变。Toksubayeva(1948 - 2017)是一所开办民族学校,在家庭仪式中扮演着重要角色。这幅画是第一本《科学文献》,是她的《科学文献》和《军事文献》的基础,也是她在Kazan大学的文献开发工作。l . s . Toksubayeva卢安娜became one of in the development of research tools的field research of俄罗斯folk art in the Middle Volga区and analyzing the collected材料。她是卡赞民族志研究的先驱。Considering你as one of the important research objects of俄罗斯decorative art, l . s . Toksubaeva conclusion that they were an iconic part of family rituals。Together with her, she counterpane colleagues to材料culture of the俄罗斯输出a diverse collection of population in the Kazan Volga区19 - 20 centuries early and in the late in particular, to reconstruct the territorial and chronological patterns of towel ornamentation, identify their倾向* and consider their transformation。