Анализ фамилий представителей современной этнической группы итальянцев Крыма и их предков в качестве квазигенетических маркеров An Analysis of the Surnames of the Members of the Modern Ethnic Group of the Italians of Crimea and their Ancestors as Quasi-Genetic Marker

Abstract

В статье представлены результаты всеобъемлющего анализа фамилий представителей современной группы «итальянцев Крыма», а также их предков — итальянских мигрантов XIX–XX вв. в Черноморско‑Азовский регион. Каждая итальянская фамилия имеет свою историю и может много рассказать о человеке и его семье: часто встречаются и равномерно распространяются фамилии с четко выраженной привязкой к конкретному региону Италии и/или свидетельствующие о социальном статусе своего владельца. Это позволило использовать фамилии «итальянцев Крыма» и их предков в качестве надежных квазигенетических маркеров, что соответствует методам, применяемым в антропогенетических исследованиях при решении вопросов историко-генетического характера. Анализ антропонимов‑фамилий представителей изучаемой группы, в сравнении с архивными данными, позволил с определенной точностью установить территорию исхода итальянцев, мигрирующих в Черноморско‑Азовский регион в XIX–XX вв., участвующих в процессе возникновения современной группы «итальянцев Крыма», проживающих сегодня в основном в Крыму, в Керчи. Трансформации, которым подвергались во времени исконные фамилии итальянских мигрантов отражают сложный процесс адаптации итальянских групп в социокультурных, экономических, языковых условиях Черноморско‑Азовского региона. The article presents the results of a comprehensive analysis of the surnames of members of the modern ethnic group called the “Italians of Crimea” (living today mainly in Kerch), and of their ancestors — the Italian migrants to the Black Sea and the Sea of Azov region of the 19th‑20th centuries. Each Italian surname has its own history and can tell a lot about a person and their family: most of Italian surnames have their origin in a particular Italian region and/or refer to the social status of their owner. This made it possible to use the surnames of the “Italians of Crimea” and of their ancestors as a reliable quasi‑genetic marker, which corresponds to the methods used in anthropogenetic studies to find answers to historical and genetic questions. The analysis of the surnames of the group, compared to the historical data from Russian and Italian archives, made it possible to establish with a certain degree of accuracy from which regions of the Apennine Peninsula several hundreds of Italian migrants moved to different cities of the Black Sea and Sea of Azov regions and to Crimea in the 19th‑20th centuries. The transformations that the original surnames of Italian migrants underwent over time reflect the complex process of adaptation to the new socio‑cultural, economic and linguistic conditions of the Black Sea and Sea of Azov regions.