Resonans i dødens nærvær

Vibeke Graven
{"title":"Resonans i dødens nærvær","authors":"Vibeke Graven","doi":"10.7146/tfss.v20i38.132014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Den tyske sociolog Hartmut Rosa påpeger, at vi, i hvad han omtaler som accelerationssamfundet, har en tendens til at overse det ukontrollerbare – vi har glemt, hvad det vil sige at være i et modtagende resonansforhold med verden. Denne tendens har også betydning for vores forståelse af og forbindelse med det spirituelle i dødens nærvær. Livstruende sygdom forandrer livet og den planlagte livsbane. Man kan opleve sig afkoblet fra sig selv og verden i konfrontationen med en forandring af kroppen og hverdagslivet, der er uden for ens egen kontrol. Artiklen undersøger en mulig forståelse af ”det spirituelle” som resonansrum, der kan forbinde det døende menneske og dets pårørende med verden trods sygdom og forestående død. Artiklen tager afsæt i eksempler fra palliativ praksis reflekteret i lyset af Rosas resonansbegreb og de danske teologer Kierkegaard og Løgstrup. To forskellige dimensioner af betydning for resonans undersøges. En sanselig dimension, hvor æstetiske indtryk og relationer åbner for oplevelsen af forbundethed med livet i dødens nærvær samt ’Timeligheden’ som en refleksiv dimension, hvor der søges mening i livet op mod døden. Begge dimensioner kan potentielt forbinde mennesket med livet i dødens nærvær men gennem forskellige ’åbninger’: sproget og sansningen. Hermed lægges op til en bred forståelse af spiritualitet, der kan være et relevant fokus for mange faggrupper i det palliative felt. Men resonans er en modus og ikke et kvantificerbart mål. Et fokus på resonans fordrer derfor en tilgang, hvor praktikeren har øje for at åbne mulige resonansrum for det døende menneske.
","PeriodicalId":494733,"journal":{"name":"Tidsskrift for forskning i sygdom og samfund","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tidsskrift for forskning i sygdom og samfund","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7146/tfss.v20i38.132014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Den tyske sociolog Hartmut Rosa påpeger, at vi, i hvad han omtaler som accelerationssamfundet, har en tendens til at overse det ukontrollerbare – vi har glemt, hvad det vil sige at være i et modtagende resonansforhold med verden. Denne tendens har også betydning for vores forståelse af og forbindelse med det spirituelle i dødens nærvær. Livstruende sygdom forandrer livet og den planlagte livsbane. Man kan opleve sig afkoblet fra sig selv og verden i konfrontationen med en forandring af kroppen og hverdagslivet, der er uden for ens egen kontrol. Artiklen undersøger en mulig forståelse af ”det spirituelle” som resonansrum, der kan forbinde det døende menneske og dets pårørende med verden trods sygdom og forestående død. Artiklen tager afsæt i eksempler fra palliativ praksis reflekteret i lyset af Rosas resonansbegreb og de danske teologer Kierkegaard og Løgstrup. To forskellige dimensioner af betydning for resonans undersøges. En sanselig dimension, hvor æstetiske indtryk og relationer åbner for oplevelsen af forbundethed med livet i dødens nærvær samt ’Timeligheden’ som en refleksiv dimension, hvor der søges mening i livet op mod døden. Begge dimensioner kan potentielt forbinde mennesket med livet i dødens nærvær men gennem forskellige ’åbninger’: sproget og sansningen. Hermed lægges op til en bred forståelse af spiritualitet, der kan være et relevant fokus for mange faggrupper i det palliative felt. Men resonans er en modus og ikke et kvantificerbart mål. Et fokus på resonans fordrer derfor en tilgang, hvor praktikeren har øje for at åbne mulige resonansrum for det døende menneske.
死亡面前的共鸣
德国社会学家哈特穆特-罗萨(Hartmut Rosa)指出,在他所说的 "加速度社会 "中,我们倾向于忽视不可控的因素--我们已经忘记了与世界建立一种接受性的共鸣关系意味着什么。这种倾向也影响到我们对死亡的理解以及与精神的联系。危及生命的疾病改变了生活和计划中的人生轨迹。当身体和日常生活发生无法控制的变化时,人们可能会感到与自己和世界脱节。这篇文章探讨了对 "精神 "的可能理解,它是一个共振空间,可以在疾病和死亡即将来临的情况下将临终者及其亲属与世界联系起来。文章以姑息关怀实践中的实例为基础,结合罗萨的共鸣概念以及丹麦神学家克尔凯郭尔(Kierkegaard)和勒格斯特鲁普(Løgstrup)的观点进行反思。文章探讨了共鸣的两个不同意义维度。一个是感官维度,即审美印象和关系开启了在死亡面前与生命相连的体验;另一个是作为反思维度的 "时间性",即在生命走向死亡的过程中寻求意义。这两个维度都有可能将人们与死亡中的生命联系起来,但通过的 "开口 "不同:语言和感知。这表明了对灵性的广泛理解,它可以成为姑息关怀领域许多专业人士的相关关注点。然而,共鸣是一种模式,而不是一个可量化的目标。因此,对共鸣的关注需要一种方法,即从业者能够为临终者打开可能的共鸣空间;
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信