A Study on Lee Kyu-gyeong(李圭景)'s 『Oju-Pilju(五洲筆疇)』: In addition to introducing a newly discovered book

Bo-sung Kim
{"title":"A Study on Lee Kyu-gyeong(李圭景)'s 『Oju-Pilju(五洲筆疇)』: In addition to introducing a newly discovered book","authors":"Bo-sung Kim","doi":"10.21794/ddhm.2023.76.61","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"『Oju-Yeonmunjangjeon-Sango(五洲衍文長箋散稿)』 by Lee Kyu-gyeong (李圭景, 1788~1856) is an encyclopedia of Joseon in the 19th century. It is highly evaluated for not only having a lot of content, but also for making good use of previous books. A symposium with the theme of 『Ohjuyeonmunjangjeonsango』 was held, and at this time Lee Kyu-gyeong's erudition was revealed and the level of Korean intellectual history in the 19th century was proved.
 Lee Kyu-gyeong's 『Shiga-Jumdeung(詩家點燈)』 is a book that criticizes Korean and Chinese poetry and sentences. Researchers do not use it as much as 『Oju-Yeonmunjangjeon-Sango』 because it is difficult to identify characters and it is not databased, but there is no disagreement that it has a lot of content like 『Oju-Yeonmunjangjeon-Sango』. 『Oju-Yeonmunjangjeon-Sango』 and 『Shiga-Jumdeung』 make us look forward to the value of another of Lee Kyu-kyung's books that have not been discovered yet.
 『Oju-Yeonmunjangjeon-Sango』 says “It can be seen in detail in 『Oju- Pilju(五洲筆疇)』”, so 『Oju-Pilju』, which was obviously Lee Kyu-kyung's book but had not been seen before, was newly discovered. It is a hand-held book [袖珍本] similar in size to 『Shiga-Jumdeung』. There are 20 letters in 10 lines and a total of 72 pages. The condition of the book is very good, so it is easy to distinguish the letters.
 『Oju-Pilju』 contains military operations, which are the core of war, walls for defense, pavilions to watch military camps, armor and weapons, carts carrying munitions, other things that could be weapons, military medicine, and amulets to defeat the enemy. In other words, it is a ‘book on military strategy(兵法書)’ with quite a bit of content. Through two prefaces written by Lee Kyu-gyeong, he emphasized that as a Confucian scholar, the purpose of separately writing the book on military strategy, 『Oju-Pilju』, was to achieve a peaceful era.
 Looking at the parts related to the walls, weapons, and carts that Lee Kyu-kyung said he put effort into in the preface, it is clear that he had a high level of knowledge about ‘strategy’. Through the review of 『Oju-Pilju』, it is possible to accurately grasp the level of Joseon books on military strategy in the 19th century.","PeriodicalId":494961,"journal":{"name":"대동한문학","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"대동한문학","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21794/ddhm.2023.76.61","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

『Oju-Yeonmunjangjeon-Sango(五洲衍文長箋散稿)』 by Lee Kyu-gyeong (李圭景, 1788~1856) is an encyclopedia of Joseon in the 19th century. It is highly evaluated for not only having a lot of content, but also for making good use of previous books. A symposium with the theme of 『Ohjuyeonmunjangjeonsango』 was held, and at this time Lee Kyu-gyeong's erudition was revealed and the level of Korean intellectual history in the 19th century was proved. Lee Kyu-gyeong's 『Shiga-Jumdeung(詩家點燈)』 is a book that criticizes Korean and Chinese poetry and sentences. Researchers do not use it as much as 『Oju-Yeonmunjangjeon-Sango』 because it is difficult to identify characters and it is not databased, but there is no disagreement that it has a lot of content like 『Oju-Yeonmunjangjeon-Sango』. 『Oju-Yeonmunjangjeon-Sango』 and 『Shiga-Jumdeung』 make us look forward to the value of another of Lee Kyu-kyung's books that have not been discovered yet. 『Oju-Yeonmunjangjeon-Sango』 says “It can be seen in detail in 『Oju- Pilju(五洲筆疇)』”, so 『Oju-Pilju』, which was obviously Lee Kyu-kyung's book but had not been seen before, was newly discovered. It is a hand-held book [袖珍本] similar in size to 『Shiga-Jumdeung』. There are 20 letters in 10 lines and a total of 72 pages. The condition of the book is very good, so it is easy to distinguish the letters. 『Oju-Pilju』 contains military operations, which are the core of war, walls for defense, pavilions to watch military camps, armor and weapons, carts carrying munitions, other things that could be weapons, military medicine, and amulets to defeat the enemy. In other words, it is a ‘book on military strategy(兵法書)’ with quite a bit of content. Through two prefaces written by Lee Kyu-gyeong, he emphasized that as a Confucian scholar, the purpose of separately writing the book on military strategy, 『Oju-Pilju』, was to achieve a peaceful era. Looking at the parts related to the walls, weapons, and carts that Lee Kyu-kyung said he put effort into in the preface, it is clear that he had a high level of knowledge about ‘strategy’. Through the review of 『Oju-Pilju』, it is possible to accurately grasp the level of Joseon books on military strategy in the 19th century.
A Study on Lee Kyu-gyeong(李圭景)'s 『Oju-Pilju(五洲笔畴)』: In addition to introducing a newly discovered book
李奎卿(1788~1856)的《五州延文章传》是19世纪朝鲜的百科全书。它不仅内容丰富,而且很好地利用了以前的书籍,因此受到高度评价。在以“五柱延文长全相”为主题的研讨会上,李奎卿的学识得到了展示,19世纪韩国思想史的水平得到了验证。李圭卿的《志贺-居登》是一本批评韩中两国诗歌和句子的书。因为汉字难以辨认,而且没有编入数据库,所以没有像《欧州-延文章全-上古》那样频繁使用,但与《欧州-延文章全-上古》一样,有很多内容,这是无可争议的。《五州-延文章全-上古》和《志贺-珠登》让我们期待李圭敬另一本尚未被发现的书的价值。 《欧州-延munjangjen - sango》中说:“在《欧州-Pilju》中可以看到详细的内容”,所以《欧州-Pilju》是新发现的,这显然是李圭卿的书,但以前从未见过。这是一本手持式的书,大小与《志贺-菊登》相似。20封信,共10行,共72页。这本书保存得很好,所以很容易辨认出这些字母。 “欧州- pilju”包含了作为战争核心的军事行动、防御墙、观察军营的亭子、盔甲和武器、装载弹药的车、其他可能是武器的东西、军事药品、打败敌人的护身符。换句话说,这是一本内容丰富的“军事战略书”。通过李奎敬写的两篇前言,他强调,作为一个儒家学者,单独撰写军事战略书《欧州- pilju》的目的是为了实现一个和平的时代。从李奎敬在前言中所写的城墙、武器、马车等部分可以看出,李奎敬对“战略”有很高的了解。通过对《乌州- pilju》的回顾,可以准确把握19世纪朝鲜军事战略书籍的水平。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信