Semantic Analysis of Spanish Civil War Propaganda Poster - Focusing on the grotesque aspects -

Jae Won Chang
{"title":"Semantic Analysis of Spanish Civil War Propaganda Poster - Focusing on the grotesque aspects -","authors":"Jae Won Chang","doi":"10.37379/jksir.2023.76.17","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"스페인 내전은 계급간의 투쟁, 권위주의와 자유주의, 혁명과 반혁명, 공산주의와 파시즘 간의 투쟁으로 인식 되는 최초의 이데올로기 전쟁이었으며 프로파간다는 이 전쟁에서 활발하게 활용되었다. 특히 포스터 분야에서 이러한 특색이 두드러진다. 전쟁은 인류에게 잔인함과 두려움 자체이고 스페인 내전에서는 이러한 그로테스크 의 감정이 포스터를 통해 호소되었다. 본 연구는 그로 테스크의 미학적 특성을 ‘표현의 잔혹성과 혐오성’, ‘변 형된 육체의 엽기성’, ‘희화화된 풍자성’이라는 주제로 분류하고 이를 중심으로 스페인 내전의 프로파간다 포 스터에 표현되어있는 그로테스크의 양상을 분석하였다. 또한 의미분석을 통해 포스터에 함의된 이데올로기를 파악하였다. 분석결과 두 진영은 국제사회와 스페인 국 민들에게 각자의 정당성을 주장하기 위해 프로파간다 포스터의 그로테스크의 표현방식을 통해 상대를 희화하 고 짐승이나 괴물로 비인간화하였으며 잔인하거나 이질 적, 또는 공포스러운 이미지로 불안을 야기하는 방식으 로 인간의 적개심과 동정심, 두려움에 직접적으로 호소 하였다. 두 진영은 공통적으로 연대와 참여의 이데올로 기를 전달하고 있었으나 공화진영은 자유와 평등과 권 위의 붕괴를, 국민진영은 통합과 안정과 기존질서의 유 지를 강조함으로써 자신의 정당성을 주장하였다. 연구 를 통하여 프로파간다 포스터에서 그로테스크적 특성들 은 그 메시지 전달자의 이데올로기에 따라 다양하게 분 석되고 해석될 수 있다는 점을 확인하였다.","PeriodicalId":491773,"journal":{"name":"Illeo'seuteu'leisyeon po'leum","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Illeo'seuteu'leisyeon po'leum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37379/jksir.2023.76.17","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

스페인 내전은 계급간의 투쟁, 권위주의와 자유주의, 혁명과 반혁명, 공산주의와 파시즘 간의 투쟁으로 인식 되는 최초의 이데올로기 전쟁이었으며 프로파간다는 이 전쟁에서 활발하게 활용되었다. 특히 포스터 분야에서 이러한 특색이 두드러진다. 전쟁은 인류에게 잔인함과 두려움 자체이고 스페인 내전에서는 이러한 그로테스크 의 감정이 포스터를 통해 호소되었다. 본 연구는 그로 테스크의 미학적 특성을 ‘표현의 잔혹성과 혐오성’, ‘변 형된 육체의 엽기성’, ‘희화화된 풍자성’이라는 주제로 분류하고 이를 중심으로 스페인 내전의 프로파간다 포 스터에 표현되어있는 그로테스크의 양상을 분석하였다. 또한 의미분석을 통해 포스터에 함의된 이데올로기를 파악하였다. 분석결과 두 진영은 국제사회와 스페인 국 민들에게 각자의 정당성을 주장하기 위해 프로파간다 포스터의 그로테스크의 표현방식을 통해 상대를 희화하 고 짐승이나 괴물로 비인간화하였으며 잔인하거나 이질 적, 또는 공포스러운 이미지로 불안을 야기하는 방식으 로 인간의 적개심과 동정심, 두려움에 직접적으로 호소 하였다. 두 진영은 공통적으로 연대와 참여의 이데올로 기를 전달하고 있었으나 공화진영은 자유와 평등과 권 위의 붕괴를, 국민진영은 통합과 안정과 기존질서의 유 지를 강조함으로써 자신의 정당성을 주장하였다. 연구 를 통하여 프로파간다 포스터에서 그로테스크적 특성들 은 그 메시지 전달자의 이데올로기에 따라 다양하게 분 석되고 해석될 수 있다는 점을 확인하였다.
西班牙内战宣传海报的语义分析——以怪诞为中心
西班牙内战是第一次意识形态战争,被认为是阶级斗争、权威主义和自由主义、革命和反革命、共产主义和法西斯之间的斗争,在这场战争中被广泛应用。尤其是在海报领域,这样的特色尤为突出。战争对人类来说是残忍和恐惧,而在西班牙内战中,格罗特斯克的这种情绪通过海报被呼吁。本研究将格罗特斯克的美学特性分为“表现的残酷性和厌恶性”、“变形的肉体的猎奇性”、“丑化的讽刺性”等主题,并以此为中心分析了在西班牙内战的普罗帕伽达福斯特中表现的格罗特斯克的面貌。并且通过意义分析掌握了海报中含义的意识形态。分析结果,两个阵营向西班牙国人民和国际社会主张为了职业各自的正当性,派了海报的奇异的表现方式,通过讽刺对方,兽或怪物进行了人性化,残忍或异质性,或令人恐惧的形象引起不安的方式以人类的敌意和同情心,恐惧直接的号召。两个阵营共同传达了联合和参与的“伊德奥罗旗”,但共和党阵营主张自由、平等和权力的崩溃,而国民阵营则强调团结、稳定和维持现有秩序,主张自己的正当性。通过研究,profazanda海报确认了格罗特斯克式的特性可以根据信息传递者的意识形态进行多样的分析和解释。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信