Female Figures in Chinese Animation Based on Laura Mulvey"s Gaze Theory : Focusing on 〈Green Snake〉

YU AN, Chang-Wan Han
{"title":"Female Figures in Chinese Animation Based on Laura Mulvey\"s Gaze Theory : Focusing on 〈Green Snake〉","authors":"YU AN, Chang-Wan Han","doi":"10.51467/asko.2023.09.19.3.239","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"중국 여성의 성장을 주제로 한 애니메이션 〈백사2: 청사의 시련〉은 2021년 개봉해 여성이 새로운 서사의 주체로 떠오르면서 그동안 여성이 종속적인 이미지로 등장했던 한계를 돌파했다. 그러나 여전히 남성의 시선으로 응시한 여성 이미지가 여전히 나타나고 있다. 그리고 여성이 강하고 남성이 약해 보이는 ‘여강남약(女强男弱)’의 서사 모델에도 여전히 가부장적 메커니즘을 중심으로 한 시각적 쾌락이 두드러지게 나타나고 있다.BR본 연구는 애니메이션 〈백사2: 청사의 시련〉을 연구 대상으로 삼아 로라 멀비의 응시 이론을 방법론으로 활용하여 시각적 쾌락의 발생 메커니즘 관점에서 〈백사2: 청사의 시련〉에 나타난 여성 이미지를 분석했다. 이에 관음증의 여성 이미지가 타자에 종속되는 기호화 과정에 대해 고찰하면서 동시에 잠재적인 가부장적 매커니즘, 숨겨진 남성 주체의 서사, 여성이 남성으로 성전환되는 방식 등 다양한 측면에서 분석을 진행하여 여성을 주제로한 서사 속 남성의 거세 불안을 제시하였다. 또한, 남성 감독의 시각에서 바라본 여성 이미지에 대한 부정확한 표현을 고찰함으로써 남성의 가부장적 질서가 여전히 건재하다는 것에 대해 논증했다. 그리고 중국 여성을 주제로 한 애니메이션 영화 속 여성 이미지가 여전히 남성의 발언권과 권력에서 벗어나지 못했음을 제시했다. 본 연구는 비판적인 관점에서 〈백사2: 청사의 시련〉 속 남성 중심의 질서에 나타난 여성 이미지의 잘못된 표현을 탐구했다. 본 연구에서 제시한 한계점을 해소함으로써 여성을 주제로 한 애니메이션 속 여성 이미지가 진정한 의미로 남성적 이데올로기에서 벗어날 수 있을 것으로 기대한다.","PeriodicalId":490769,"journal":{"name":"Ae'ni'meisyeon yeon'gu","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ae'ni'meisyeon yeon'gu","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51467/asko.2023.09.19.3.239","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

중국 여성의 성장을 주제로 한 애니메이션 〈백사2: 청사의 시련〉은 2021년 개봉해 여성이 새로운 서사의 주체로 떠오르면서 그동안 여성이 종속적인 이미지로 등장했던 한계를 돌파했다. 그러나 여전히 남성의 시선으로 응시한 여성 이미지가 여전히 나타나고 있다. 그리고 여성이 강하고 남성이 약해 보이는 ‘여강남약(女强男弱)’의 서사 모델에도 여전히 가부장적 메커니즘을 중심으로 한 시각적 쾌락이 두드러지게 나타나고 있다.BR본 연구는 애니메이션 〈백사2: 청사의 시련〉을 연구 대상으로 삼아 로라 멀비의 응시 이론을 방법론으로 활용하여 시각적 쾌락의 발생 메커니즘 관점에서 〈백사2: 청사의 시련〉에 나타난 여성 이미지를 분석했다. 이에 관음증의 여성 이미지가 타자에 종속되는 기호화 과정에 대해 고찰하면서 동시에 잠재적인 가부장적 매커니즘, 숨겨진 남성 주체의 서사, 여성이 남성으로 성전환되는 방식 등 다양한 측면에서 분석을 진행하여 여성을 주제로한 서사 속 남성의 거세 불안을 제시하였다. 또한, 남성 감독의 시각에서 바라본 여성 이미지에 대한 부정확한 표현을 고찰함으로써 남성의 가부장적 질서가 여전히 건재하다는 것에 대해 논증했다. 그리고 중국 여성을 주제로 한 애니메이션 영화 속 여성 이미지가 여전히 남성의 발언권과 권력에서 벗어나지 못했음을 제시했다. 본 연구는 비판적인 관점에서 〈백사2: 청사의 시련〉 속 남성 중심의 질서에 나타난 여성 이미지의 잘못된 표현을 탐구했다. 본 연구에서 제시한 한계점을 해소함으로써 여성을 주제로 한 애니메이션 속 여성 이미지가 진정한 의미로 남성적 이데올로기에서 벗어날 수 있을 것으로 기대한다.
从穆尔维凝视理论看中国动画中的女性形象——以《青蛇》为中心
以中国女性成长为主题的动画片《白沙2:青砂的考验》于2021年上映,女性成为新的叙事主体,突破了此前女性以从属形象登场的界限。但是依然展现出用男性的视线凝视的女性形象。而且,在女性强男性弱的“女江南弱”的叙事模式中,仍然突出表现出以家长制机制为中心的视觉上的快乐。BR本研究以动画片《白沙2:青纱的考验》为研究对象,利用劳拉·穆尔比的凝视理论作为方法论,从视觉快乐发生机制的观点出发,分析了《白沙2:青纱的考验》中出现的女性形象。对此,偷窥者的女性形象对隶属于击球手的符号化过程考察,同时潜在的家长制机制,隐藏的男性主体的叙事,女性变性为男性的方式等多种角度进行分析,以女性为主题的叙事中指明了男性的强烈不安。另外,通过考察男性导演对女性形象的不正确表现,论证了男性的家长制秩序依然存在。还指出了以中国女性为主题的动画片中女性形象依然没能摆脱男性的发言权和权力。本研究从批判的观点出发,探索了在《白沙2:青史的考验》中以男性为中心的秩序中出现的女性形象的错误表现。通过解除本研究提出的局限性,希望以女性为主题的动画片中的女性形象能够从真正的意义上摆脱男性意识形态。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信