Feasibility Study of Integrated Arabic Bilingual Book at Islamic Elementary School

Arabiyat Pub Date : 2023-06-26 DOI:10.15408/a.v1i1.31814
Neli Putri, Suci Ramadhanti Febriani, Dela Mustika, Ulfa Yassirli, Kddour Guettaoi Bedra
{"title":"Feasibility Study of Integrated Arabic Bilingual Book at Islamic Elementary School","authors":"Neli Putri, Suci Ramadhanti Febriani, Dela Mustika, Ulfa Yassirli, Kddour Guettaoi Bedra","doi":"10.15408/a.v1i1.31814","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The book “I Love Arabic” is a learning resource used in Arabic lessons for Class IV Dâr El-Iman Islamic Elementary School in Padang. This book is based on a bilingual system, namely by presenting Arabic and English study materials. This bilingual Arabic book is still a new category, so the content and presentation of the material need to be analyzed for its feasibility and suitability aspects with the character of bilingual books and the demands of the applicable curriculum. This study aims to analyze the bilingual book from the perspective of the feasibility of its content and presentation. This library research used a qualitative approach with secondary data. The main reference used the Bilingual Book “I Love Arabic & English” Class IV Dâr El-Iman Padang textbooks and other relevant additional references. Data was collected through recording documentation in observation and content analysis. The data analysis technique used follows Miles and Huberman. The results identified: First, the content qualifications of the bilingual book “I Love Arabic & English” Class IV published by Dâr el-Iman are in the very proper category with a score of 75%. Second, the presentation of the material is in a feasible category with a percentage score of 65%. This book still needs to be refined to suit the character of a bilingual-based textbook.","PeriodicalId":53320,"journal":{"name":"Arabiyat","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabiyat","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15408/a.v1i1.31814","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The book “I Love Arabic” is a learning resource used in Arabic lessons for Class IV Dâr El-Iman Islamic Elementary School in Padang. This book is based on a bilingual system, namely by presenting Arabic and English study materials. This bilingual Arabic book is still a new category, so the content and presentation of the material need to be analyzed for its feasibility and suitability aspects with the character of bilingual books and the demands of the applicable curriculum. This study aims to analyze the bilingual book from the perspective of the feasibility of its content and presentation. This library research used a qualitative approach with secondary data. The main reference used the Bilingual Book “I Love Arabic & English” Class IV Dâr El-Iman Padang textbooks and other relevant additional references. Data was collected through recording documentation in observation and content analysis. The data analysis technique used follows Miles and Huberman. The results identified: First, the content qualifications of the bilingual book “I Love Arabic & English” Class IV published by Dâr el-Iman are in the very proper category with a score of 75%. Second, the presentation of the material is in a feasible category with a percentage score of 65%. This book still needs to be refined to suit the character of a bilingual-based textbook.
伊斯兰小学阿拉伯语双语综合教材的可行性研究
《我爱阿拉伯语》这本书是巴东伊曼伊斯兰小学四年级阿拉伯语课的学习资源。这本书是基于一个双语系统,即通过提供阿拉伯语和英语学习材料。这种阿拉伯语双语教材还是一种新类别,因此需要结合双语教材的特点和适用课程的要求,对教材的内容和表现形式进行可行性和适用性方面的分析。本研究旨在从内容和呈现的可行性角度对双语图书进行分析。这项图书馆研究使用了定性方法和二手数据。主要参考书目是双语书籍《我爱阿拉伯语》。英语“四级班”教材和其他相关的附加参考资料。在观察和内容分析中,通过记录文件收集数据。使用的数据分析技术沿袭了迈尔斯和休伯曼。结果发现:一是双语图书《我爱阿拉伯语》的内容素质;由mr el-Iman出版的英语“四级”在非常合适的类别中,得分为75%。其次,材料的呈现是可行的类别,百分比得分为65%。这本书还需要改进,以适应双语教材的特点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信