THE UKRAINIAN PARAMILITARY MOVEMENT IN THE WETZLAR CAMP, GERMANY, 1916 – THE FIRST HALF OF 1918 (ACCORDING TO THE MATERIALS OF THE CAMP PRESS)

Іhor Sribnyak, Dmytro Hryn
{"title":"THE UKRAINIAN PARAMILITARY MOVEMENT IN THE WETZLAR CAMP, GERMANY, 1916 – THE FIRST HALF OF 1918 (ACCORDING TO THE MATERIALS OF THE CAMP PRESS)","authors":"Іhor Sribnyak, Dmytro Hryn","doi":"10.17721/2524-048x.2023.26.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article analyzes the peculiarities of the development of the Ukrainian paramilitary movement in the camp of Ukrainian prisoners of war Wetzlar (Germany) in 1916 – the first half of 1918, which began with the founding of the gymnastic society «Sich». Quite soon it turned into a paramilitary structure with a relatively small number of its members with a developed national worldview. Its members jointly performed gymnastic exercises accompanied by an orchestra, performed night duty in the camp, keeping an eye on fire safety. The turning point in the history of the society was December 1917, when the newly elected leadership of «Sich» took decisive measures to normalize the situation in it. The most important of his decisions was the creation of the 1st «Sich» Petro Doroshenko regiment, the appointment of centurions, chicken officers and chief of staff, the organization of training classes, ordering the regimental flag. It is obvious that the establishment and further development of the camp «Sich» was authorized by the German authorities, who hoped to strengthen their combat resources at the expense of Ukrainians, primarily in frontline operations against the Russian Imperial Army. However, these hopes were unfounded, and although some of the Sich-man was indeed enrolled in German military service, this category of campers served their time in military command posts in the Volyn lands occupied by Germany. At the same time, two transports were formed from the number of «Sich» activists and Ukrainian activists from other camp organizations, which were incorporated into the Syn’ozhupanna Division. The most significant merit of the Wetzlar «Sich» was the national awareness and organizational training of more than a thousand of its members, who were instilled with strong patriotic feelings. The «Sich» organization of captured Ukrainians in Wetzlar and the 1st «Sich» Petro Doroshenko regiment formed here became one of the foundations for the creation of the armed forces of Ukraine in the most necessary period for it – during the Ukrainian national liberation struggle of 1917–1921.","PeriodicalId":483319,"journal":{"name":"Êvropejsʹkì ìstoričnì studìï","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Êvropejsʹkì ìstoričnì studìï","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17721/2524-048x.2023.26.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article analyzes the peculiarities of the development of the Ukrainian paramilitary movement in the camp of Ukrainian prisoners of war Wetzlar (Germany) in 1916 – the first half of 1918, which began with the founding of the gymnastic society «Sich». Quite soon it turned into a paramilitary structure with a relatively small number of its members with a developed national worldview. Its members jointly performed gymnastic exercises accompanied by an orchestra, performed night duty in the camp, keeping an eye on fire safety. The turning point in the history of the society was December 1917, when the newly elected leadership of «Sich» took decisive measures to normalize the situation in it. The most important of his decisions was the creation of the 1st «Sich» Petro Doroshenko regiment, the appointment of centurions, chicken officers and chief of staff, the organization of training classes, ordering the regimental flag. It is obvious that the establishment and further development of the camp «Sich» was authorized by the German authorities, who hoped to strengthen their combat resources at the expense of Ukrainians, primarily in frontline operations against the Russian Imperial Army. However, these hopes were unfounded, and although some of the Sich-man was indeed enrolled in German military service, this category of campers served their time in military command posts in the Volyn lands occupied by Germany. At the same time, two transports were formed from the number of «Sich» activists and Ukrainian activists from other camp organizations, which were incorporated into the Syn’ozhupanna Division. The most significant merit of the Wetzlar «Sich» was the national awareness and organizational training of more than a thousand of its members, who were instilled with strong patriotic feelings. The «Sich» organization of captured Ukrainians in Wetzlar and the 1st «Sich» Petro Doroshenko regiment formed here became one of the foundations for the creation of the armed forces of Ukraine in the most necessary period for it – during the Ukrainian national liberation struggle of 1917–1921.
1916年至1918年上半年,德国韦茨拉集中营的乌克兰准军事运动(根据集中营出版社的资料)
本文分析了1916年至1918年上半年在德国韦茨拉(Wetzlar)乌克兰战俘营开展的乌克兰准军事运动的特点,该运动始于体操协会“Sich”的成立。很快,它变成了一个准军事组织,其成员相对较少,具有发达国家的世界观。队员们在管弦乐队的伴奏下共同进行体操练习,在营地执行夜间任务,并密切关注消防安全。社会历史的转折点是1917年12月,当时新当选的“党”领导层采取了果断措施,使社会局势正常化。他最重要的决定是创建第1“Sich”Petro Doroshenko团,任命百夫长,鸡军官和参谋长,组织培训课程,订购团旗。很明显,营地“Sich”的建立和进一步发展是由德国当局授权的,他们希望以牺牲乌克兰人为代价加强他们的战斗资源,主要是在对抗俄罗斯帝国军队的前线行动中。然而,这些希望是没有根据的,尽管有些“锡克人”确实在德国服兵役,但这类露营者在德国占领的沃林地区的军事指挥所服役。与此同时,由“西奇”积极分子和其他营地组织的乌克兰积极分子组成了两辆运输车,这些组织被并入Syn 'ozhupanna师。Wetzlar“siich”最重要的功绩是对一千多名成员的民族意识和组织训练,他们被灌输了强烈的爱国主义感情。在韦茨拉被俘的乌克兰人组成的“西奇”组织和在这里组建的第一个“西奇”彼得罗·多罗申科团成为乌克兰武装部队在1917-1921年乌克兰民族解放斗争期间最必要时期建立的基础之一。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信