The Post-Revolutionary Contestation and Nationalization of American Citizenship

R. Koekkoek
{"title":"The Post-Revolutionary Contestation and Nationalization of American Citizenship","authors":"R. Koekkoek","doi":"10.1163/9789004416451_008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On July 17th, 1799, the poet, editor, and publicist, Robert Treat Paine Jr. delivered an oration at a meeting of the Committee of the Young Men of Boston.1 In this oration, Treat Paine commemorated the annulment of the 1778 Treaty of Alliance with France. The Franco-American defensive alliance against British military aggression forged in the midst of the American Revolutionary War had lasted for exactly twenty years. Its dissolution, approved by Congress on July 7, 1798, as France and the United States were locked in an undeclared naval war, was not simply the end of a military pact, Treat Paine made clear, but symbolized a deep political and intellectual rift between the ‘sister republics’. ‘The struggle between Liberty and Despotism, Government and Anarchy, Religion and Atheism, has been gloriously decided’, Treat Paine commenced his oration. ‘It has proved the victory of principle, the triumph of virtue. France has been foiled, and America is free’.2 Treat Paine did not deny that France was once ‘considered an amiable nation’.3 For his graduation ceremony at Harvard in 1792, he had written a poem tellingly entitled The Nature and Progress of Liberty in which he, like so many Americans had done at the time, expressed his admiration for the revolution in France. ‘May struggling France her ancient freedom gain, May Europe’s sword oppose her rights in vain’, some of the more expressive lines of the poem read. Following a couplet in which the young graduate wished Edmund Burke’s fame to rest in ‘dark oblivion’, the poem went on to record the intimate","PeriodicalId":305910,"journal":{"name":"The Citizenship Experiment  ","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Citizenship Experiment  ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004416451_008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

On July 17th, 1799, the poet, editor, and publicist, Robert Treat Paine Jr. delivered an oration at a meeting of the Committee of the Young Men of Boston.1 In this oration, Treat Paine commemorated the annulment of the 1778 Treaty of Alliance with France. The Franco-American defensive alliance against British military aggression forged in the midst of the American Revolutionary War had lasted for exactly twenty years. Its dissolution, approved by Congress on July 7, 1798, as France and the United States were locked in an undeclared naval war, was not simply the end of a military pact, Treat Paine made clear, but symbolized a deep political and intellectual rift between the ‘sister republics’. ‘The struggle between Liberty and Despotism, Government and Anarchy, Religion and Atheism, has been gloriously decided’, Treat Paine commenced his oration. ‘It has proved the victory of principle, the triumph of virtue. France has been foiled, and America is free’.2 Treat Paine did not deny that France was once ‘considered an amiable nation’.3 For his graduation ceremony at Harvard in 1792, he had written a poem tellingly entitled The Nature and Progress of Liberty in which he, like so many Americans had done at the time, expressed his admiration for the revolution in France. ‘May struggling France her ancient freedom gain, May Europe’s sword oppose her rights in vain’, some of the more expressive lines of the poem read. Following a couplet in which the young graduate wished Edmund Burke’s fame to rest in ‘dark oblivion’, the poem went on to record the intimate
革命后美国公民身份的争论与国有化
1799年7月17日,诗人、编辑和宣传家小罗伯特·特雷特·潘恩在波士顿青年委员会的一次会议上发表了演讲。在演讲中,特雷特·潘恩纪念了1778年与法国的联盟条约被废除。法美在美国独立战争期间结成的对抗英国军事侵略的防御联盟持续了整整二十年。国会于1798年7月7日批准解散,当时法国和美国陷入了一场不宣而战的海战,这不仅仅是军事协议的终结,特鲁特·潘恩明确表示,它还象征着“姐妹共和国”之间深刻的政治和思想裂痕。“自由与专制、政府与无政府、宗教与无神论之间的斗争,已经光荣地决出了胜负。”这证明了原则的胜利,美德的胜利。法国被挫败了,美国自由了潘恩并不否认法国曾经“被认为是一个和蔼可亲的国家”1792年,在哈佛大学的毕业典礼上,他写了一首题为《自由的本质与进步》的诗,像当时许多美国人一样,在诗中表达了他对法国革命的钦佩。“愿奋斗的法国获得她古老的自由,愿欧洲的刀剑徒劳地反对她的权利”,这是诗中一些更具表现力的句子。在这首诗中,这位年轻的毕业生希望埃德蒙·伯克的名声在“黑暗的遗忘”中安息,这首诗接着记录了这段亲密关系
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信