JAZYKOVÝ OBRAZ BOHA V SLOVENSKEJ A SRBSKEJ BIBLICKEJ FRAZEOLÓGII

Abstract

Predmetom nášho príspevku sú slovenské a srbské biblické frazémy, ktoré svojou sémantikou môžu prispieť k formovaniu koncepcie Boha. Cieľom výskumu bolo uplatnením metódy konceptuálnej analýzy poukázať na spôsoby vnímania Boha a jeho vlastností, resp. zistiť domény ľudskej skúsenosti, ktoré sa používajú na vysvetlenie a pochopenie sémantických štruktúr Boha. Kognitivistický prístup príspevok zaraďuje i do etnolingvistiky, a v istom zmysle i do axiológie. Jeho realizácia v týchto intenciách môže predstavovať prínos k pochopeniu základných princípov náboženstva, ako i božstva, resp. nadprirodzeného vo všeobecnosti. Konfrontačný charakter práce má za cieľ prispieť k skúmaniu slovenského a srbského jazykového obrazu sveta, resp. poukázať na jeho zhody a diferencie, resp. varianty, ktoré sú uchované v slovenskej a srbskej biblickej frazeológii.