Przekształcenia znaku „Solidarność” projektu Jerzego Janiszewskiego w twórczości opozycyjnej lat osiemdziesiątych XX w.

Katarzyna Szychta-Mielewczyk
{"title":"Przekształcenia znaku „Solidarność” projektu Jerzego Janiszewskiego w twórczości opozycyjnej lat osiemdziesiątych XX w.","authors":"Katarzyna Szychta-Mielewczyk","doi":"10.26881/porta.2021.20.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The ‘Solidarity’ logo designed by Jerzy Janiszewski in 1980 is one of the best -known Polish symbols of all time. In the 1980s, it was widely reproduced on various materials, especially including ‘popular’ works, namely samizdat, such as leaflets, banknotes, post stamps and cards, posters, also pins, or even… towels etc. They were essential information carriers evidencing that the underground organizations were still dynamically operating. \nThis article is mainly an analysis of such ‘popular’ works which contain the ‘Solidarity’ logo. This symbol is set in various contexts: independently, in combinations with slogans or graphics, also as, e.g., editor’s signature etc. Nevertheless, they are not always the exact imitations of the ‘Solidarity’ sign; various factors led to a wide range of modifications (which were unintentional, such as imprecise copies of the letters) and transformations (which were intentional, such as representing the letters as people). \nThis review is enriched with references to several contemporary works using the ‘Solidarity’ logo. They prove how the meanings of the ‘Solidarity’ sign have changed over the years: in the 1980s, it was the symbol of society united beyond different ideologies to fight against the communist regime; today, it is a symbol of groups united under common demands, which, however, might not be approved and shared by every Pole.","PeriodicalId":408035,"journal":{"name":"Porta Aurea","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Porta Aurea","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26881/porta.2021.20.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The ‘Solidarity’ logo designed by Jerzy Janiszewski in 1980 is one of the best -known Polish symbols of all time. In the 1980s, it was widely reproduced on various materials, especially including ‘popular’ works, namely samizdat, such as leaflets, banknotes, post stamps and cards, posters, also pins, or even… towels etc. They were essential information carriers evidencing that the underground organizations were still dynamically operating. This article is mainly an analysis of such ‘popular’ works which contain the ‘Solidarity’ logo. This symbol is set in various contexts: independently, in combinations with slogans or graphics, also as, e.g., editor’s signature etc. Nevertheless, they are not always the exact imitations of the ‘Solidarity’ sign; various factors led to a wide range of modifications (which were unintentional, such as imprecise copies of the letters) and transformations (which were intentional, such as representing the letters as people). This review is enriched with references to several contemporary works using the ‘Solidarity’ logo. They prove how the meanings of the ‘Solidarity’ sign have changed over the years: in the 1980s, it was the symbol of society united beyond different ideologies to fight against the communist regime; today, it is a symbol of groups united under common demands, which, however, might not be approved and shared by every Pole.
耶日-雅尼谢夫斯基(Jerzy Janiszewski)在 20 世纪 80 年代反对派作品中设计的 "团结 "标志的变形。
“团结”标志由耶日·贾尼舍夫斯基于1980年设计,是波兰有史以来最著名的标志之一。在20世纪80年代,它被广泛复制在各种材料上,特别是包括“流行”作品,即地下出版物,如传单,钞票,邮票和卡片,海报,还有别针,甚至……毛巾等。它们是重要的信息载体,证明地下组织仍在活跃地运作。这篇文章主要是分析这些包含“团结”标志的“流行”作品。这个符号可以在不同的环境中使用:可以单独使用,也可以与标语或图形结合使用,也可以作为编辑的签名等。然而,它们并不总是完全模仿“团结”标志;各种各样的因素导致了大范围的修改(这是无意的,比如不精确的字母副本)和转换(这是有意的,比如把字母表示成人)。这篇评论还引用了几件使用“团结”标志的当代作品。它们证明了“团结”标志的意义是如何随着时间的推移而变化的:在20世纪80年代,它是社会团结的象征,超越了不同的意识形态,与共产主义政权作斗争;今天,它是在共同要求下团结起来的群体的象征,然而,这些要求可能不会得到每一个波兰人的赞同和分享。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信