Rokokowe rzeźby z ogrodzenia pałacu Mniszchów w Gdańsku. Autorstwo – styl – program ikonograficzny

Alina Barczyk
{"title":"Rokokowe rzeźby z ogrodzenia pałacu Mniszchów w Gdańsku. Autorstwo – styl – program ikonograficzny","authors":"Alina Barczyk","doi":"10.26881/porta.2021.20.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1751, Jerzy August Mniszech purchased a plot in Długie Ogrody Street: the area where a large -scale residence was erected. Its designer was most probably Pierre Ricaud de Tirregaille. An important element in shaping the spatial composition of the entire palace and garden ensemble was formed by the main gate, characterized by an extremely dynamic, sculptural form, typical of Rococo art. At the top of the gate and on the fence posts there were figures: personifications of Minerva and Ceres, four putti representing the seasons and vases. At the beginning, the article presents the history and style of the sculptures. Then the question of attribution is discussed. In literature, Johann Heinrich Meissner is the most frequently indicated creator of the entire sculptural ensemble. This attribution, in view of the shortage of sources, requires confrontation with other, preserved works of the artist. Johann Heinrich Meissner (1701–1770) was born in Królewiec. He was present in Gdańsk, where from 1726 he owned a valued workshop. Having lived in the Old Town, near the Church of St Catherine, in 1755 he moved to Długie Ogrody where he located his studio, so he was a direct witness to the project carried out for Jerzy August Mniszech. Meissner’s workshop created, among other things, garden sculptures and elements of temple decorations. Among the sacred implementations, mention should be made of the decoration of the main altar in the Cathedral in Frombork, which includes four full -figure angelic figures, vases, flames and garlands made of pine wood. Meissner was also responsible for the statues of angels from the organ front in Gdańsk’s Church of St Mary, expanded in 1757–60. The soft modelling of forms precisely emphasizes the anatomy. Figures’ gestures are naturalistic. The sculptures in front of the Mniszech Palace are stylistically different from them: strongly stylized, exaggerated, they feature vibrating surface characteristic of the Rococo. Their authorship should therefore be associated with another sculpture workshop operating in Gdańsk in the mid -18th century. Another thread is the symbolic diagram of the fence decoration. In order to understand the ideological meaning of the figures in question, it is necessary to juxtapose them with the iconography found in Gdańsk’s art (e.g. Minerva decorated the façade of the Great Armory and the hall of the Main Town Hall, while the statues of Ceres were placed at the tops of tenement houses) and with European trends.","PeriodicalId":408035,"journal":{"name":"Porta Aurea","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Porta Aurea","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26881/porta.2021.20.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In 1751, Jerzy August Mniszech purchased a plot in Długie Ogrody Street: the area where a large -scale residence was erected. Its designer was most probably Pierre Ricaud de Tirregaille. An important element in shaping the spatial composition of the entire palace and garden ensemble was formed by the main gate, characterized by an extremely dynamic, sculptural form, typical of Rococo art. At the top of the gate and on the fence posts there were figures: personifications of Minerva and Ceres, four putti representing the seasons and vases. At the beginning, the article presents the history and style of the sculptures. Then the question of attribution is discussed. In literature, Johann Heinrich Meissner is the most frequently indicated creator of the entire sculptural ensemble. This attribution, in view of the shortage of sources, requires confrontation with other, preserved works of the artist. Johann Heinrich Meissner (1701–1770) was born in Królewiec. He was present in Gdańsk, where from 1726 he owned a valued workshop. Having lived in the Old Town, near the Church of St Catherine, in 1755 he moved to Długie Ogrody where he located his studio, so he was a direct witness to the project carried out for Jerzy August Mniszech. Meissner’s workshop created, among other things, garden sculptures and elements of temple decorations. Among the sacred implementations, mention should be made of the decoration of the main altar in the Cathedral in Frombork, which includes four full -figure angelic figures, vases, flames and garlands made of pine wood. Meissner was also responsible for the statues of angels from the organ front in Gdańsk’s Church of St Mary, expanded in 1757–60. The soft modelling of forms precisely emphasizes the anatomy. Figures’ gestures are naturalistic. The sculptures in front of the Mniszech Palace are stylistically different from them: strongly stylized, exaggerated, they feature vibrating surface characteristic of the Rococo. Their authorship should therefore be associated with another sculpture workshop operating in Gdańsk in the mid -18th century. Another thread is the symbolic diagram of the fence decoration. In order to understand the ideological meaning of the figures in question, it is necessary to juxtapose them with the iconography found in Gdańsk’s art (e.g. Minerva decorated the façade of the Great Armory and the hall of the Main Town Hall, while the statues of Ceres were placed at the tops of tenement houses) and with European trends.
格但斯克姆尼谢宫围墙上的洛可可雕塑。作者 - 风格 - 图示方案
1751年,Jerzy August Mniszech在Długie Ogrody街购买了一块土地:在那里建立了一个大型住宅。它的设计者很可能是皮埃尔·理查德·德·蒂雷加耶。塑造整个宫殿和花园整体空间构成的一个重要元素是由正门形成的,其特点是极具活力的雕塑形式,典型的洛可可艺术。在大门的顶端和栅栏柱上有一些人物:密涅瓦和谷瑞斯的人格化,四个代表季节和花瓶的普蒂。文章首先介绍了雕塑的历史和风格。然后讨论了归因问题。在文学作品中,约翰·海因里希·迈斯纳是最常被提及的整个雕塑群的创造者。鉴于来源的缺乏,这种归属需要与艺术家的其他保存作品进行对抗。约翰·海因里希·迈斯纳(1701-1770)出生于Królewiec。他出现在Gdańsk,从1726年起,他在那里拥有一个有价值的工作室。1755年,他住在圣凯瑟琳教堂附近的老城区,搬到了Długie Ogrody,在那里他找到了自己的工作室,所以他是Jerzy August Mniszech项目的直接见证人。迈斯纳的工作室创作了花园雕塑和寺庙装饰元素等作品。在这些神圣的装饰中,应该提到的是弗伦堡大教堂主祭坛的装饰,它包括四个完整的天使人物、花瓶、火焰和松木制成的花环。迈斯纳还负责了Gdańsk圣玛丽教堂风琴前面的天使雕像,该教堂于1757年至1760年扩建。形体的柔和造型恰恰强调了解剖。人物的姿态是自然的。Mniszech宫殿前的雕塑在风格上与他们不同:强烈的风格化,夸张,具有洛可可风格的振动表面特征。因此,它们的作者应该与18世纪中期在Gdańsk运营的另一个雕塑工作室有关。另一个线索是栅栏装饰的符号图。为了理解所讨论的人物的意识形态含义,有必要将它们与Gdańsk艺术中的图像并置(例如密涅瓦装饰了大军械库的正面和主要市政厅的大厅,而谷神星的雕像被放置在公寓的顶部)和欧洲趋势。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信