“A Natural Anomaly”: Democracy, Equality and Citizenship in Nineteenth-century British Travelogues about America

Justyna Fruzińska
{"title":"“A Natural Anomaly”: Democracy, Equality and Citizenship in Nineteenth-century British Travelogues about America","authors":"Justyna Fruzińska","doi":"10.28914/atlantis-2022-44.2.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Many British travelers who visited America in the first half of the nineteenth century did so in order to see first-hand the democratic system and, depending on their own political views, warn their British readers against its dangers or present the U.S. as a model to imitate. My paper focuses on British travelogues written between the end of the Napoleonic wars (1815) and the American Civil War (1861), exploring how their authors conceived the American system and how they wanted to portray it to their compatriots. While progressive writers such as Harriet Martineau and Frances Wright believed that the young republic could, at most, be faulted on not being democratic and egalitarian enough, Tories such as Frances Trollope, Basil Hall and Charles Augustus Murray believed that the American model was harmful. The word “citizens” was used by them as a term of abuse, to signify people characterized by materialism and bad manners. They warned against equality, which they thought would result in leveling down, the tyranny of the majority and universal suffrage. The American model of citizenship seemed menacing especially in the 1830s and 1840s, when British Conservatives felt that the order of the Empire was threatened by the Radicals and the Chartist movement.","PeriodicalId":172515,"journal":{"name":"Atlantis. Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Atlantis. Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28914/atlantis-2022-44.2.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Many British travelers who visited America in the first half of the nineteenth century did so in order to see first-hand the democratic system and, depending on their own political views, warn their British readers against its dangers or present the U.S. as a model to imitate. My paper focuses on British travelogues written between the end of the Napoleonic wars (1815) and the American Civil War (1861), exploring how their authors conceived the American system and how they wanted to portray it to their compatriots. While progressive writers such as Harriet Martineau and Frances Wright believed that the young republic could, at most, be faulted on not being democratic and egalitarian enough, Tories such as Frances Trollope, Basil Hall and Charles Augustus Murray believed that the American model was harmful. The word “citizens” was used by them as a term of abuse, to signify people characterized by materialism and bad manners. They warned against equality, which they thought would result in leveling down, the tyranny of the majority and universal suffrage. The American model of citizenship seemed menacing especially in the 1830s and 1840s, when British Conservatives felt that the order of the Empire was threatened by the Radicals and the Chartist movement.
“自然反常”:19世纪英国美国游记中的民主、平等和公民权
19世纪上半叶,许多访问美国的英国游客都是为了亲眼目睹民主制度,并根据自己的政治观点,警告英国读者警惕民主制度的危险,或者将美国作为一个可以模仿的榜样。我的论文集中在拿破仑战争结束(1815年)和美国内战(1861年)之间写的英国游记,探索他们的作者是如何构思美国制度的,以及他们想如何向他们的同胞描绘它。虽然进步作家如哈里特·马蒂诺和弗朗西丝·赖特认为年轻的共和国最多只能被指责为不够民主和平等,但保守党如弗朗西丝·特罗洛普、巴兹尔·霍尔和查尔斯·奥古斯都·默里认为美国模式是有害的。“市民”一词被他们用作辱骂词,用来指那些以物质主义和不礼貌为特征的人。他们反对平等,他们认为平等会导致堕落、多数人的暴政和普选。美国的公民权模式尤其在19世纪30年代和40年代显得具有威胁性,当时英国保守党认为帝国的秩序受到了激进派和宪章运动的威胁。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信