DEVELOPMENT STRATEGIES OF PEDAGOGY OF PARTNERSHIP IN EDUCATIONAL PROCESS OF SMALL SCHOOLS IN UKRAINE AND ABROAD: A COMPARATIVE ASPECT
L. Prokopiv, V. Stynska
{"title":"DEVELOPMENT STRATEGIES OF PEDAGOGY OF PARTNERSHIP IN EDUCATIONAL PROCESS OF SMALL SCHOOLS IN UKRAINE AND ABROAD: A COMPARATIVE ASPECT","authors":"L. Prokopiv, V. Stynska","doi":"10.24919/2413-2039.8/40.164440","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ПРОКОПІВ Любов – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри педагогіки імені Богдана Ступарика, ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника», вул. Шевченка, 57, Івано-Франківськ, 76000, Україна E-mail address: prk1@i.ua ORCID: http://orcid.org/0000-0001-8661-510X ResearcherID: http://www.researcherid.com/rid/E-2262-2019 CТИНСЬКА Вікторія – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри педагогіки імені Богдана Ступарика, ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника», вул. Шевченка, 57, Івано-Франківськ, 76000, Україна E-mail address: svt9@ukrnet.ua ORCID: http://orcid.org/0000-0003-0555-3205 ResearcherID: http://www.researcherid.com/rid/E-2310-2019 Бібліографічний опис статті: Прокопів, Л., & Стинська, В. (2019). Development strategies of pedagogy of partnership in educational process of small schools in Ukraine and abroad: a comparative aspect. Людинознавчі студії. Серія «Педагогіка», 8/40, 116–130. doi: 10.24919/2413-2039.8/40.164440. Історія статті Одержано: 20 листопада 2018 Прорецензовано: 10 січня 2019 Подано до редакції: 18 лютого 2019 Доступ он-лайн: 22 квітня 2019 Journal homepage: http://lssp.dspu.edu.ua/ p-ISSN 2313-2094 e-ISSN 2413-2039 © 2019 The Authors. Human studies. Series of «Pedagogy» published by Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University & Open Journal Systems. This is an open access article under the CC BY-NC-SA 4.0 license ( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ ). Анотація. У статті розглядаються стратегії поширення педагогіка партнерства , яка передбачає співпрацю між усіма учасниками освітнього процесу, наявність компетентнісного підходу, інтеграцію освітньої та громадської роботи учнів з метою їх підготовки до майбутнього життя, виховання свідомих громадян, що володіють системою ціннісних орієнтацій, залучення учнівської молоді до співпраці з громадою, батьками, учителями тощо. Акцентується увага на тому, що є вропейський досвід запровадження педагогіки партнерства у малих школах передбачає: запровадження нових підходів в управлінні школою, партнерство між учителями та учнями, вирішення проблем школи й громади, необхідність участі у волонтерстві, пошук грантів для залучення молодих учителів, які здатні працювати у віддалених регіонах, можливість дистанційної освіти. Аргументовано, що на сучасному етапі розуміння педагогіки партнерства у європейських країнах дещо видозмінюється у зв’язку з викликами сучасного світу, зокрема із зростаючою кількістю іммігрантів до країн Північної Європи. У європейських країнах розробляють програми підтримки педагогіки партнерства у сфері освіти. Це програми навчання та професійної командної роботи, де фахівці з різних навчальних дисциплін співпрацюють для досягнення спільної мети – рівноправної співпраці між сім’єю та школою. Досліджено, що у малих школах Німеччини, які є достатньо автономними, досвід педагогіки партнерства є унікальним. Надано оцінку досвіду Ізраїльської школи. Тут чимало громадських організацій для спільної роботи з учителями та учнями (Pop). Тут, дотримуючись принципів педагогіки партнерства пропонують школам та організаціям: професійний розвиток; лідерську підготовку; сильніші професіонали; цінні ресурси; культура лікує; зміна підходів до педагогічної практики. Авторами на основі вивченого досвіду, було проведене дослідження перед бачало впровадження в практику роботи малих шкіл основних принципів педагогіки партнерства. Результати аналізу показали необхідність у педагогіці співпраці. Аргументовано, що, педагогіка партнерства в освітньому середовищі малих шкіл України має шанс на існування за умов співпраці органів влади, громадськості, науковців, меценатів, керівників навчальних закладів, педагогічної громадськості, батьків, які через посередництво та залучення фінансів зможуть відкрити грантові програми, допомогти зберегти малу школу і село. Акцентується увага , що мала школа в умовах педагогіки партнерства має право на розвиток за умови ініціювання партнерських стосунків. Це дослідження підкреслює той факт, що малі школи мають здійснювати освітній процес у соціальній співпраці через залучення місцевих органів влади. Безумовно, у міських школах такі пріоритети співпраці є значнішими.","PeriodicalId":122693,"journal":{"name":"Human Studies. Series of \"Pedagogy\"","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Human Studies. Series of \"Pedagogy\"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24919/2413-2039.8/40.164440","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
ПРОКОПІВ Любов – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри педагогіки імені Богдана Ступарика, ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника», вул. Шевченка, 57, Івано-Франківськ, 76000, Україна E-mail address: prk1@i.ua ORCID: http://orcid.org/0000-0001-8661-510X ResearcherID: http://www.researcherid.com/rid/E-2262-2019 CТИНСЬКА Вікторія – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри педагогіки імені Богдана Ступарика, ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника», вул. Шевченка, 57, Івано-Франківськ, 76000, Україна E-mail address: svt9@ukrnet.ua ORCID: http://orcid.org/0000-0003-0555-3205 ResearcherID: http://www.researcherid.com/rid/E-2310-2019 Бібліографічний опис статті: Прокопів, Л., & Стинська, В. (2019). Development strategies of pedagogy of partnership in educational process of small schools in Ukraine and abroad: a comparative aspect. Людинознавчі студії. Серія «Педагогіка», 8/40, 116–130. doi: 10.24919/2413-2039.8/40.164440. Історія статті Одержано: 20 листопада 2018 Прорецензовано: 10 січня 2019 Подано до редакції: 18 лютого 2019 Доступ он-лайн: 22 квітня 2019 Journal homepage: http://lssp.dspu.edu.ua/ p-ISSN 2313-2094 e-ISSN 2413-2039 © 2019 The Authors. Human studies. Series of «Pedagogy» published by Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University & Open Journal Systems. This is an open access article under the CC BY-NC-SA 4.0 license ( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ ). Анотація. У статті розглядаються стратегії поширення педагогіка партнерства , яка передбачає співпрацю між усіма учасниками освітнього процесу, наявність компетентнісного підходу, інтеграцію освітньої та громадської роботи учнів з метою їх підготовки до майбутнього життя, виховання свідомих громадян, що володіють системою ціннісних орієнтацій, залучення учнівської молоді до співпраці з громадою, батьками, учителями тощо. Акцентується увага на тому, що є вропейський досвід запровадження педагогіки партнерства у малих школах передбачає: запровадження нових підходів в управлінні школою, партнерство між учителями та учнями, вирішення проблем школи й громади, необхідність участі у волонтерстві, пошук грантів для залучення молодих учителів, які здатні працювати у віддалених регіонах, можливість дистанційної освіти. Аргументовано, що на сучасному етапі розуміння педагогіки партнерства у європейських країнах дещо видозмінюється у зв’язку з викликами сучасного світу, зокрема із зростаючою кількістю іммігрантів до країн Північної Європи. У європейських країнах розробляють програми підтримки педагогіки партнерства у сфері освіти. Це програми навчання та професійної командної роботи, де фахівці з різних навчальних дисциплін співпрацюють для досягнення спільної мети – рівноправної співпраці між сім’єю та школою. Досліджено, що у малих школах Німеччини, які є достатньо автономними, досвід педагогіки партнерства є унікальним. Надано оцінку досвіду Ізраїльської школи. Тут чимало громадських організацій для спільної роботи з учителями та учнями (Pop). Тут, дотримуючись принципів педагогіки партнерства пропонують школам та організаціям: професійний розвиток; лідерську підготовку; сильніші професіонали; цінні ресурси; культура лікує; зміна підходів до педагогічної практики. Авторами на основі вивченого досвіду, було проведене дослідження перед бачало впровадження в практику роботи малих шкіл основних принципів педагогіки партнерства. Результати аналізу показали необхідність у педагогіці співпраці. Аргументовано, що, педагогіка партнерства в освітньому середовищі малих шкіл України має шанс на існування за умов співпраці органів влади, громадськості, науковців, меценатів, керівників навчальних закладів, педагогічної громадськості, батьків, які через посередництво та залучення фінансів зможуть відкрити грантові програми, допомогти зберегти малу школу і село. Акцентується увага , що мала школа в умовах педагогіки партнерства має право на розвиток за умови ініціювання партнерських стосунків. Це дослідження підкреслює той факт, що малі школи мають здійснювати освітній процес у соціальній співпраці через залучення місцевих органів влади. Безумовно, у міських школах такі пріоритети співпраці є значнішими.
乌克兰与国外小学校合作教学在教育过程中的发展策略:比较研究
Prokopiv Liubov - PhD in Pedagogy, Associate Professor of Bohdan Stuparyk Department of Pedagogy, Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, 57 Shevchenko Str., Ivano-Frankivsk, 76000, Ukraine E-mail address: prk1@i.ua ORCID: http://orcid.org/0000-0001-8661-510X ResearcherID: http://www.researcherid.com/rid/E-2262-2019 STYNSKA Viktoriia - PhD in Pedagogy, Associate Professor of the Bohdan Stuparyk Department of Pedagogy, Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, 57, Shevchenko St:Prokopiv, L., & Stynska, V. (2019).乌克兰和国外小型学校教育过程中伙伴关系教学法的发展战略:比较方面。Humanities Studies.教育学 "系列,8/40,116-130。doi:10.24919/2413-2039.8/40.164440.文章历史 收到:20 November 2018 Reviewed:10 January 2019 Submitted to the Editorial Board:18 February 2019 Accessed online:22 April 2019 Journal homepage:http://lssp.dspu.edu.ua/ p-ISSN 2313-2094 e-ISSN 2413-2039 © 2019 The Authors.人类研究。由 Drohobych Ivan Franko 国立师范大学和开放期刊系统出版的 "教育学 "系列。本文为开放存取文章,采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可 ( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ )。摘要文章讨论了推广伙伴关系教学法的战略,其中涉及教育过程中所有参与者之间的合作、基于能力的方法的存在、学生教育和社区工作的整合,以便为他们未来的生活做好准备、教育具有价值取向系统的自觉公民、学生参与与社区、家长、教师等的合作。会议强调,欧洲在小规模学校引入合作教学法的经验包括:采用新的学校管理方法、 教师和学生之间的合作、解决学校和社区的问题、参与志愿服务的需要、寻求补助金以吸 引能够在偏远地区工作的年轻教师,以及远程教育的可能性。有人认为,在现阶段,由于现代世界的挑战,特别是北欧国家移民人数的增加,欧 洲国家对伙伴关系教学法的理解正在发生一些变化。欧洲国家正在制定支持教育领域伙伴关系教学法的计划。这些都是培训和专业团队合作计划,来自不同学科的专家共同致力于实现一个共同的目标--家庭和学校之间的平等合作。事实证明,在德国充分自治的小学校中,伙伴教学法的经验是独一无二的。对以色列学校的经验进行了评估。在以色列,有许多非政府组织与教师和学生合作(Pop)。在这里,按照伙伴关系教学法的原则,为学校和组织提供:专业发展;领导能力培训;更强的专业人员;宝贵的资源;文化愈合;以及教学实践方法的改变。根据取得的经验,作者对小型学校在实践中落实伙伴关系教学法主要原则的情况进行了研究。分析结果表明,需要一种合作教学法。作者认为,在乌克兰小规模学校的教育环境中,合作教学法有机会在当局、公众、科学家、慈善家、教育机构负责人、教育界、家长之间的合作条件下存在。需要强调的是,在伙伴关系教学法的背景下,只要建立伙伴关系,小规模学校就有 发展的权利。本研究强调,小型学校应通过地方当局的参与,在社会合作中开展教育工作。当然,在城市学校中,这种合作重点更为重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。