The Colourful Look of the Maussolleion at Halikarnassos

Gürol Aytepe, A. Baran
{"title":"The Colourful Look of the Maussolleion at Halikarnassos","authors":"Gürol Aytepe, A. Baran","doi":"10.32949/arkhaia.2021.33","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims to investigate the painting remains and with the help of parallel examples to propose a restitution of the original colourful look of the Maussolleion at Halikarnassos which is the monumental tomb of Karian satrap Maussollos who died in 353/352 BC. It is known that the Maussolleion stood intact at Halikarnassos until an earthquake in the 12 th century AD. The monumentality and artistic effect of the building influenced many architects of its time who later constructed several monumental buildings and it was listed as one of “the Seven Wonders of the World” by the ancient writers. It is well known that ancient builders coloured all the building parts including sculptures, and the Maussolleion was originally richly coloured. The colouring was not only for visual effect but it also created protection layers for the monument as we know stood intact more than fifteen centuries. Newton reported that he had observed parts of the colours were still visible on the newly excavated fragments but he also mentioned that they quickly disappeared after the exposure. A coat of varnish should have protected these colours, which were mostly organic based. The polychromy of the ancient buildings and sculptures has long been in discussion because of the remains of organic colours are scarce and not easily visible by naked eye but the advanced technics applied on the remains in recent times proved that the use of colour in antiquity was extensively common. The investigations and analyses on the existing remains of the Maussolleion also point to the colourful look. Blue, red and creamy white varnish were the dominant colours used especially on the architectural details of the monument, but yellow, brown, light blue, purple and green were also used on the mouldings and sculpture. The technique of gilding and attachments from bronze, precious stones, gold etc. were also employed for the decoration. The use of bluish limestone on the lower parts of the cella, podium, plinthoi and probably for chamber walls was also for decorative purpose and this enriched the look of the monument. All of the evidence helps us to propose the best possible reconstruction on colouring of the monument. Further investigations in the future might reveal more evidence but for now, it seems this colourful look is quite acceptable and it is more than a hypothetical reconstruction for the most parts. The examples from Halikarnassos, Labraunda and Priene indicate the usage of a standard way of painting and point to the unity of the Hekatomnids’ architectural decoration as seen on many parts of the architectural progress of the region.","PeriodicalId":393995,"journal":{"name":"Arkhaia Anatolika Anadolu Arkeolojisi Araştırmaları Dergisi","volume":"99 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arkhaia Anatolika Anadolu Arkeolojisi Araştırmaları Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32949/arkhaia.2021.33","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper aims to investigate the painting remains and with the help of parallel examples to propose a restitution of the original colourful look of the Maussolleion at Halikarnassos which is the monumental tomb of Karian satrap Maussollos who died in 353/352 BC. It is known that the Maussolleion stood intact at Halikarnassos until an earthquake in the 12 th century AD. The monumentality and artistic effect of the building influenced many architects of its time who later constructed several monumental buildings and it was listed as one of “the Seven Wonders of the World” by the ancient writers. It is well known that ancient builders coloured all the building parts including sculptures, and the Maussolleion was originally richly coloured. The colouring was not only for visual effect but it also created protection layers for the monument as we know stood intact more than fifteen centuries. Newton reported that he had observed parts of the colours were still visible on the newly excavated fragments but he also mentioned that they quickly disappeared after the exposure. A coat of varnish should have protected these colours, which were mostly organic based. The polychromy of the ancient buildings and sculptures has long been in discussion because of the remains of organic colours are scarce and not easily visible by naked eye but the advanced technics applied on the remains in recent times proved that the use of colour in antiquity was extensively common. The investigations and analyses on the existing remains of the Maussolleion also point to the colourful look. Blue, red and creamy white varnish were the dominant colours used especially on the architectural details of the monument, but yellow, brown, light blue, purple and green were also used on the mouldings and sculpture. The technique of gilding and attachments from bronze, precious stones, gold etc. were also employed for the decoration. The use of bluish limestone on the lower parts of the cella, podium, plinthoi and probably for chamber walls was also for decorative purpose and this enriched the look of the monument. All of the evidence helps us to propose the best possible reconstruction on colouring of the monument. Further investigations in the future might reveal more evidence but for now, it seems this colourful look is quite acceptable and it is more than a hypothetical reconstruction for the most parts. The examples from Halikarnassos, Labraunda and Priene indicate the usage of a standard way of painting and point to the unity of the Hekatomnids’ architectural decoration as seen on many parts of the architectural progress of the region.
哈利卡纳索斯陵墓的色彩斑斓
本文旨在调查这幅画的遗迹,并在平行例子的帮助下,提出恢复哈利卡纳索斯Maussolleion的原始色彩外观,这是卡利安总督Maussollos的纪念墓,他死于公元前353/352年。众所周知,直到公元12世纪的一场地震之前,陵墓一直完好无损地矗立在哈利卡纳索斯。这座建筑的纪念性和艺术效果影响了当时的许多建筑师,他们后来建造了几座纪念性建筑,并被古代作家列为“世界七大奇迹”之一。众所周知,古代的建筑者给包括雕塑在内的所有建筑部分都涂上了颜色,而陵墓最初的颜色也很丰富。上色不仅是为了视觉效果,而且还为纪念碑创造了保护层,我们知道,它完好无损地矗立了15个多世纪。牛顿报告说,他观察到部分颜色在新出土的碎片上仍然可见,但他也提到,这些颜色在曝光后很快就消失了。一层清漆应该保护了这些颜色,这些颜色大多是有机的。长期以来,人们一直在讨论古代建筑和雕塑的多色性,因为有机色彩的遗迹很少,肉眼不容易看到,但近年来在遗迹上应用的先进技术证明,古代色彩的使用是广泛普遍的。对现存陵墓遗迹的调查和分析也表明,陵墓的外观色彩斑斓。蓝色、红色和乳白色的清漆是主要的颜色,尤其是在纪念碑的建筑细节上,但黄色、棕色、浅蓝色、紫色和绿色也被用于造型和雕塑。镀金技术和青铜、宝石、黄金等的附着物也被用于装饰。在地窖、裙台、柱顶和可能的房间墙壁的下部使用蓝色石灰石也是出于装饰目的,这丰富了纪念碑的外观。所有的证据都有助于我们提出最好的重建纪念碑的颜色。未来的进一步调查可能会揭示更多的证据,但就目前而言,这种色彩缤纷的外观似乎是可以接受的,而且在大多数情况下,它不仅仅是一个假设的重建。Halikarnassos、Labraunda和Priene的例子表明了一种标准的绘画方式的使用,并指出了Hekatomnids建筑装饰的统一性,这在该地区建筑进步的许多方面都可以看到。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信