{"title":"The Mantra","authors":"Patricia Sauthoff","doi":"10.1093/oso/9780197553268.003.0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Chapter 1 introduces the reader to Tantric mantras. It situates them within ritual and meditation and offers a brief overview of their form. It then contextualizes the mantra oṃ juṃ saḥ within the Tantric canon and compares it to a Vedic mantra that shares both its name and its intended outcome. Finally, it offers a translation of the section of the text in which the mantra is encoded. This provides the reader with an example of mantric encoding. It also demonstrates that each component of the mantra can be defined by sound, shape, and movement. These elements are far from arbitrary. Instead, they show that mantras are essential parts of the cosmos. They exist to help people discover, not to create. Even in- and out-breaths can be understood and utilized as mantra.","PeriodicalId":324927,"journal":{"name":"Illness and Immortality","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Illness and Immortality","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780197553268.003.0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Chapter 1 introduces the reader to Tantric mantras. It situates them within ritual and meditation and offers a brief overview of their form. It then contextualizes the mantra oṃ juṃ saḥ within the Tantric canon and compares it to a Vedic mantra that shares both its name and its intended outcome. Finally, it offers a translation of the section of the text in which the mantra is encoded. This provides the reader with an example of mantric encoding. It also demonstrates that each component of the mantra can be defined by sound, shape, and movement. These elements are far from arbitrary. Instead, they show that mantras are essential parts of the cosmos. They exist to help people discover, not to create. Even in- and out-breaths can be understood and utilized as mantra.
第一章向读者介绍密宗的咒语。它将它们置于仪式和冥想中,并提供了它们形式的简要概述。然后,它将密宗经典中的咒语“oha juha savah”置于语境中,并将其与吠陀咒语进行比较,后者共享其名称和预期结果。最后,它提供了一个翻译部分的文本,其中的咒语是编码。这为读者提供了一个矩阵编码的示例。它也证明了咒语的每个组成部分都可以通过声音、形状和动作来定义。这些因素远非武断的。相反,它们表明咒语是宇宙的重要组成部分。他们的存在是为了帮助人们发现,而不是创造。甚至呼入和呼出的呼吸也可以被理解和运用为咒语。