Ali Şir Nevâyî and Pen

T. Seyhan
{"title":"Ali Şir Nevâyî and Pen","authors":"T. Seyhan","doi":"10.52773/tsuull.uzlc.2022.4.1/hgeo6881","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ali Şir Nevâyî lived in a period when the turmoil in the political, social and economic fields increased, which can be expressed as the dec-line and collapse of the Timurid state; however, as a cultural center of this period, philosophy, astronomy, mathematics etc. in various fields that will make this century the Turkish century in the world. It is a period of rise in sciences, music, miniature, calligraphy and literature, and valuable per-sonalities have grown. As we have confirmed with written texts since the Kokturks period, reason, knowledge/wisdom and acting with them are the values that are prioritized, especially justice. A school of science was for-med in Samarkand during the reign of Emir Timur's grandson Ulug Bey, and science was given importance; Reputable people dealing with science and art have contributed to the history of the world in various fields and have been a guide. These values are also extremely important in Nevâyî.As in statesmanship, he acted with these principles in his writing activities, became the carrier of his own identity to the top, aimed to appe-al to large masses and to conquer hearts in various countries. In this way, his tools are primarily his language and his style, which is unique to his identity. Nevâyî writes in a simple language and a comfortable style as if he is chatting with himself, when he wants to rhetoric, in a pleasant and plea-sant style. As a writer, besides the pearls of words in the heart, the pen that arranges them and saves dreams, information and people from oblivion by writing them on the time page is important. Nevâyî takes a pen, not a spear, and conquers countries with it. First of all, there is the “levh ü kalem” and everything is recorded. The reason is that there are long sections about the pen in copyrights, it uses rich analogy elements related to the pen.Nevayi wrote dozens of couplets for the pen. In this study, we emp-hasize Nevâyî's thoughts on style, Turkish style and especially pen, through his works such as Muhâkemetü’l-Lugateyn, Ferhâd ü Şîrîn, Garā’ibü’s-Sıgar, Hayretü’l-Ebrar, Sedd-i İskenderî, Sebʻa-yi Seyyâr.","PeriodicalId":276633,"journal":{"name":"Uzbekistan: language and culture","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Uzbekistan: language and culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52773/tsuull.uzlc.2022.4.1/hgeo6881","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Ali Şir Nevâyî lived in a period when the turmoil in the political, social and economic fields increased, which can be expressed as the dec-line and collapse of the Timurid state; however, as a cultural center of this period, philosophy, astronomy, mathematics etc. in various fields that will make this century the Turkish century in the world. It is a period of rise in sciences, music, miniature, calligraphy and literature, and valuable per-sonalities have grown. As we have confirmed with written texts since the Kokturks period, reason, knowledge/wisdom and acting with them are the values that are prioritized, especially justice. A school of science was for-med in Samarkand during the reign of Emir Timur's grandson Ulug Bey, and science was given importance; Reputable people dealing with science and art have contributed to the history of the world in various fields and have been a guide. These values are also extremely important in Nevâyî.As in statesmanship, he acted with these principles in his writing activities, became the carrier of his own identity to the top, aimed to appe-al to large masses and to conquer hearts in various countries. In this way, his tools are primarily his language and his style, which is unique to his identity. Nevâyî writes in a simple language and a comfortable style as if he is chatting with himself, when he wants to rhetoric, in a pleasant and plea-sant style. As a writer, besides the pearls of words in the heart, the pen that arranges them and saves dreams, information and people from oblivion by writing them on the time page is important. Nevâyî takes a pen, not a spear, and conquers countries with it. First of all, there is the “levh ü kalem” and everything is recorded. The reason is that there are long sections about the pen in copyrights, it uses rich analogy elements related to the pen.Nevayi wrote dozens of couplets for the pen. In this study, we emp-hasize Nevâyî's thoughts on style, Turkish style and especially pen, through his works such as Muhâkemetü’l-Lugateyn, Ferhâd ü Şîrîn, Garā’ibü’s-Sıgar, Hayretü’l-Ebrar, Sedd-i İskenderî, Sebʻa-yi Seyyâr.
阿里Şir Nevâyî所处的时期,政治、社会和经济领域的动荡加剧,表现为帖木儿国家的衰落和崩溃;然而,作为这一时期的文化中心,哲学、天文学、数学等各个领域将使本世纪成为世界上的土耳其世纪。这是一个科学、音乐、微缩、书法和文学兴起的时期,有价值的人物也在成长。正如我们从Kokturks时期的书面文本中确认的那样,理性,知识/智慧以及与之相关的行动是优先考虑的价值观,尤其是正义。在埃米尔·帖木儿的孙子乌卢格·贝伊统治时期,撒马尔罕建立了一所科学学校,科学受到重视;从事科学和艺术的有名望的人在各个领域对世界历史作出了贡献,并起到了指导作用。这些值在Nevâyî中也非常重要。就像政治家一样,他在写作活动中遵循这些原则,成为自己身份的载体,旨在吸引广大群众,征服各国人民的心。因此,他的工具主要是他的语言和风格,这是他的身份所独有的。Nevâyî用简单的语言和舒适的风格写作,就像在和自己聊天一样,当他想修辞的时候,用一种愉快和愉快的风格。作为一名作家,除了心中的珍珠,那支笔也很重要,它把它们整理好,把梦想、信息和人们从遗忘中保存下来,写在时间页上。Nevâyî拿的是笔,而不是矛,用它征服了许多国家。首先,有“利未ü卡莱姆”,一切都被记录下来。究其原因,著作权中关于笔的章节比较长,使用了丰富的与笔相关的类比元素。内瓦伊为这支笔写了几十副对联。在本研究中,我们通过Nevâyî的作品,如Muhâkemetü ' l-Lugateyn, ferh ü Şîrîn, garha ' ibü ' s-Sıgar, Hayretü ' l-Ebrar, Sedd-i İskenderî, Seb ka -yi seyy等,来强调他对风格,土耳其风格,尤其是笔的思考。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信