Verbalization of the Biotechnology Concept in the Terminological System of the English Language

O. Syrotina
{"title":"Verbalization of the Biotechnology Concept in the Terminological System of the English Language","authors":"O. Syrotina","doi":"10.31548/philolog2021.04.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction. The article is devoted to the consideration of lexical units that verbalize the BIOTECHNOLOGY concept in English. The relevance of the study lies in the need to specify the data on the verbalization of the BIOTECHNOLOGY concept by means of the English language, as consideration of the specifics of verbalization of this concept has not been given sufficient attention. The purpose of the article is determining the features of verbalization of the concept of BIOTECHNOLOGY / BIOTECHNOLOGY in the terminological system of the English language. Materials and methods of research. The material for the study was dictionary articles from English-language specialized, philological dictionaries and encyclopedic reference books. The methods of our study are definition, conceptual and frame analyzes. Results of the research. The significance of the \"concept\" as a basic concept of cognitive linguistics is revealed, the scientific concept is considered, which is the most important means of formation and development of a certain scientific branch. The main function of the scientific concept is the representation of the most relevant for science or scientific paradigm knowledge, experience, meanings, associations and scientific concepts. The evolution of the concept of \"biotechnology\" is considered. In order to establish the main verbalizers of the concept of BIOTECHNOLOGY in English, the dictionary articles of explanatory and encyclopedic dictionaries were used. At present, there are many interpretations of the concept of \"biotechnology\", but in general they all come down to one thing: in the traditional sense, biotechnology is an interdisciplinary field that emerged at the intersection of biological, chemical and technical sciences; is the use of living organisms and biological processes in industrial production. Understanding the concept of biotechnology as a \"set of methods and techniques for obtaining useful products and phenomena with the help of biological agents\" gives grounds to distinguish the following frames of the concept of BIOTECHNOLOGY: biological object, raw material, biotechnological product, technologies, processes and devices. Verbalization of selected frames takes place at the lexical and grammatical levels in the terminological system of the English language. Сonclusions. Thus, the scientific concept of BIOTECHNOLOGY / BIOTECHNOLOGY is the most important means of forming and developing the biotechnological scientific field. The researched concept consists of the following frames: biological object, raw materials, biotechnological product, technologies, processes and devices. Verbalization of selected frames takes place at the lexical and grammatical levels in the terminological system of the English language. Lexical verbalization of the concept BIOTECHNOLOGY involves the use of lexical units that nominate selected frames. At the grammatical level, the verbalization of the BIOTECHNOLOGY occurs through the use of terms of different structure: simple, complex and multicomponent.","PeriodicalId":283763,"journal":{"name":"Mìžnarodnij fìlologìčnij časopis","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mìžnarodnij fìlologìčnij časopis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31548/philolog2021.04.011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Introduction. The article is devoted to the consideration of lexical units that verbalize the BIOTECHNOLOGY concept in English. The relevance of the study lies in the need to specify the data on the verbalization of the BIOTECHNOLOGY concept by means of the English language, as consideration of the specifics of verbalization of this concept has not been given sufficient attention. The purpose of the article is determining the features of verbalization of the concept of BIOTECHNOLOGY / BIOTECHNOLOGY in the terminological system of the English language. Materials and methods of research. The material for the study was dictionary articles from English-language specialized, philological dictionaries and encyclopedic reference books. The methods of our study are definition, conceptual and frame analyzes. Results of the research. The significance of the "concept" as a basic concept of cognitive linguistics is revealed, the scientific concept is considered, which is the most important means of formation and development of a certain scientific branch. The main function of the scientific concept is the representation of the most relevant for science or scientific paradigm knowledge, experience, meanings, associations and scientific concepts. The evolution of the concept of "biotechnology" is considered. In order to establish the main verbalizers of the concept of BIOTECHNOLOGY in English, the dictionary articles of explanatory and encyclopedic dictionaries were used. At present, there are many interpretations of the concept of "biotechnology", but in general they all come down to one thing: in the traditional sense, biotechnology is an interdisciplinary field that emerged at the intersection of biological, chemical and technical sciences; is the use of living organisms and biological processes in industrial production. Understanding the concept of biotechnology as a "set of methods and techniques for obtaining useful products and phenomena with the help of biological agents" gives grounds to distinguish the following frames of the concept of BIOTECHNOLOGY: biological object, raw material, biotechnological product, technologies, processes and devices. Verbalization of selected frames takes place at the lexical and grammatical levels in the terminological system of the English language. Сonclusions. Thus, the scientific concept of BIOTECHNOLOGY / BIOTECHNOLOGY is the most important means of forming and developing the biotechnological scientific field. The researched concept consists of the following frames: biological object, raw materials, biotechnological product, technologies, processes and devices. Verbalization of selected frames takes place at the lexical and grammatical levels in the terminological system of the English language. Lexical verbalization of the concept BIOTECHNOLOGY involves the use of lexical units that nominate selected frames. At the grammatical level, the verbalization of the BIOTECHNOLOGY occurs through the use of terms of different structure: simple, complex and multicomponent.
英语术语系统中生物技术概念的词汇化
介绍。本文致力于探讨英语中表达生物技术概念的词汇单位。这项研究的相关性在于需要具体说明生物技术概念的英语语言化的数据,因为考虑到这一概念的语言化的细节还没有得到足够的重视。本文的目的是确定英语术语系统中生物技术/生物技术概念的语言化特征。研究材料和方法。这项研究的材料是来自英语专业词典、语言学词典和百科全书参考书的词典文章。我们的研究方法是定义分析、概念分析和框架分析。研究结果。揭示了“概念”作为认知语言学基本概念的意义,认为科学概念是某一科学分支形成和发展的最重要手段。科学概念的主要功能是表示与科学或科学范式最相关的知识、经验、意义、联想和科学概念。对“生物技术”概念的演变进行了思考。为了在英语中建立生物技术概念的主要语言载体,使用了解释性词典和百科全书式词典的词典条目。目前,对“生物技术”的概念有很多解释,但总的来说,它们都归结为一点:在传统意义上,生物技术是生物、化学和技术科学交叉产生的跨学科领域;是指在工业生产中使用活的有机体和生物过程。将生物技术的概念理解为“借助生物制剂获得有用产品和现象的一套方法和技术”,这为区分生物技术概念的以下框架提供了依据:生物客体、原料、生物技术产品、技术、过程和设备。在英语术语系统中,所选框架的语言化发生在词汇和语法层面。Сonclusions。因此,生物技术的科学概念是形成和发展生物技术科学领域的最重要手段。研究的概念包括以下框架:生物对象,原料,生物技术产品,技术,过程和设备。在英语术语系统中,所选框架的语言化发生在词汇和语法层面。生物技术概念的词汇化涉及使用指定选定框架的词汇单位。在语法层面上,生物技术的语言化是通过使用不同结构的术语来实现的:简单的、复杂的和多成分的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信