De la figure dénudée à la figuration du nu...

Philippe Zinetti
{"title":"De la figure dénudée à la figuration du nu...","authors":"Philippe Zinetti","doi":"10.3406/fdart.1999.1210","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"«From the bare body to the figuration of the nude... » \n Painting the body means undressing it, putting it back to its naked form as from its origin, so as to invest it with new symbolical values. The naked body questions us with its physical presence and actively participates in the making of the artistic work, as it is a source of inspiration, a living material and medium. The figuration which invests this medium is also concerned with the representation of the nude. Indeed, certain figures of the nude painted on the body will be recurrently found. Besides, it would seem that this creative activity should be led by the contact of the skin and so, by the quest for interchange. Touching, which conveys desire, inspires representation. The erotic figures then come to inform painting. Conflict, confrontation establish this encounter between the virtual and the real. Is this still représentation, outdistanced from the spectator, or is it now some presentation with the living presence of the medium ? The experience of the performance expands this reflexive approach. However, even if the actual body may be considered as naked, some representation of nude painted on skin come as a veil and tranfigure this nakedness into a new body, a mutant body bringing the masucline and the feminine together.","PeriodicalId":244856,"journal":{"name":"Figures de l'Art. Revue d'études esthétiques","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Figures de l'Art. Revue d'études esthétiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/fdart.1999.1210","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

«From the bare body to the figuration of the nude... » Painting the body means undressing it, putting it back to its naked form as from its origin, so as to invest it with new symbolical values. The naked body questions us with its physical presence and actively participates in the making of the artistic work, as it is a source of inspiration, a living material and medium. The figuration which invests this medium is also concerned with the representation of the nude. Indeed, certain figures of the nude painted on the body will be recurrently found. Besides, it would seem that this creative activity should be led by the contact of the skin and so, by the quest for interchange. Touching, which conveys desire, inspires representation. The erotic figures then come to inform painting. Conflict, confrontation establish this encounter between the virtual and the real. Is this still représentation, outdistanced from the spectator, or is it now some presentation with the living presence of the medium ? The experience of the performance expands this reflexive approach. However, even if the actual body may be considered as naked, some representation of nude painted on skin come as a veil and tranfigure this nakedness into a new body, a mutant body bringing the masucline and the feminine together.
从裸体的形象到裸体的形象……
“从赤裸的身体到裸体的造型……给身体作画意味着给它脱衣,让它回到它的原始状态,从而赋予它新的象征价值。赤裸的身体以它的存在质疑我们,并积极参与到艺术作品的创作中,因为它是灵感的源泉,是活的材料和媒介。这种媒介的形象也与裸体的表现有关。事实上,画在身体上的某些裸体人物会经常被发现。此外,这种创造性的活动似乎应该由皮肤的接触来引导,因此,应该由寻求交流来引导。触摸,传达欲望,激发表现。这些情色的人物后来开始影响绘画。冲突、对抗建立了虚拟与现实之间的相遇。这仍然是一种与观众拉开距离的报复性表达,还是一种带有媒介存在感的表现?表演的经验扩展了这种自反性方法。然而,即使真实的身体可能被认为是裸体的,一些画在皮肤上的裸体表现就像面纱一样,把这种裸体变成了一个新的身体,一个将男性和女性结合在一起的突变身体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信