{"title":"Meanings of the Dacian golden spiral barcelets. outlines","authors":"Daniel Spânu","doi":"10.47950/caieteara.2011.2.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For the fi rst time in the study of the Dacian age, the similarities between the golden bracelets on the Grădiștea and Căprăreaţa Hills and the other silver exemplars allow us to establish an esthetic and symbolic link between the vestiges in the Orăștie Mountains and the pompous manifestations in other parts of pre-Roman Dacia. These analogies indicate the adherence of local elites to a symbolic and heraldic code of identity that was probably elaborated exactly around the monumental center of Grădiștea de Munte. This is perhaps the most important implication of the golden bracelets. At the same time, the discovery of the golden bracelets may be perceived as the first confirmation of some burial practices with possible votive values in the immediate vicinity of the monumental edifices on Grădiștea Hill.","PeriodicalId":445871,"journal":{"name":"CaieteARA. Arhitectură. Restaurare. Arheologie","volume":"212 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CaieteARA. Arhitectură. Restaurare. Arheologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47950/caieteara.2011.2.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
For the fi rst time in the study of the Dacian age, the similarities between the golden bracelets on the Grădiștea and Căprăreaţa Hills and the other silver exemplars allow us to establish an esthetic and symbolic link between the vestiges in the Orăștie Mountains and the pompous manifestations in other parts of pre-Roman Dacia. These analogies indicate the adherence of local elites to a symbolic and heraldic code of identity that was probably elaborated exactly around the monumental center of Grădiștea de Munte. This is perhaps the most important implication of the golden bracelets. At the same time, the discovery of the golden bracelets may be perceived as the first confirmation of some burial practices with possible votive values in the immediate vicinity of the monumental edifices on Grădiștea Hill.
在对达契亚时代的研究中,Grădiștea和Căprăreaţa山上的金手镯与其他银手镯之间的相似性使我们能够在Orăștie山上的遗迹与罗马前达契亚其他地区的浮华表现之间建立美学和象征性的联系。这些类比表明,当地精英们对一种象征和纹章的身份代码的坚持,可能正是围绕着Grădiștea de Munte的不朽中心而精心设计的。这也许是金手镯最重要的含义。与此同时,金手镯的发现可能被认为是对Grădiștea山上纪念性建筑附近可能具有祭祀价值的一些埋葬习俗的首次证实。