Contract as an algorithm: Introductory considerations

Predrag Cvetković
{"title":"Contract as an algorithm: Introductory considerations","authors":"Predrag Cvetković","doi":"10.5937/zrpfn0-34462","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Legal norms contained in text-driven contracts (as well as in statutes and bylaws), which are written in natural language, can be subject of algorithmic conversion in certain phases of the contract circle (implementation, monitoring, control, interpretation). The application of the blockchain concept as a structural pattern opens the possibility of creating a code-driven contract with automated execution: a \"smart\" contract. Algorithmization is understood as a process which enables the text of the contract to be translated into a format that is understandable to software developers. To this end, the use of the following methodologies is proposed: design of a pseudocode, application of formal logic symbols and the use of flowcharts. Successful conversion of legal prose into a code calls for cooperation between lawyers and programmers. The framework of that cooperation is the establishment of the so-called \"Legal Expert System\" (LES). Originally conceived by lawyers, LES is a program which allows the algorithm to solve the problem of contract execution. Contract algorithmization should convert contracts from prose to a code, while preserving contract validity and efficiency. For the time being, smart contracts cannot regulate commercially complex scenarios; thus, the de lege lata application of smart contracts as a complete replacement for traditional (analogous) contracts is excluded. A potential object of algorithmization are the primary instructions aimed at executing the characteristic performance of the contract. Contract algorithmization is an ongoing process, which is here to stay. The significance of this process is indisputable but its scope, dynamics and assumptions are still only partially defined and tested. The necessary condition (but hardly a sufficient one) is to legitimize the conception of a contract as an algorithm in the process of defining contractual provisions. Further development of this concept will depend on the functioning of other elements in the environment where code-driven contracts would be used and, above all, on the commercial response to the entire process of contract algorithmization. In effect, in order to be widely applied, contract algorithmization must become a commercially viable activity.","PeriodicalId":192224,"journal":{"name":"Zbornik radova Pravnog fakulteta Nis","volume":"94 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zbornik radova Pravnog fakulteta Nis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5937/zrpfn0-34462","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Legal norms contained in text-driven contracts (as well as in statutes and bylaws), which are written in natural language, can be subject of algorithmic conversion in certain phases of the contract circle (implementation, monitoring, control, interpretation). The application of the blockchain concept as a structural pattern opens the possibility of creating a code-driven contract with automated execution: a "smart" contract. Algorithmization is understood as a process which enables the text of the contract to be translated into a format that is understandable to software developers. To this end, the use of the following methodologies is proposed: design of a pseudocode, application of formal logic symbols and the use of flowcharts. Successful conversion of legal prose into a code calls for cooperation between lawyers and programmers. The framework of that cooperation is the establishment of the so-called "Legal Expert System" (LES). Originally conceived by lawyers, LES is a program which allows the algorithm to solve the problem of contract execution. Contract algorithmization should convert contracts from prose to a code, while preserving contract validity and efficiency. For the time being, smart contracts cannot regulate commercially complex scenarios; thus, the de lege lata application of smart contracts as a complete replacement for traditional (analogous) contracts is excluded. A potential object of algorithmization are the primary instructions aimed at executing the characteristic performance of the contract. Contract algorithmization is an ongoing process, which is here to stay. The significance of this process is indisputable but its scope, dynamics and assumptions are still only partially defined and tested. The necessary condition (but hardly a sufficient one) is to legitimize the conception of a contract as an algorithm in the process of defining contractual provisions. Further development of this concept will depend on the functioning of other elements in the environment where code-driven contracts would be used and, above all, on the commercial response to the entire process of contract algorithmization. In effect, in order to be widely applied, contract algorithmization must become a commercially viable activity.
契约作为一种算法:介绍性注意事项
文本驱动合同(以及法规和细则)中包含的以自然语言编写的法律规范,在合同周期的某些阶段(执行、监测、控制、解释)可以进行算法转换。区块链概念作为结构模式的应用开启了创建具有自动执行的代码驱动合约的可能性:“智能”合约。算法化被理解为一个过程,它使合同的文本能够被翻译成软件开发人员可以理解的格式。为此,建议使用以下方法:设计伪代码,应用形式逻辑符号和使用流程图。将法律散文成功地转化为代码需要律师和程序员之间的合作。这种合作的框架是建立所谓的“法律专家制度”。LES最初是由律师构思的,是一个允许算法解决合同执行问题的程序。合同算法应该在保证合同有效性和效率的前提下,将合同从文字形式转化为代码形式。目前,智能合约还无法监管商业上复杂的场景;因此,排除了智能合约作为传统(类似)合约的完全替代品的合法应用。算法的潜在对象是旨在执行合同特征履行的主要指令。合约算法是一个持续的过程,它将一直存在。这一进程的重要性是无可争辩的,但其范围、动力和假设仍然只是部分地确定和检验。必要条件(但几乎不是充分条件)是在定义合同条款的过程中,将合同概念作为一种算法合法化。这一概念的进一步发展将取决于使用代码驱动合同的环境中其他元素的功能,最重要的是,取决于对合同算法整个过程的商业响应。实际上,为了得到广泛应用,合约算法必须成为一种商业上可行的活动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信