Els efectes de la contaminació en les persones : què en sabem i de què busquem evidències?

Abstract

EnglishThis article describes the problem of air pollution focusing on the effects that it has on human health. We describe briefly what air pollution is, why it can affect us, and what evidences there are about the human health problems it can cause. This article summarizes which health effects are well established, e.g. the effects on respiratory and cardiovascular diseases, and which others are an emerging research field, e.g. cognitive effects. Finally, we describe some results of a study that was recently carried out in Barcelona and the objectives of new research project that is just starting. catalaEn aquest article es descriu el problema de la contaminacio atmosferica centrant-se en els efectes que produeix en la salut humana. Aixi, descriu breument que es la contaminacio, per que ens pot afectar, i quina evidencia hi ha dels problemes de salut que pot causar. L'article resumeix efectes establerts, com els respiratoris i cardiovasculars, i d'altres que son arees actives de recerca, com els possibles efectes cognitius. En aquest darrer cas, es resumeixen els resultats d'un estudi que es va dur a terme recentment a Barcelona i es descriuen els objectius d'un nou projecte que esta en fase de preparacio.