Jardines en un libro de horas: aspiración por el paraíso perdido

IMAGO. Revista de Emblemática y Cultura Visual Pub Date : 2022-02-01 DOI:10.7203/imago.13.17827

Rosa Denise Fallena Montaño

{"title":"Jardines en un libro de horas: aspiración por el paraíso perdido","authors":"Rosa Denise Fallena Montaño","doi":"10.7203/imago.13.17827","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT: In this study I propose that the floral motifs in the margins of the Newberry Library Book of Hours ms. 52, beyond their function as mere ornamental luxury, have a profound theological meaning related specifically to the Virgin and the history of redemption, and formed a metatext of meanings that alluded to the healing properties of plants and flowers. During the Low Middle Ages, through sensory experiences in the practices of prayer, the idea of paradise as an imagined place of communion, peace and health was evoked and reinforced. \nKEYWORDSVirgin Mary; Books of Hours; Religious Art; Ornaments; Flowers. \nRESUMEN: En este estudio propongo que los motivos vegetales en los márgenes del libro de horas de la Biblioteca Newberry ms. 52, además de funcionar como ornamentos de lujo y tener un profundo significado teológico especialmente relacionado con la Virgen y con la historia de la redención, formaban un meta texto de significados que aludía a las propiedades curativas de las plantas y flores. Durante la Baja Edad Media, por medio de experiencias sensoriales en las prácticas de oración se evocaba y reforzaba la idea del paraíso como un lugar imaginado de comunión, paz y perfecta salud.","PeriodicalId":436934,"journal":{"name":"IMAGO. Revista de Emblemática y Cultura Visual","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IMAGO. Revista de Emblemática y Cultura Visual","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7203/imago.13.17827","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT: In this study I propose that the floral motifs in the margins of the Newberry Library Book of Hours ms. 52, beyond their function as mere ornamental luxury, have a profound theological meaning related specifically to the Virgin and the history of redemption, and formed a metatext of meanings that alluded to the healing properties of plants and flowers. During the Low Middle Ages, through sensory experiences in the practices of prayer, the idea of paradise as an imagined place of communion, peace and health was evoked and reinforced. KEYWORDSVirgin Mary; Books of Hours; Religious Art; Ornaments; Flowers. RESUMEN: En este estudio propongo que los motivos vegetales en los márgenes del libro de horas de la Biblioteca Newberry ms. 52, además de funcionar como ornamentos de lujo y tener un profundo significado teológico especialmente relacionado con la Virgen y con la historia de la redención, formaban un meta texto de significados que aludía a las propiedades curativas de las plantas y flores. Durante la Baja Edad Media, por medio de experiencias sensoriales en las prácticas de oración se evocaba y reforzaba la idea del paraíso como un lugar imaginado de comunión, paz y perfecta salud.

查看原文本刊更多论文

《小时书中的花园:对失落天堂的渴望》

摘要:本文认为，纽伯里图书馆的《小时经》(Book of Hours, ms. 52)页边空白处的花卉图案，除了其纯粹的装饰功能外，还具有与圣母和救赎历史相关的深刻神学意义，并形成了一种暗示植物和花卉治疗作用的意义元文本。在中世纪晚期，通过祈祷中的感官体验，天堂作为一个想象中的交流、和平与健康的地方的想法被唤起并加强了。KEYWORDSVirgin玛丽;学时书;宗教艺术;装饰物;花。简历:En este estudio proprogo que los motivos vegetales En los márgenes del libro de horas de la Biblioteca Newberry女士52岁，además de funciar como decortos de lujo y tener un profundo signado teológico特别与la Virgen和la historia de la联系redención, formaban unmeta texto de signados que aludía a las proproedades curativas de las plantas y flores。杜兰特拉巴哈更高媒体,所以五分镍币de experiencias知觉的在拉斯维加斯practicas de oracion se evocaba y reforzaba la想法del既科莫联合国卢格imaginado de comunion巴斯y正序连赢祝您健康。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

IMAGO. Revista de Emblemática y Cultura Visual

自引率

0.00%

发文量