Objective Interpretation and the Metaphysics of Meaning

M. Reicher
{"title":"Objective Interpretation and the Metaphysics of Meaning","authors":"M. Reicher","doi":"10.1515/9783110330571.181","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In some sense, everything can be interpreted, but some things virtually seem to call on us to interpret them, notably those things that are products of In some sense, everything can be interpreted, but some things virtually seem to call on us to interpret them, notably those things that are products of intentional human actions, i.e., artifacts. This holds in particular for sequences of linguistic signs, i.e., texts. In this paper, three closely interrelated questions concerning the interpretation of texts shall be explored: 1. What does it mean to interpret a text in the first place? 2. Can interpretations be right or wrong? In other words, can interpretive claims be true or false? 3. Is there such a thing as an objective meaning of texts (i.e., a meaning that exists independently of interpretations)? There is not one single activity that is called “interpretation” but various distinct ones. All of them are in some way or another related to what one may call the “meaning” of the text. However, the concept of (textual) meaning is ambiguous too. It shall be argued that there is at least one kind of interpretation which indeed can be right or wrong. Consequently, there are interpretive claims that are true or false. These are interpretations that aim at a description of the objective meaning of a text. An interpretation of this sort is right if it corresponds to the text’s objective meaning, and it is wrong if it fails to do so. This objectivist position shall be defended against some popular objections, and the notion of an objective meaning shall be clarified. ntentional human actions, i.e., artifacts. This holds in particular for sequences of linguistic signs, i.e., texts. In this paper, three closely interrelated questions concerning the interpretation of texts shall be explored: 1. What does it mean to interpret a text in the first place? 2. Can interpretations be right or wrong? In other words, can interpretive claims be true or false? 3. Is there such a thing as an objective meaning of texts (i.e., a meaning that exists independently of interpretations)? There is not one single activity that is called “interpretation” but various distinct ones. All of them are in some way or another related to what one may call the “meaning” of the text. However, the concept of (textual) meaning is ambiguous too. It shall be argued that there is at least one kind of interpretation which indeed can be right or wrong. Consequently, there are interpretive claims that are true or false. These are interpretations that aim at a description of the objective meaning of a text. An interpretation of this sort is right if it corresponds to the text’s objective meaning, and it is wrong if it fails to do so. This objectivist position shall be defended against some popular objections, and the notion of an objective meaning shall be clarified.","PeriodicalId":317292,"journal":{"name":"From ontos verlag: Publications of the Austrian Ludwig Wittgenstein Society - New Series","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"From ontos verlag: Publications of the Austrian Ludwig Wittgenstein Society - New Series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783110330571.181","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

In some sense, everything can be interpreted, but some things virtually seem to call on us to interpret them, notably those things that are products of In some sense, everything can be interpreted, but some things virtually seem to call on us to interpret them, notably those things that are products of intentional human actions, i.e., artifacts. This holds in particular for sequences of linguistic signs, i.e., texts. In this paper, three closely interrelated questions concerning the interpretation of texts shall be explored: 1. What does it mean to interpret a text in the first place? 2. Can interpretations be right or wrong? In other words, can interpretive claims be true or false? 3. Is there such a thing as an objective meaning of texts (i.e., a meaning that exists independently of interpretations)? There is not one single activity that is called “interpretation” but various distinct ones. All of them are in some way or another related to what one may call the “meaning” of the text. However, the concept of (textual) meaning is ambiguous too. It shall be argued that there is at least one kind of interpretation which indeed can be right or wrong. Consequently, there are interpretive claims that are true or false. These are interpretations that aim at a description of the objective meaning of a text. An interpretation of this sort is right if it corresponds to the text’s objective meaning, and it is wrong if it fails to do so. This objectivist position shall be defended against some popular objections, and the notion of an objective meaning shall be clarified. ntentional human actions, i.e., artifacts. This holds in particular for sequences of linguistic signs, i.e., texts. In this paper, three closely interrelated questions concerning the interpretation of texts shall be explored: 1. What does it mean to interpret a text in the first place? 2. Can interpretations be right or wrong? In other words, can interpretive claims be true or false? 3. Is there such a thing as an objective meaning of texts (i.e., a meaning that exists independently of interpretations)? There is not one single activity that is called “interpretation” but various distinct ones. All of them are in some way or another related to what one may call the “meaning” of the text. However, the concept of (textual) meaning is ambiguous too. It shall be argued that there is at least one kind of interpretation which indeed can be right or wrong. Consequently, there are interpretive claims that are true or false. These are interpretations that aim at a description of the objective meaning of a text. An interpretation of this sort is right if it corresponds to the text’s objective meaning, and it is wrong if it fails to do so. This objectivist position shall be defended against some popular objections, and the notion of an objective meaning shall be clarified.
客观阐释与意义的形而上学
从某种意义上说,一切都可以被解释,但有些东西似乎要求我们去解释它们,特别是那些是……的产物。从某种意义上说,一切都可以被解释,但有些东西似乎要求我们去解释它们,特别是那些是人类有意行为的产物,也就是人工制品。这尤其适用于语言符号序列,即文本。本文将探讨三个与文本解释密切相关的问题:首先,解读一篇文章意味着什么?2. 解释是对的还是错的?换句话说,解释性陈述是真还是假?3.文本是否存在客观意义(即独立于解释而存在的意义)?并非只有一种活动被称为“口译”,而是各种不同的活动。所有这些都或多或少地与我们所说的文本的“意义”有关。然而,(文本)意义的概念也是模棱两可的。应当指出,至少有一种解释确实可能是对的,也可能是错的。因此,解释性主张有真有假。这些解释旨在描述文本的客观意义。如果这种解释符合文本的客观意义,那么它就是正确的,如果它不符合文本的客观意义,那么它就是错误的。这种客观主义的立场应该针对一些流行的反对意见进行辩护,并且应该澄清客观意义的概念。有意的人类行为,即人工制品。这尤其适用于语言符号序列,即文本。本文将探讨三个与文本解释密切相关的问题:首先,解读一篇文章意味着什么?2. 解释是对的还是错的?换句话说,解释性陈述是真还是假?3.文本是否存在客观意义(即独立于解释而存在的意义)?并非只有一种活动被称为“口译”,而是各种不同的活动。所有这些都或多或少地与我们所说的文本的“意义”有关。然而,(文本)意义的概念也是模棱两可的。应当指出,至少有一种解释确实可能是对的,也可能是错的。因此,解释性主张有真有假。这些解释旨在描述文本的客观意义。如果这种解释符合文本的客观意义,那么它就是正确的,如果它不符合文本的客观意义,那么它就是错误的。这种客观主义的立场应该针对一些流行的反对意见进行辩护,并且应该澄清客观意义的概念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信