Islam and Mountain traditions in determining the character of the protagonist in Lev Tolstoy's novella "Hadji Murat"

Kerami Unal
{"title":"Islam and Mountain traditions in determining the character of the protagonist in Lev Tolstoy's novella \"Hadji Murat\"","authors":"Kerami Unal","doi":"10.31039/jgss.v1i3.79","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with the last novella of Lev Tolstoy, called Hadji Murat, on the Caucasus. Here, for the first time in Russian classical literature, the main character of a great realist work is an Eastern Man, a Muslim, a Mountaineer and a Tatar. The main subject of Tolstoy's research on history and art is the fate of Hadji Murat, one of the leaders of the mountain peoples' liberation movement. Hadji Murat is more than a historical figure, he is a legend of his time. For 20 years, he fought relentlessly with Russian troops, who were much stronger, professional and equipped than himself. He surprised everyone with his daring raids, his bravery and legendary invincibility. It is very important how the author of \"Hadji Murat\" comprehends the world of people from a different culture. One of the most important indicators of this is the author's skilful use of folkloric and religious materials that constitute the basic dynamics of the people. The article tackles this issue fundamentally. Muslim and pagan values are strangely intertwined under the consciousness of the protagonist of the novella, and although they complement each other in some ways, they fundamentally contradict each other. In this novella written by Tolstoy, Hadji Murat is shown as a religious person. Various artistic and folkloric functions take place in the novella. Aphorisms, proverbs, concise expressions, idioms, tales and folk songs about mountains and mountain dwellers helped the author reproduce the national consistency and priorities of the national cultural paradigm.","PeriodicalId":405920,"journal":{"name":"Journal of Global Social Sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Global Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31039/jgss.v1i3.79","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article deals with the last novella of Lev Tolstoy, called Hadji Murat, on the Caucasus. Here, for the first time in Russian classical literature, the main character of a great realist work is an Eastern Man, a Muslim, a Mountaineer and a Tatar. The main subject of Tolstoy's research on history and art is the fate of Hadji Murat, one of the leaders of the mountain peoples' liberation movement. Hadji Murat is more than a historical figure, he is a legend of his time. For 20 years, he fought relentlessly with Russian troops, who were much stronger, professional and equipped than himself. He surprised everyone with his daring raids, his bravery and legendary invincibility. It is very important how the author of "Hadji Murat" comprehends the world of people from a different culture. One of the most important indicators of this is the author's skilful use of folkloric and religious materials that constitute the basic dynamics of the people. The article tackles this issue fundamentally. Muslim and pagan values are strangely intertwined under the consciousness of the protagonist of the novella, and although they complement each other in some ways, they fundamentally contradict each other. In this novella written by Tolstoy, Hadji Murat is shown as a religious person. Various artistic and folkloric functions take place in the novella. Aphorisms, proverbs, concise expressions, idioms, tales and folk songs about mountains and mountain dwellers helped the author reproduce the national consistency and priorities of the national cultural paradigm.
伊斯兰教和山地传统对列夫·托尔斯泰中篇小说《哈吉·缪拉》中主人公性格的影响
这篇文章涉及列夫·托尔斯泰最后一部关于高加索的中篇小说《哈吉·缪拉》。在这里,在俄罗斯古典文学中第一次,一部伟大的现实主义作品的主角是一个东方人,一个穆斯林,一个登山者和一个鞑靼人。托尔斯泰研究历史和艺术的主要主题是山区人民解放运动领袖之一的哈吉·穆拉特的命运。哈吉穆拉特不仅仅是一个历史人物,他是他那个时代的传奇人物。20年来,他与比他更强大、更专业、装备更精良的俄罗斯军队一起不屈不挠地战斗。他的大胆突袭、勇敢和传说中的无敌令所有人惊讶。《哈吉·穆拉特》的作者如何理解来自不同文化的人们的世界是非常重要的。这方面最重要的指标之一是作者巧妙地使用了构成人民基本动力的民俗和宗教材料。文章从根本上解决了这个问题。在小说主人公的意识中,穆斯林价值观和异教价值观奇怪地交织在一起,虽然它们在某些方面是互补的,但它们从根本上是相互矛盾的。在托尔斯泰的这部中篇小说中,哈吉·穆拉特被描绘成一个宗教人士。各种艺术和民俗功能发生在中篇小说。关于山岳和山民的格言、谚语、简洁的表达、成语、故事和民歌帮助作者再现了民族文化范式的民族一致性和优先次序。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信