„Las to ojciec nasz…”. Inne spojrzenie na historię lasów Polski. Cz. II. Toponimy i antroponimy motywowane lasami liściastymi

Wiadomości Botaniczne Pub Date : 2022-11-18 DOI:10.5586/wb.664

B. Czarnecka

{"title":"„Las to ojciec nasz…”. Inne spojrzenie na historię lasów Polski. Cz. II. Toponimy i antroponimy motywowane lasami liściastymi","authors":"B. Czarnecka","doi":"10.5586/wb.664","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Lasy, zwłaszcza mieszane z przewagą gatunków liściastych, pokrywały pierwotnie niemal cały obszar dzisiejszej Polski. Od pradawnych czasów lasy oraz rosnące w nich drzewa i krzewy dawały podstawę onomastyczną rozwijających się ludzkich siedzib. Praca miała na celu ocenę zróżnicowania i rozmieszczenia dawnych lasów poprzez analizę nazw własnych miejscowości (toponimów), które wskazują na ich związek z siedliskami lasowymi, czyli różnymi typami lasów liściastych i mieszanych. W obowiązującym wykazie urzędowych nazw miejscowości z 2019 r. odnaleziono 15,1 tys. odleśnych nazw miast, miasteczek, wsi i różnych osad. W tym artykule uwzględniono toponimy wywodzące się od rodzimych drzew i krzewów liściastych (dąb, lipa, grab, jesion, jarząb, olsza, brzoza, buk, wierzba, topola, wiąz, czeremcha, dzika czereśnia/trześnia, leszczyna, kalina, kruszyna, głóg) oraz typów siedliskowych lasów liściastych i mieszanych (dąbrowa, grąd, łęg, ols, brzezina, buczyna, jaworzyna), jak też określeń kolektywnych, m.in.\n brzezie\n ,\n bucze\n ,\n dąbie\n ,\n dębina\n ,\n grabie\n ,\n jasienie\n ,\n lipie\n ,\n olsze\n ,\n wierzbie.\n Toponimy z tej kategorii w liczbie 6965 (46,2%) stanowią największą grupę wśród wszystkich odleśnych jednostek nazewniczych. Udział toponimów lasowych porównano z występowaniem nazwisk (antroponimów) mieszkańców Polski o podobnym pochodzeniu, zawartych w bazie PESEL z początku 2022 r.","PeriodicalId":361501,"journal":{"name":"Wiadomości Botaniczne","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Wiadomości Botaniczne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5586/wb.664","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Lasy, zwłaszcza mieszane z przewagą gatunków liściastych, pokrywały pierwotnie niemal cały obszar dzisiejszej Polski. Od pradawnych czasów lasy oraz rosnące w nich drzewa i krzewy dawały podstawę onomastyczną rozwijających się ludzkich siedzib. Praca miała na celu ocenę zróżnicowania i rozmieszczenia dawnych lasów poprzez analizę nazw własnych miejscowości (toponimów), które wskazują na ich związek z siedliskami lasowymi, czyli różnymi typami lasów liściastych i mieszanych. W obowiązującym wykazie urzędowych nazw miejscowości z 2019 r. odnaleziono 15,1 tys. odleśnych nazw miast, miasteczek, wsi i różnych osad. W tym artykule uwzględniono toponimy wywodzące się od rodzimych drzew i krzewów liściastych (dąb, lipa, grab, jesion, jarząb, olsza, brzoza, buk, wierzba, topola, wiąz, czeremcha, dzika czereśnia/trześnia, leszczyna, kalina, kruszyna, głóg) oraz typów siedliskowych lasów liściastych i mieszanych (dąbrowa, grąd, łęg, ols, brzezina, buczyna, jaworzyna), jak też określeń kolektywnych, m.in. brzezie , bucze , dąbie , dębina , grabie , jasienie , lipie , olsze , wierzbie. Toponimy z tej kategorii w liczbie 6965 (46,2%) stanowią największą grupę wśród wszystkich odleśnych jednostek nazewniczych. Udział toponimów lasowych porównano z występowaniem nazwisk (antroponimów) mieszkańców Polski o podobnym pochodzeniu, zawartych w bazie PESEL z początku 2022 r.

查看原文本刊更多论文

森林，尤其是以落叶树种为主的混交林，最初几乎覆盖了今天波兰的整个地区。自古以来，森林以及生长在森林中的树木和灌木为人类居住区的发展提供了地名学基础。本研究旨在通过分析地名（地名）来评估古代森林的多样性和分布情况，这些地名表明它们与森林栖息地（即各种类型的落叶林和混交林）有关。在当前的 2019 年官方地名列表中，发现了 15 100 个城市、城镇、村庄和各种定居点的毁林地名。本文包含的地名源于本地落叶乔木和灌木（橡树、椴树、角树、水曲柳、楸树、桤木、桦树、山毛榉、柳树、杨树、榆树、樱桃、野樱桃/樱桃、榛树、马蹄莲、苦楝、山楂）和落叶林及落叶混交林栖息地类型（橡树、橡树-角闪树、河岸林、赤杨、桦树、榉树、梧桐树），以及一些统称，如桦树、榉树-角闪树、榉树-角闪树、梧桐树。其中包括：桦树、山毛榉、橡树、橡木、角树、毛茛、椴树、桤木、柳树。这类地名有 6965 个（46.2%），是所有毁林命名单位中最大的一组。森林地名的比例与 PESEL 数据库中自 2022 年初起收录的具有相似血统的波兰居民的姓氏（人名）的出现情况进行了比较。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Wiadomości Botaniczne

自引率

0.00%

发文量