Prace Konstantego Wojciechowskiego przy katedrze we Włocławku a koncepcja „stylu wiślano‑bałtyckiego”

K. Stefański
{"title":"Prace Konstantego Wojciechowskiego przy katedrze we Włocławku a koncepcja „stylu wiślano‑bałtyckiego”","authors":"K. Stefański","doi":"10.26881/PORTA.2020.19.15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Włocławek Cathedral dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary is one of the most important Gothic churches in the lowlands of northern Poland. However, overshadowed by the Cathedrals in Poznań and Gniezno, it is considered a building that is more modest in scale and less artistically valuable. An important issue related to the history of the church is its restoration that was carried out in the last two decades o the 19th century, initially according to the plans of Tadeusz Stryjeński from Cracow and then led by the Warsaw architect Konstanty Wojciechowski (1841–1910). Wojciechowski re-Gothycized the building, giving it a ‘cathedral’ form featuring a magnificent façade with two high towers. These works coincided with the growing popularity of the idea of the ‘Vistula-Baltic Gothic’ as the Polish national style in church construction. The Warsaw architect used the forms of the cathedral he rebuilt to develop his own vision of the church in the ‘Vistula-Baltic style’, competitive to the solutions used by Józef Dziekoński. The incarnation of this vision was the church of the Assumption of the Virgin Mary in Łódź, followed by a series of smaller buildings erected in villages and in small towns within the Russian partition, in which the architect repeated his pattern on a smaller or larger scale. The culmination of Wojciechowski’s creative path was the Church of the Holy Family in Częstochowa (the current Cathedral), built from 1901.","PeriodicalId":408035,"journal":{"name":"Porta Aurea","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Porta Aurea","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26881/PORTA.2020.19.15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The Włocławek Cathedral dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary is one of the most important Gothic churches in the lowlands of northern Poland. However, overshadowed by the Cathedrals in Poznań and Gniezno, it is considered a building that is more modest in scale and less artistically valuable. An important issue related to the history of the church is its restoration that was carried out in the last two decades o the 19th century, initially according to the plans of Tadeusz Stryjeński from Cracow and then led by the Warsaw architect Konstanty Wojciechowski (1841–1910). Wojciechowski re-Gothycized the building, giving it a ‘cathedral’ form featuring a magnificent façade with two high towers. These works coincided with the growing popularity of the idea of the ‘Vistula-Baltic Gothic’ as the Polish national style in church construction. The Warsaw architect used the forms of the cathedral he rebuilt to develop his own vision of the church in the ‘Vistula-Baltic style’, competitive to the solutions used by Józef Dziekoński. The incarnation of this vision was the church of the Assumption of the Virgin Mary in Łódź, followed by a series of smaller buildings erected in villages and in small towns within the Russian partition, in which the architect repeated his pattern on a smaller or larger scale. The culmination of Wojciechowski’s creative path was the Church of the Holy Family in Częstochowa (the current Cathedral), built from 1901.
Włocławek圣母升天大教堂是波兰北部低地最重要的哥特式教堂之一。然而,与波兹纳斯和格涅兹诺的大教堂相比,它被认为是一座规模较小,艺术价值较低的建筑。与教堂历史相关的一个重要问题是它的修复工作在19世纪的最后二十年进行,最初是根据克拉科夫的Tadeusz Stryjeński的计划进行的,然后由华沙建筑师Konstanty Wojciechowski(1841-1910)领导。Wojciechowski将这座建筑重新哥特式化,赋予其“大教堂”的形式,以宏伟的立面和两座高塔为特色。这些作品与波兰教堂建筑的民族风格“维斯瓦-波罗的海哥特式”理念的日益流行相吻合。华沙建筑师使用他重建的大教堂的形式来发展他自己的“维斯瓦-波罗的海风格”的教堂愿景,与Józef Dziekoński使用的解决方案相竞争。这一愿景的化身是Łódź的圣母玛利亚升天教堂,随后在俄罗斯分区内的村庄和小镇上建造了一系列较小的建筑,建筑师在更小或更大的规模上重复了他的模式。Wojciechowski的创作之路的高潮是Częstochowa(现在的大教堂)的圣家教堂,建于1901年。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信