{"title":"Poland as a gas hub – opportunities for cooperation with selected countries of Central and Eastern Europe","authors":"M. Koczan","doi":"10.36874/riesw.2022.4.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of the article is to analyse the possibility of establishing a regional gas transmission and trade center in Poland, the so-called gas hub. The gas hub is described in many strategic documents adopted by the Polish authorities in recent years. For its creation, several key elements must be met. First of all, a strong, competitive, and diversified (energy sector, heating sector, industry, individual customers) natural gas market should be established in Poland. The natural gas distribution and transmission network should be able to balance supply and demand. Domestic production of natural gas should be supplemented by stable and diversified supplies. The domestic gas markets in the region should be integrated and the connection between the systems (interconnectors) should enable the gas transmission in both directions (import/export). The purpose of this article is to verify the possibility of establishing a regional natural gas transmission and trade center in Poland and to define the potential for cooperation with selected countries of our region. Keywords: natural gas, gas hub, gas infrastructure, regional cooperation Streszczenie: Celem artykułu jest analiza możliwości utworzenia w Polsce regionalnego centrum przesyłu i handlu gazem ziemnym, tak zwanego hubu gazowego. Aby koncepcja, która opisana jest w szeregu strategicznych dokumentów przyjmowanych przez polskie władze w ostatnich latach, mogła zostać zrealizowana, musi wystąpić kilka kluczowych elementów. Przede wszystkim powinien powstać w Polsce silny, konkurencyjny, zróżnicowany (energetyka zawodowa, sektor ciepłownictwa, przemysł, klienci indywidualni) rynek handlu gazem ziemnym. Sieć dystrybucji i przesyłu surowca powinna móc równoważyć popyt z podażą surowca. Krajowe wydobycie gazu ziemnego powinno być uzupełnione przez stabilne i zdywersyfikowane dostawy. Krajowe rynki gazu w regionie powinny być zintegrowane, a połączenia między systemami (interkonektory) powinny umożliwić przesył surowca w obie strony (import/export).","PeriodicalId":231114,"journal":{"name":"Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36874/riesw.2022.4.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
The aim of the article is to analyse the possibility of establishing a regional gas transmission and trade center in Poland, the so-called gas hub. The gas hub is described in many strategic documents adopted by the Polish authorities in recent years. For its creation, several key elements must be met. First of all, a strong, competitive, and diversified (energy sector, heating sector, industry, individual customers) natural gas market should be established in Poland. The natural gas distribution and transmission network should be able to balance supply and demand. Domestic production of natural gas should be supplemented by stable and diversified supplies. The domestic gas markets in the region should be integrated and the connection between the systems (interconnectors) should enable the gas transmission in both directions (import/export). The purpose of this article is to verify the possibility of establishing a regional natural gas transmission and trade center in Poland and to define the potential for cooperation with selected countries of our region. Keywords: natural gas, gas hub, gas infrastructure, regional cooperation Streszczenie: Celem artykułu jest analiza możliwości utworzenia w Polsce regionalnego centrum przesyłu i handlu gazem ziemnym, tak zwanego hubu gazowego. Aby koncepcja, która opisana jest w szeregu strategicznych dokumentów przyjmowanych przez polskie władze w ostatnich latach, mogła zostać zrealizowana, musi wystąpić kilka kluczowych elementów. Przede wszystkim powinien powstać w Polsce silny, konkurencyjny, zróżnicowany (energetyka zawodowa, sektor ciepłownictwa, przemysł, klienci indywidualni) rynek handlu gazem ziemnym. Sieć dystrybucji i przesyłu surowca powinna móc równoważyć popyt z podażą surowca. Krajowe wydobycie gazu ziemnego powinno być uzupełnione przez stabilne i zdywersyfikowane dostawy. Krajowe rynki gazu w regionie powinny być zintegrowane, a połączenia między systemami (interkonektory) powinny umożliwić przesył surowca w obie strony (import/export).
本文的目的是分析在波兰建立区域天然气输送和贸易中心的可能性,即所谓的天然气枢纽。近年来,波兰当局通过的许多战略文件都描述了天然气中心。要创建它,必须满足几个关键要素。首先,应该在波兰建立一个强大的、有竞争力的、多样化的(能源部门、供热部门、工业、个人客户)天然气市场。天然气配输网应能实现供需平衡。国内天然气生产应以稳定和多样化的供应为补充。该区域的国内天然气市场应一体化,各系统之间的连接(互连器)应能使天然气双向输送(进口/出口)。本文的目的是核查在波兰建立区域天然气输送和贸易中心的可能性,并确定与本区域选定国家合作的潜力。关键词:天然气,天然气枢纽,天然气基础设施,区域合作斯特拉兹岑尼:塞隆artykułu jest分析możliwości utworzenia w Polsce区域天然气中心przesyłu i handlu gazem ziemnym, tak zwanego hubu gazowego。Aby koncepcja, która opisana jest w szerega strategicznych dokumentów przyjmowanych przez polskie władze w ostatnich latach, mogła zostaiczrealizowana, musi wystąpić kilka kluczowych elementów。Przede wszystim powinien powstak w Polsce silny, konkurencyjny, zróżnicowany (energetyka zawodowa, sektor ciepłownictwa, przemysov, klienci indywidualni) rynek handlu gazem ziemnym。谢耶克dystrybuji i przesyłu surowca powinna móc równoważyć popyt z podażą surowca。Krajowe wydobycie gazu ziemnego powinno byki uzupełnione przez stabilne i zdywersyfikowane dostawne。Krajowe rynki gazu是地区powinny byki zintegrowane,一个połączenia między系统(interkonektory) powinny umożliwić przesyzsurowca是强劲的(进口/出口)。