RHETORIC FOR “DIVINE BLISS”: THE CULTURAL AND PEDAGOGICAL IMPLICATIONS OF KUT AND TÖRE AS THE PILLARS OF THE TURKISH RHETORICAL TRADITION

Elif Guler
{"title":"RHETORIC FOR “DIVINE BLISS”: THE CULTURAL AND PEDAGOGICAL IMPLICATIONS OF KUT AND TÖRE AS THE PILLARS OF THE TURKISH RHETORICAL TRADITION","authors":"Elif Guler","doi":"10.20472/ahc.2019.005.010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": Many reputable universities across the world aim to educate their students as critically thinking and civic-minded individuals who have a commitment to advance their communities. Taking this objective a step further necessitates helping students develop as global citizens who are equipped with rhetorical tools from different cultures and nations—as rhetoric (the ancient art of speaking and writing) is at the heart of civic and professional actions. To this end, my research aims to recover non-Western approaches to rhetoric, by focusing on the rhetorical perspectives and practices of my native Turks—a group whose world presence spans centuries since their ancient origins in central Asia, and to explore their rhetorical and pedagogical implications for contemporary students and citizens. This presentation will focus on a thematic analysis of the first major example of Turkish-Islamic literature (11th century), Yusuf Has Hacib’s Kutadgu Bilig (roughly translated as Wisdom That Brings Happiness), which deems the appropriate use of language essential to living a fulfilled life. I will discuss Kutadgu Bilig’s teachings on how to use language, explaining the text’s aim to educate an ‘ideal rhetorical agent’ who has to study language in order to effectively communicate with and utilize authority and power. The findings suggest that the notions of kut and töre underwrite Kutadgu Bilig as the pillars of performing in/with language. Kut roughly represents a divinely sourced bliss. Töre refers to a certain set of moral principles that are supposed to guide and govern an individual’s behavior--principles that, when followed, leads to an individual’s eternal bliss and, when violated, might result in his or her demise. Rather than defining rhetoric as the moral person speaking (e.g., see Quintilian), Kutadgu Bilig suggests that attaining kut requires subjecting the ‘tongue’ to a certain rhetorical training (e.g., one has to study language so she or he can effectively communicate with and utilize authority and power) which ensures one’s morality (proper following of the töre). With its insights on the use of language, Kutadgu Bilig demonstrates the universal value of the study of rhetoric and can contribute to our explorations of alternative definitions and purposes of rhetoric (e.g., communicating to attain happiness). Such non-Western texts can present us with different sets of rhetorical conventions that raise interesting questions and can provide scholars with various points for critical discussion about how to exercise a moral understanding of rhetorical agency in our quest to advance civil discourse.","PeriodicalId":294953,"journal":{"name":"Proceedings of the 5th Arts & Humanities Conference, Copenhagen","volume":"117 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 5th Arts & Humanities Conference, Copenhagen","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20472/ahc.2019.005.010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

: Many reputable universities across the world aim to educate their students as critically thinking and civic-minded individuals who have a commitment to advance their communities. Taking this objective a step further necessitates helping students develop as global citizens who are equipped with rhetorical tools from different cultures and nations—as rhetoric (the ancient art of speaking and writing) is at the heart of civic and professional actions. To this end, my research aims to recover non-Western approaches to rhetoric, by focusing on the rhetorical perspectives and practices of my native Turks—a group whose world presence spans centuries since their ancient origins in central Asia, and to explore their rhetorical and pedagogical implications for contemporary students and citizens. This presentation will focus on a thematic analysis of the first major example of Turkish-Islamic literature (11th century), Yusuf Has Hacib’s Kutadgu Bilig (roughly translated as Wisdom That Brings Happiness), which deems the appropriate use of language essential to living a fulfilled life. I will discuss Kutadgu Bilig’s teachings on how to use language, explaining the text’s aim to educate an ‘ideal rhetorical agent’ who has to study language in order to effectively communicate with and utilize authority and power. The findings suggest that the notions of kut and töre underwrite Kutadgu Bilig as the pillars of performing in/with language. Kut roughly represents a divinely sourced bliss. Töre refers to a certain set of moral principles that are supposed to guide and govern an individual’s behavior--principles that, when followed, leads to an individual’s eternal bliss and, when violated, might result in his or her demise. Rather than defining rhetoric as the moral person speaking (e.g., see Quintilian), Kutadgu Bilig suggests that attaining kut requires subjecting the ‘tongue’ to a certain rhetorical training (e.g., one has to study language so she or he can effectively communicate with and utilize authority and power) which ensures one’s morality (proper following of the töre). With its insights on the use of language, Kutadgu Bilig demonstrates the universal value of the study of rhetoric and can contribute to our explorations of alternative definitions and purposes of rhetoric (e.g., communicating to attain happiness). Such non-Western texts can present us with different sets of rhetorical conventions that raise interesting questions and can provide scholars with various points for critical discussion about how to exercise a moral understanding of rhetorical agency in our quest to advance civil discourse.
为“神圣的幸福”修辞学:库特和tÖre作为土耳其修辞学传统支柱的文化和教学含义
世界上许多著名的大学都致力于将学生培养成具有批判性思维和公民意识的人,他们致力于推动社区的发展。为了进一步实现这一目标,必须帮助学生发展成为拥有来自不同文化和国家的修辞工具的全球公民,因为修辞学(古老的说和写的艺术)是公民和职业行为的核心。为此,我的研究旨在恢复非西方的修辞学方法,通过关注我的家乡土耳其人的修辞学观点和实践,他们的世界存在跨越了几个世纪,因为他们的古代起源在中亚,并探索他们对当代学生和公民的修辞学和教学意义。本次演讲将重点分析土耳其-伊斯兰文学(11世纪)的第一个主要例子,优素福·哈斯·哈奇布的《带来幸福的智慧》(大致翻译为《智慧带来幸福》),该书认为正确使用语言对充实的生活至关重要。我将讨论Kutadgu Bilig关于如何使用语言的教导,解释文本的目的是教育一个“理想的修辞代理人”,他必须学习语言,以便有效地与权威和权力进行沟通和利用。研究结果表明,kut和töre的概念将Kutadgu Bilig作为用语言表演的支柱。库特大致代表了一种来自神的幸福。Töre指的是一套道德原则,它应该指导和管理个人的行为——这些原则,如果遵守,会给个人带来永恒的幸福,如果违反,可能会导致他或她的死亡。Kutadgu bileg没有将修辞定义为道德的人说话(例如,参见Quintilian),而是认为获得kut需要使“舌头”接受一定的修辞训练(例如,一个人必须学习语言,这样她或他才能有效地与权威和权力进行沟通和利用),从而确保一个人的道德(正确遵循töre)。库塔古·毕利格以其对语言运用的深刻见解,展示了修辞学研究的普遍价值,并有助于我们探索修辞学的其他定义和目的(例如,沟通以获得幸福)。这些非西方文本可以向我们展示不同的修辞惯例,提出有趣的问题,并为学者们提供各种批判性讨论的观点,以探讨如何在我们寻求推进民间话语的过程中对修辞代理进行道德理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信