Empoderamiento de mujeres participantes del programa de alivio a la pobreza Emprendiendo una Vida Mejor en Honduras: análisis cualitativo (Empowerment of Women Beneficiaries of a Poverty-alleviation Program in Honduras: A Qualitative Analysis)

Rocio del Pilar Moreno Sánchez, J. Maldonado, Luisa Fernanda Arellano Melo, C. Sánchez
{"title":"Empoderamiento de mujeres participantes del programa de alivio a la pobreza Emprendiendo una Vida Mejor en Honduras: análisis cualitativo (Empowerment of Women Beneficiaries of a Poverty-alleviation Program in Honduras: A Qualitative Analysis)","authors":"Rocio del Pilar Moreno Sánchez, J. Maldonado, Luisa Fernanda Arellano Melo, C. Sánchez","doi":"10.2139/ssrn.3902631","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Spanish Abstract: En el año 2018, el gobierno hondureño inició la implementación del programa Emprendiendo una Vida Mejor (EVM), enfocado en reducir la pobreza extrema de hogares rurales en tres departamentos del país. Este programa está basado en el enfoque de graduación, que ha probado resultados efectivos en reducir la pobreza en varias dimensiones. El diseño, la implementación y el seguimiento del programa estuvieron acompañados por un ejercicio de evaluación que incluyó tanto análisis cuantitativo como cualitativo. En este documento se presentan los principales resultados del análisis cualitativo, con un enfoque especial en el empoderamiento de las mujeres participantes. Incluye las percepciones de las mujeres receptoras del programa como de sus compañeros y explora los efectos en acceso a recursos, agencia e impacto en varias dimensiones. Los resultados señalan mejoras en el empoderamiento de las mujeres participantes en aspectos relacionados con la toma de decisiones productivas, domésticas, financieras y de movilización, así como en cambios en el uso del tiempo en actividades domésticas y productivas. Adicionalmente, encontramos mejoras en ingresos, seguridad alimentaria del hogar, activos y actividad productiva, y cambios sustantivos en autoestima, confianza, y la capacidad de establecer metas y definir estrategias para alcanzarlas. El programa EVM otorgó resiliencia a los hogares receptores para enfrentar los efectos de la pandemia causada por el Covid y el confinamiento al que obligó.English Abstract: The Honduran government launched the Emprendiendo una Vida Mejor (EVM) program in 2018. Based on the graduation approach, which has proven effective in reducing poverty in several dimensions, EVM was designed to reduce extreme poverty among rural households in three of the country's departments. Its design, implementation, and monitoring were coupled with an evaluation exercise that included quantitative and qualitative analysis. This paper presents the main results of the qualitative analysis, focusing on the empowerment of women participants. It investigates the perceptions of both women program recipients and their spouses and explores the effects on access to resources, agency, and impact in several dimensions. The results indicate that the women participants are more empowered in aspects related to productive, domestic, and mobility-related decision-making, as well as in terms of changes in their use of time in domestic and productive activities. We also found improvements in income, household food security, assets and productive activity, and substantive changes in self-esteem, confidence, and the ability to set goals and define strategies to achieve them. The EVM program provided resilience to recipient households to cope with the effects of the Covid pandemic and the confinement it enforced.","PeriodicalId":446687,"journal":{"name":"Universidad de los Andes Department of Economics Research Paper Series","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Universidad de los Andes Department of Economics Research Paper Series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.3902631","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Spanish Abstract: En el año 2018, el gobierno hondureño inició la implementación del programa Emprendiendo una Vida Mejor (EVM), enfocado en reducir la pobreza extrema de hogares rurales en tres departamentos del país. Este programa está basado en el enfoque de graduación, que ha probado resultados efectivos en reducir la pobreza en varias dimensiones. El diseño, la implementación y el seguimiento del programa estuvieron acompañados por un ejercicio de evaluación que incluyó tanto análisis cuantitativo como cualitativo. En este documento se presentan los principales resultados del análisis cualitativo, con un enfoque especial en el empoderamiento de las mujeres participantes. Incluye las percepciones de las mujeres receptoras del programa como de sus compañeros y explora los efectos en acceso a recursos, agencia e impacto en varias dimensiones. Los resultados señalan mejoras en el empoderamiento de las mujeres participantes en aspectos relacionados con la toma de decisiones productivas, domésticas, financieras y de movilización, así como en cambios en el uso del tiempo en actividades domésticas y productivas. Adicionalmente, encontramos mejoras en ingresos, seguridad alimentaria del hogar, activos y actividad productiva, y cambios sustantivos en autoestima, confianza, y la capacidad de establecer metas y definir estrategias para alcanzarlas. El programa EVM otorgó resiliencia a los hogares receptores para enfrentar los efectos de la pandemia causada por el Covid y el confinamiento al que obligó.English Abstract: The Honduran government launched the Emprendiendo una Vida Mejor (EVM) program in 2018. Based on the graduation approach, which has proven effective in reducing poverty in several dimensions, EVM was designed to reduce extreme poverty among rural households in three of the country's departments. Its design, implementation, and monitoring were coupled with an evaluation exercise that included quantitative and qualitative analysis. This paper presents the main results of the qualitative analysis, focusing on the empowerment of women participants. It investigates the perceptions of both women program recipients and their spouses and explores the effects on access to resources, agency, and impact in several dimensions. The results indicate that the women participants are more empowered in aspects related to productive, domestic, and mobility-related decision-making, as well as in terms of changes in their use of time in domestic and productive activities. We also found improvements in income, household food security, assets and productive activity, and substantive changes in self-esteem, confidence, and the ability to set goals and define strategies to achieve them. The EVM program provided resilience to recipient households to cope with the effects of the Covid pandemic and the confinement it enforced.
增强洪都拉斯扶贫方案妇女参与者的权能,改善洪都拉斯的生活:定性分析(增强洪都拉斯扶贫方案妇女受益人的权能:定性分析)
摘要:2018年,洪都拉斯政府开始实施“更美好生活”(EVM)计划,重点是减少该国三个部门农村家庭的极端贫困。该方案以毕业办法为基础,这种办法已在若干方面证明在减少贫困方面取得了有效成果。该方案的设计、执行和监测伴随着一项评价工作,其中包括定量和定性分析。本文件提出了定性分析的主要结果,特别侧重于赋予妇女参与者权力。它包括接受该方案的妇女及其同龄人的看法,并从几个方面探讨对获得资源、机构和影响的影响。研究结果表明,妇女在生产、家庭、财务和动员决策方面的赋权有所改善,在家庭和生产活动中时间的使用也有所改变。此外,我们发现收入、家庭粮食安全、资产和生产活动有所改善,自尊、信心以及设定目标和制定实现目标战略的能力也发生了实质性变化。EVM项目为接收家庭提供了应对Covid - 19造成的大流行影响和强制隔离的韧性。摘要:洪都拉斯政府于2018年启动了“更美好生活”(EVM)项目。根据已在若干方面证明在减少贫穷方面有效的分级办法,减贫战略文件旨在减少该国三个部门农村家庭的极端贫困。它的设计、实施和监测与包括定量和定性分析在内的评价工作相结合。本文介绍了定性分析的主要结果,重点是赋予妇女参与者权力。它调查妇女方案受惠者及其配偶的看法,探讨资源获取、机构和若干方面的影响。结果表明,妇女参与者在与生产、家庭和流动有关的决策方面以及在家庭和生产活动中使用时间的变化方面获得了更多的权力。我们还发现收入、家庭粮食安全、资产和生产活动有所改善,自尊心、信心和设定目标和制定实现目标战略的能力也发生了实质性变化。EVM项目为接收家庭提供了应对Covid - 19大流行影响和遏制疫情的能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信