Interpretation of State Minister of Youth and Sports and Indonesian President’s Speech on the 2018 Asian Games in Social Media

F. Wibowo, Teguh Setiawan
{"title":"Interpretation of State Minister of Youth and Sports and Indonesian President’s Speech on the 2018 Asian Games in Social Media","authors":"F. Wibowo, Teguh Setiawan","doi":"10.2991/ICILLE-18.2019.23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The advanced technology development unconsciously makes people aware that every activity they do revolves around it. One of the most impactful things is language activity on social media. As widely known, in this multimedia era, social media plays an important role as the main means of communication. People are free to express the languages easily to produce many kinds of information. However, that information is not always interpreted well and accurately by other people or the readers. Therefore, someone should accordingly perceive the information from others’ speech on social media so that the interpretation process undergone can be compatible with what the speaker means. Based on this phenomenon, this study aimed to describe the steps of speech interpretation which are: (1) references; (2) local interpretation and analogy; and (3) presupposition in netizen’s speech on social media. Keywords―interpretation, speech act, social media.","PeriodicalId":277832,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference on Interdisciplinary Language, Literature and Education (ICILLE 2018)","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the International Conference on Interdisciplinary Language, Literature and Education (ICILLE 2018)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/ICILLE-18.2019.23","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The advanced technology development unconsciously makes people aware that every activity they do revolves around it. One of the most impactful things is language activity on social media. As widely known, in this multimedia era, social media plays an important role as the main means of communication. People are free to express the languages easily to produce many kinds of information. However, that information is not always interpreted well and accurately by other people or the readers. Therefore, someone should accordingly perceive the information from others’ speech on social media so that the interpretation process undergone can be compatible with what the speaker means. Based on this phenomenon, this study aimed to describe the steps of speech interpretation which are: (1) references; (2) local interpretation and analogy; and (3) presupposition in netizen’s speech on social media. Keywords―interpretation, speech act, social media.
在社交媒体上解读青年与体育部长和印尼总统关于2018年亚运会的讲话
先进技术的发展不知不觉地使人们意识到他们所做的每一件事都是围绕着它展开的。最具影响力的事情之一是社交媒体上的语言活动。众所周知,在这个多媒体时代,社交媒体作为主要的传播手段发挥着重要的作用。人们可以自由地表达语言,轻松地产生多种信息。然而,这些信息并不总是被其他人或读者很好和准确地解释。因此,人们应该相应地从社交媒体上他人的话语中感知信息,这样所经历的解读过程才能与说话者的意思相一致。基于这一现象,本研究旨在描述言语解释的步骤,即:(1)参考;(2)局部解释与类比;(3)网民在社交媒体上的言论预设。关键词:口译,言语行为,社交媒体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信