The legacy of the civil war 1950–74

R. Clogg
{"title":"The legacy of the civil war 1950–74","authors":"R. Clogg","doi":"10.1017/CBO9781139507516.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The decade of the 1940s was the darkest in Greece’s independent history. The glories of her stand at the time of the Italian and German invasions during the winter of 1940/1 and the heroism of the resistance, both collective and individual, to the barbaric German, Italian and Bulgarian occupation had brought in their wake privations on an unprecedented scale. Moreover, famine, reprisals and wanton material destruction, together with the virtual destruction of Greek Jewry, had been accompanied by internecine strife that was to culminate in outright civil war between 1946 and 1949. The war of independence in the 1820s and the National Schism of the period of the First World War had laid bare profound cleavages in society. But these earlier manifestations of a society divided against itself could not compare with the ferocity of the savagely fought civil war, which was to prolong the agonies of the occupation until the end of the decade. Moreover, the atrocities committed by both sides assumed an added dimension of horror in that they were inflicted by Greek upon Greek. The old quarrel had been between Venizelists and anti-Venizelists, broadly speaking between supporters of the republic and of the monarchy, but this schism had now been overlaid by an even more fundamental division, that between communists and anti-communists. During the second half of the decade the meagre resources of the enfeebled state were not devoted, as elsewhere in Europe, to repairing the ravages of war and occupation, but rather to the containment of ‘the enemy within’. By 1949 government military and security forces numbered approximately a quarter of a million. Much of the American aid that in western Europe was being devoted to economic development was channelled into military objectives. The bourgeois order, although at times gravely threatened, was to survive. But the government’s dependence for its political and military survival on external patronage effectively made Greece a client state of the United States. Few major military, economic or, indeed, political decisions could be taken without American approval, testimony to a degree of external penetration that had scarcely existed even when British hegemony was at its height.","PeriodicalId":178825,"journal":{"name":"A Concise History of Greece","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"A Concise History of Greece","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/CBO9781139507516.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The decade of the 1940s was the darkest in Greece’s independent history. The glories of her stand at the time of the Italian and German invasions during the winter of 1940/1 and the heroism of the resistance, both collective and individual, to the barbaric German, Italian and Bulgarian occupation had brought in their wake privations on an unprecedented scale. Moreover, famine, reprisals and wanton material destruction, together with the virtual destruction of Greek Jewry, had been accompanied by internecine strife that was to culminate in outright civil war between 1946 and 1949. The war of independence in the 1820s and the National Schism of the period of the First World War had laid bare profound cleavages in society. But these earlier manifestations of a society divided against itself could not compare with the ferocity of the savagely fought civil war, which was to prolong the agonies of the occupation until the end of the decade. Moreover, the atrocities committed by both sides assumed an added dimension of horror in that they were inflicted by Greek upon Greek. The old quarrel had been between Venizelists and anti-Venizelists, broadly speaking between supporters of the republic and of the monarchy, but this schism had now been overlaid by an even more fundamental division, that between communists and anti-communists. During the second half of the decade the meagre resources of the enfeebled state were not devoted, as elsewhere in Europe, to repairing the ravages of war and occupation, but rather to the containment of ‘the enemy within’. By 1949 government military and security forces numbered approximately a quarter of a million. Much of the American aid that in western Europe was being devoted to economic development was channelled into military objectives. The bourgeois order, although at times gravely threatened, was to survive. But the government’s dependence for its political and military survival on external patronage effectively made Greece a client state of the United States. Few major military, economic or, indeed, political decisions could be taken without American approval, testimony to a degree of external penetration that had scarcely existed even when British hegemony was at its height.
1950 - 1974年内战的遗留问题
20世纪40年代是希腊独立历史上最黑暗的十年。她在1940/1年冬季意大利和德国入侵时所表现出的荣耀,以及集体和个人抵抗德国、意大利和保加利亚野蛮占领的英雄主义,给他们带来了前所未有的贫困。此外,饥荒、报复和肆意的物质破坏,以及希腊犹太人的实际毁灭,伴随着内部冲突,最终在1946年至1949年之间爆发了彻底的内战。19世纪20年代的独立战争和第一次世界大战时期的国家分裂暴露了社会的深刻分裂。但是,社会内部分裂的这些早期表现无法与残酷的内战相比,内战将占领的痛苦延长到十年结束。此外,双方所犯下的暴行由于是希腊人对希腊人施加的,因而具有更大的恐怖程度。以前的争论发生在威尼斯主义者和反威尼斯主义者之间,广义上讲,发生在共和国和君主制的支持者之间,但这种分裂现在被一种更根本的分歧所覆盖,即共产主义者和反共产主义者之间的分歧。在这十年的后五年中,这个衰弱国家的微薄资源并没有像欧洲其他地方那样,用于修复战争和占领造成的破坏,而是用于遏制“内部敌人”。到1949年,政府的军队和安全部队大约有25万人。美国在西欧用于经济发展的大部分援助被用于军事目的。资产阶级秩序虽然有时受到严重威胁,但还是得以生存。但希腊政府的政治和军事生存依赖于外部赞助,这实际上使希腊成为美国的附庸国。没有美国的批准,几乎没有重大的军事、经济或政治决策可以通过,这证明了即使在英国霸权达到顶峰时,也几乎不存在一定程度的外部渗透。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信